English: Map of colonial Africa as in 1913, with modern borders. Note: The limits of the areas of control may not be perfectly accurate due to the imprecision of the reference maps.
Deutsch: Karte des kolonialen Afrikas von 1913 mit modernen Grenzen. Notiz: Die Grenzen der Kontrollbereiche sind aufgrund der Ungenauigkeit der Referenzkarten möglicherweise nicht ganz genau.
Italiano: Mappa dell'Africa coloniale come nel 1913, con confini moderni. Nota: I limiti delle aree di controllo potrebbero non essere perfettamente precisi a causa dell'imprecisione delle mappe di riferimento.
Español: Mapa del África colonial como en 1913, con fronteras modernas. Nota: Los límites de las áreas de control pueden no ser perfectamente precisos debido a la imprecisión de los mapas de referencia.
Français : Carte de l'Afrique coloniale en 1913, avec frontières modernes. Note : Les limites des zones de contrôle peuvent ne pas être tout à fait exactes en raison de l'imprécision des cartes de référence utilisées.
Any use of this map can be made as long as you credit me (Eric Gaba – Wikimedia Commons user: Sting) as the author and distribute the copies and derivative works under the same license(s) that the one(s) stated below. A message with a reply address would also be greatly appreciated.
This map was improved or created by the Wikigraphists of the Graphic Lab (fr). You can propose images to clean up, improve, create or translate as well.
Ceadúnú
Is mise Eric Gaba, sealbhóir cóipchirt an shaothair seo, agus foilsím é faoi na ceadúnais seo a leanas:
Tugtar cead an doiciméad seo a chóipeáil, a dháileadh agus/nó a mhodhnú faoi théarmaí an Ceadúnas Doiciméadúcháin Saor ó GNU, Leagan 1.2 nó aon leagan níos déanaí a d’fhoilsigh an Fondúireacht Bogearraí Saor in Aisce; gan aon Rannóga Inmheánacha, gan aon Téacsanna Clúdaigh Tosaigh, agus gan aon Téacsanna Clúdaigh Cúil. Tá cóip den cheadúnas san áireamh sa chuid dar teideal Ceadúnas Doiciméadúcháin Saor ó GNU.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
an saothar seo a roinnt – an saothar seo a chóipeáil, a dháil amach, agus a tharchur
an saothar seo a athmheascadh – an saothar seo a oiriúnú
Ach amháin má leantar na coinníollacha seo a leanas:
sannadh – Ní mor creidiúint a thabhairt leis an saothar, faoi mar a shonraigh an údar nó tabharthóir an ceadúnais (ach ná húsáid modh a thugann le fios go thacaíonn sé/sí tú féin nó an úsáid a bhaineann tú as an saothar).
comhroinn araon – Má athraíonn tú nó síneann tú amach an saothar seo, ní féidir é a dháileadh ach amhaín faoin gceadúnas céanna nó ceann cosúil leis an gceann seo.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
an saothar seo a roinnt – an saothar seo a chóipeáil, a dháil amach, agus a tharchur
an saothar seo a athmheascadh – an saothar seo a oiriúnú
Ach amháin má leantar na coinníollacha seo a leanas:
sannadh – Ní mor creidiúint a thabhairt leis an saothar, faoi mar a shonraigh an údar nó tabharthóir an ceadúnais (ach ná húsáid modh a thugann le fios go thacaíonn sé/sí tú féin nó an úsáid a bhaineann tú as an saothar).
comhroinn araon – Má athraíonn tú nó síneann tú amach an saothar seo, ní féidir é a dháileadh ach amhaín faoin gceadúnas céanna nó ceann cosúil leis an gceann seo.
Add a one-line explanation of what this file represents
Map of colonial Africa around 1913, on the current borders.
Mapa del África colonial hacia 1913, en las fronteras actuales.
Mappa dell'Africa coloniale intorno al 1913, negli attuali confini.
Karte des kolonialen Afrikas um 1913, an den heutigen Grenzen.
Kaart van koloniaal Afrika rond 1913, aan de huidige grenzen.
خريطة أفريقيا المستعمرة كما في عام 1913 بحدود حديثة، تحت السياسة الإمبريالية. ملحوظة: قد لا تكون حدود مناطق التحكم دقيقة تمامًا بسبب عدم دقة الخرائط المرجعية.