外国語版で日本語の記事を作って悪戯をするのは日本の恥を世界中に晒しているような物です。お願いだから止めてください。61.123.100.181 05:23, 19 Dec 2004 (UTC)

お~い! cuir in eagar

アイルランド語版のWikipediaへ、ようこそ。220.254.0.14さんが珍客ながら、もしお記事をお書き下さると思いますと、お書く前、我々ゲール人の言語を習うようお願いいたします。習う興味があったら、どうぞこの本へ見てください。
Fáilte romhat, a chara. Cé go bhfuil fáilte romhat, má tá suim agat alt a scríobh anseo, tá iallach ort ár dteanga (アイルランド語) a fhoghlaim roimh é a scríobh. Mar shampla, léigh an leabhar seo, led' thoil.
Is mise le meas,
--Ryanaxp 20:19, 19 Dec 2004 (UTC)


A húsáideoir 220.254.0.14: Is suíomh Gaeilge é seo, ach tá an iomaí leathanaigh Seapáinise curtha isteach agat. Coisceadh tú inné ar feadh 24 uair; anois, coiscfear tú ar feadh 72 uair. Má tharlaíonn an saghas ócáid seo arís, coiscfear tú ar feadh bliana amháin. Stop ag cur isteach do chuid dréachtaí Seapáinise, le do thoil.

利用者220.254.0.14様: ここはアイルランド語の百科事典ですが、あなたは日本語で多くのページを載せました。あなたは昨日24時間投稿を禁止され、今72時間禁止されます。再び同様の出来事を起したら、1年間あなたの投稿を禁止します。どうか日本語での執筆を止めて下さい。

User 220.254.0.14: This is an Irish language website, but you have put in many pages in the Japanese language. You were banned yesterday for 24 hours; now you will be banned for 72 hours. If this sort of incident happens again, you will be banned for 72 hours. Stop putting in pages in the Japanese language, please. --Gabriel Beecham 22:59, 27 Fea 2005 (UTC)

I've fixed Japanese translation. Akio 19:06, 1 Már 2005 (UTC)