Stair leasaithe do Stephen Hawking

Chun difríochtaí a roghnú, marcáil cnaipíní na n-eagrán a bhfuil tú ag iarraidh comparáid a dhéanamh eatarthu, agus brúigh Iontráil nó an cnaipe ag bun an leathanaigh.
Treoir: (rth) = difríocht ón leagan reatha, (rmh) = difríocht ón leagan roimhe, m = mionathrú, → = athrú rannáin, ← = achoimre athraithe uathoibríoch.

(An ceann is déanaí | An ceann is luaithe) Taispeáin (50 níos nuaí | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).

10 Samhain 2021

9 Samhain 2021

14 Márta 2021

16 Samhain 2020

6 Deireadh Fómhair 2020

28 Iúil 2020

20 Aibreán 2020

24 Meán Fómhair 2019

20 Feabhra 2019

19 Feabhra 2019

17 Márta 2018

16 Márta 2018

14 Márta 2018

31 Lúnasa 2017

9 Eanáir 2016

17 Feabhra 2015

4 Eanáir 2015

27 Márta 2014

26 Márta 2014

29 Eanáir 2014

8 Márta 2013

9 Eanáir 2013

9 Deireadh Fómhair 2012

11 Iúil 2012

6 Iúil 2012

3 Iúil 2012

10 Meitheamh 2012

28 Bealtaine 2012

27 Bealtaine 2012

3 Eanáir 2012

8 Nollaig 2011

(An ceann is déanaí | An ceann is luaithe) Taispeáin (50 níos nuaí | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).