An difríocht idir athruithe ar: "Seán Ó Neachtain (Scoláire Gaeilge)"
Content deleted Content added
An Chéad Dréacht |
Nasc nua |
||
Líne 12:
Chaith Seán an-chuid ama ar aistriúcháin a dhéanamh ar ábhair chráifeacha, ach ní go ró-mhaith a bhí sé ag an gceird seo, dar le Cathal Ó hÁinle.<ref>Ní Mhurchú agus Breatnach, ''Beathaisnéis: 1560-1781'', (Baile Átha Cliath, 2001)</ref> Bhain a chuid filíochta le cúrsaí agus polaitíocht an lae. Cé nach filíocht den scoth a bhí ann, léirigh sé tuiscint an-mhaith ar mheadarachtaí agus ar fhoclaíocht ina chuid dánta.
Rinneadh sé aoradh ina chuid scríbhinní ar scríobhaithe Gaeilge eile cosúil le [[Diarmaid Ó Conchubhair]] agus [[Cathal Ó Luinín]]. Bhí rian an [[Seacaibíteachas|tSeacaibíteachais]] le sonrú go mór ar a chuid dánta agus a chuid scéalta. Sampla maith de seo ná an dán a scríobh sé (''Dhá fhear déag is Píobaire'') agus é ag cur in aghaidh na sagart a shéan na Stíobhartaigh in Aibiúráisean 1709. Tá an dán seo curtha in eagar ag [[Pádraig Ó Fágáin]], ina leabhar, ''Éigse na hIarmhí''. Ina éineacht leis sin, chum sé caoineadh ar an dara bean chéile ag [[Séamus II]], Máire, sa bhliain 1715.
Ach is é an saothar is mó cáil uaidh ná [[Stair Éamuinn Uí Chléire|Stair Éamuinn Uí Chléire de réir Sheáin Uí Neachtain]]. Scéal é seo ar shaol fir, a bhfuil cuma dhírbheathaisnéiseach air. Chuir Eoghan Ó Neachtain eagar air agus d’fhoilsigh é sa bhliain 1918.
| |||