An difríocht idir athruithe ar: "The Flower of Scotland"

leasuithe éagsúla
(leasuithe éagsúla)
Is é '''''The Flower of Scotland''''' ('''''Flùir na h-Alba''''' as [[Gàidhlig]]) an [[amhrán náisiúnta]] neamhfhoirimiúl na hAlbaine[[Albain|hAlban]]. Scríobh Roy Williamson, as an grúpaí ceol tíre [[The Corries]], é. Is é ''[[Scotland The Brave]]'' amhrán náisiúnta neamhfhoirimiúl eile.
 
Is fearr le lucht leanúna rugbaí ALbainaachAlbanacha an amhrán seo. D'uchtaigh siad é don chéad uair ar turas Leon [[Afraice Theas]] i [[1974]]. Canann na deireadh dara líne le níos mó fíochmharach, go háirithe roimh cluichí in aghaidh [[Sasana]]. D'uchtaigh an CummannConradh PeilPeile na hAlbainehAlban é mar amhrán oifigiúil i [[1997]], ag leanadh an shamplachréamhshampla CummainAontais Rugbaí na hAlbainehAlban. Go tipiciúil ag cluichí spóirt, cuireann na foclafocail 'in aghaidh cé?' le lucht leanúna Albanacha tar éis an líne 'Agus sheas ina aghaidh'.
 
Tagraíonn téacs an amhránamhráin don bhuabua a fuair na AlbainehAlbanaigh, treoraithe le [[Robárd an Bruce]], in aghaidheaghaidh na Sasanaigh, treoraithe le [[Edward II na Sasana|Edward II]], ag an g[[Cogadh Bannockburn]] i [[1314]].
 
==Bunliricí assa BéarlaBhéarla==
 
:O Flower of Scotland,
:Tae think again.
 
==Liricí Gàidhligsa Ghàidhlig==
 
:'''Flùr na h-Alba'''
:air chaochladh smaoin?
 
==Liricí Albaineassan Albainis==
 
:O Flouer o Scotland,<br>
:Tae think again.
 
==NascannaNaisc seachtrachseachtracha==
*[http://www.electricscotland.com/music/flwrscot.mid comhadComhad MIDI]
*[http://www.fordham.edu/halsall/mod/flowerofscotland.html Leabhar Foinse Staire Nua-Aimseartha: The Flower of Scotland]
 
1,569

edits