An difríocht idir athruithe ar: "Vicipéid:Lárionad comhphobail"

Content deleted Content added
→‎Revision tag: support / tacaíocht
Dalta (plé | dréachtaí)
ag cur rannóg ar an leathnach plé
Líne 55:
 
Agus más rud é go bhfuil leagan Gaeilge ar fhocal nó ar théarma ag teastáil uait, bain triail as na foclóirí agus na bainc théarmaíochta atá ar fáil ar-líne ar [http://www.acmhainn.ie www.acmhainn.ie]agus [http://www.focal.ie www.focal.ie].
 
 
==Revision tag==
 
Manx Wikipedia has a revision tag with the following content:
 
"This article needs an orthographic and grammatic revision.
Please don't remove this template until the article has been revised by an experienced Manx speaker."
 
Shouldn't we introduce one, too? The ''glanadh'' tag is somewhat vague.
 
I would suggest the following content (bilingually)
 
"This article needs an orthographic and grammatic revision.
Please don't remove this template until the article has been revised by a native or fluent Irish speaker.
Ní mór feabhas a chur ar an litriú agus/nó ar an ngramadach san alt seo.
Ná bain an chlib seo den alt ach i ndiaidh do chainteoir dúchasach nó líofa súil a chaitheamh air, le do thoil."
[[Speisialta:Contributions/194.100.66.100|194.100.66.100]] 16:34, 18 Aibreán 2008 (UTC)
 
That was me, of course...not logged in.[[Úsáideoir:Panu Petteri Höglund|Panu Petteri Höglund]] 16:35, 18 Aibreán 2008 (UTC)
:I would definitely support this, I'd feel a lot less nervous about adding content if I could tag it as being created by someone who's not that skilled in the language yet. It would be even better if whomever checks out the article could summarise the fixes they made on the original user's talkpage, but I realise this would be extremely time-consuming and obviously would not be essential. [[Úsáideoir:Lankiveil|Lankiveil]] 06:45, 9 Iúil 2008 (UTC).