An difríocht idir athruithe ar: "Teangacha Tuircice"
Content deleted Content added
m robot Modifying: fy:Turkske talen |
m robot Adding: ro:Limbi turcice; cosmetic changes |
||
Líne 3:
Is iad na príomhthréithre is dual do na teangacha seo go léir ná comhcheol na ngutaí agus an táthú. Is éard atá i gceist le comhcheol na ngutaí ná go mbíonn gutaí den chineál chéanna (gutaí cúil nó gutaí tosaigh) le cloisteáil ar fud an fhocail go léir, agus caithfidh gutaí na n-iarmhíreanna a bheith ar aon chineál le gutaí an tamhain. Is é is brí leis an táthú, arís, go gcuirtear iarmhír i ndiaidh a chéile leis na focail sna teangacha seo, agus ciall nó tasc ar leith ag dul le gach iarmhír. Mar shampla, sa [[Tuircis]] féin, deirtear
* ''çocuk-lar-ınız-ı'':
* ''gülüş-ler-iniz-i'': ''gülüş'' "gáire" -''ler''- (uimhir iolra), -''iniz''- "a gcuid", -''i'' (an tuiseal cuspóireach) "a ngáirí" (sa tuiseal cuspóireach arís, mar shampla "chuala muid a ngáirí" nó "lig siad a ngáirí").
Líne 25:
* an teanga Khalaj, a labhraítear san Iaráin agus san [[Afganastáin]]. Níl sí ó dhúchas ach ag corradh is dhá scór míle duine. Murab ionann agus an t[[Suvaisis]], tá an teanga Khalaj sách intuigthe ag cainteoirí na dteangacha Tuircice eile sa timpeallacht.
== Foclóir na dteangacha Tuircice: tábla comparáideach ==
{|class="wikitable" style="font-size: 85%"
Líne 891:
[[pt:Línguas turcomanas]]
[[qu:Turku rimaykuna]]
[[ro:Limbi turcice]]
[[ru:Тюркские языки]]
[[sah:Түүр тыллара]]
|