Leagan ó 23:25, 15 Bealtaine 2009 athraigh Purbo T (plé \| dréachtaí) Róbónna 2,000 edits m robot Modifying: os:1640-æм аз ← Gabh chuig an difear roimhe seo		Leagan ó 23:29, 4 Iúil 2009 athraigh cealaigh MelancholieBot (plé \| dréachtaí) Róbónna 10,159 edits m roboto aldono de: bcl:1640, war:1640 An chéad dhifear eile →
Líne 24: [[ast:1640]] [[az:1640]] [[bcl:1640]] [[be:1640]] [[be-x-old:1640]] Line 114 ⟶ 115: [[vls:1640]] [[vo:1640]] [[war:1640]] [[zh:1640年]] [[zh-yue:1640年]]

An difríocht idir athruithe ar: "1640"