An difríocht idir athruithe ar: "Amhrán na bhFiann"

Content deleted Content added
ArthurBot (plé | dréachtaí)
m robot Modifying: pt:Amhrán na bhFiann
m robot Modifying: es:Himno Nacional de Irlanda; cosmetic changes
Líne 1:
Is é '''Amhrán na bhFiann''' [[amhrán náisiúnta]] na h[[Éire]]ann. Scríobh [[Peadar Ó Cearnaigh]] na [[liric]]í, agus chum [[Patrick Heaney]] an port. Ba i m[[Béarla]] a scríobhadh na liricí ar dtús, ach is é an leagan [[Gaeilge]] is gnách a chloisteáil inniu. Ní chantar ach an curfá de ghnáth agus is ar éigean go bhfuil an chuid eile den amhrán ar eolas ag duine ar bith. Tá blas láidir Ghaeilge na Mumhan ar na líricí, agus is minic nach féidir an fonn a choinneáil ach an t-amhrán a chanadh sa chanúint seo. Mar shampla, nuair a chantar ''ar ardaibh sléibhe'', is gá an ''-bh-'' san fhocal ''sléibhe'' a bhá go hiomlán, mar a dhéantar leis an -bh-/-mh- i nGaeilge na Mumhan ar lorg an ghuta fhada.
 
== Liricí ==
 
Seo dhíbh, a chairde, duan Ógláigh,
Líne 62:
--Curfá
 
== Féach freisin ar ==
* [http://www.ireland-information.com/downloads/midi/amhrannabhfiann.mid Comhad MIDI an amhráin]
 
Líne 78:
[[en:Amhrán na bhFiann]]
[[eo:Nacia himno de Irlando]]
[[es:Himno nacionalNacional de Irlanda]]
[[eu:Amhran na bhFiann]]
[[fi:Amhrán na bhFiann]]