An difríocht idir athruithe ar: "Samsung Tocco"

Content deleted Content added
m robot Adding: fr:Samsung Player StyleModifying: en:F480
No edit summary
Líne 1:
Is é '''Samsung Tocco''' fón a sheol Samsung i mí Iúil na bliana 2008. Is é an Tocco an chéad [[fón póca|fhón póca]] a cuireadh in oiriúint don [[Gaeilge|Ghaeilge]]. Tá sé curtha in iúl ag an gcomhlacht go mbeidh gléas tuarthéacs don Ghaeilge mar chuid den fhón agus go mbeifear in ann seirbhísí uile an fhóin a úsáid trí Ghaeilge. SeolfarSeoladh é ar 2 Iúil 2008.<ref>[http://gaelport.com/index.php?page=clippings&id=3361&viewby=date Gaelport.com - ''Mobile phone has Irish-language texting'']</ref> Is é an chiall atá leis an bhfocal 'Tocco', ná 'Tadhall' nó 'Teagmháil' as [[Iodáilis]].<ref>[http://www.t3.com/news/samsung-steel-and-tocco-personalisable-and-flash?=35837 T3.com - Samsung Steel and Tocco: personalisable and flash]</ref> <ref name="nuachtDOTcom">[http://www.nuacht.com/index.tvt?%5Fticket=2GSEAOWM4BEFURUSJVN9ANWPOIA9CHVTWRRNITQACQXMBSKACK3243QFIR0AAMTECYMCBHSI7U6EIOPNOZSEANYMKGSGW44QHONDLHBR9LLDPIWFURUQCB99ANWR9LLGOGSG0SQFIRYKX0P2XE2&%5Fscope=La%2FContent%2FNuacht&id=10106&%5Fpage=&psv=20 Nuacht.com - ''5 mhí le tuarthéacs Gaeilge a fhorbairt-Samsung'']</ref>
{{glanadh-mar|There's more to the phone than simply having Irish on it.}}
Is é '''Samsung Tocco''' an chéad [[fón póca|fhón póca]] a cuireadh in oiriúint don [[Gaeilge|Ghaeilge]]. Tá sé curtha in iúl ag an gcomhlacht go mbeidh gléas tuarthéacs don Ghaeilge mar chuid den fhón agus go mbeifear in ann seirbhísí uile an fhóin a úsáid trí Ghaeilge. Seolfar é ar 2 Iúil 2008.<ref>[http://gaelport.com/index.php?page=clippings&id=3361&viewby=date Gaelport.com - ''Mobile phone has Irish-language texting'']</ref> Is é an chiall atá leis an bhfocal 'Tocco', ná 'Tadhall' nó 'Teagmháil' as [[Iodáilis]].<ref>[http://www.t3.com/news/samsung-steel-and-tocco-personalisable-and-flash?=35837 T3.com - Samsung Steel and Tocco: personalisable and flash]</ref> <ref name="nuachtDOTcom">[http://www.nuacht.com/index.tvt?%5Fticket=2GSEAOWM4BEFURUSJVN9ANWPOIA9CHVTWRRNITQACQXMBSKACK3243QFIR0AAMTECYMCBHSI7U6EIOPNOZSEANYMKGSGW44QHONDLHBR9LLDPIWFURUQCB99ANWR9LLGOGSG0SQFIRYKX0P2XE2&%5Fscope=La%2FContent%2FNuacht&id=10106&%5Fpage=&psv=20 Nuacht.com - ''5 mhí le tuarthéacs Gaeilge a fhorbairt-Samsung'']</ref>
 
==Gnéithe==
==Cruthú an leagain Ghaelaigh==
Tá scáileán tadhaill ag an bhfón, chomh maith le ceamara, agus raidió.
 
==Cruthú an leagain GhaelaighGhaeilge==
 
Dar le comhlacht ''Samsung'', thóg sé cúig mhí orthu an tseirbhís tuarthéacs a chur i bhfeidhm ar an bhfón nua. Beidh 44,000 focal Gaeilge mar chuid den acmhainn Ghaelach seo agus beidh an fón curtha in oiriúint do 11 theanga eile, in éineacht leis an nGaeilge. Ba é an chomhlacht ''Nuance'', a d'aistrigh an bogearra tuarthéasc T9 go Gaeilge, le cabhair ó [[Foras na Gaeilge|Fhoras na Gaeilge]].<ref name="nuachtDOTcom"/>