Leagan ó 13:36, 14 Deireadh Fómhair 2009 athraigh HerculeBot (plé \| dréachtaí) 937 edits m robot Removing: wuu:11月4号 ← Gabh chuig an difear roimhe seo		Leagan ó 14:18, 16 Deireadh Fómhair 2009 athraigh cealaigh FoxBot (plé \| dréachtaí) Róbónna 5,137 edits m robot Adding: bcl:Nobyembre 4; cosmetic changes An chéad dhifear eile →
Líne 2: Is é an '''4 Samhain''' an 308ú lá den bhliain de réir an fhéilire Ghréagóra nó an 309ú lá i mbliain bhisigh. Tá 57 lá fágtha sa bhliain. == Féilte == * [[Panama]] - ''Lá na mBratach'' == Daoine a rugadh ar an lá seo == * [[1932]] - [[Tommy Makem]], ceoltóir Éireannach (b.[[2007]]) * [[1955]] - [[Matti Vanhanen]], príomh-aire na Fionlainne * [[1972]] - [[Luís Figo]], imreoir sacair * [[1969]] - [[Sean Combs\|Sean John "Puff Daddy" Combs]], léiritheoir agus ceoltóir rap == Daoine a fuair bás ar an lá seo == * [[1847]] - [[Felix Mendelssohn]], 38, cumadóir ceoil (r.[[1809]]) * [[1995]] - [[Yitzhak Rabin]], 73, saighdiúir agus polaiteoir (r.[[1922]]) == Tarluithe eile == * [[~~Rang~~Catagóir:Dátaí\|1104]] [[~~Rang~~Catagóir:Míonna\|Samhain, 04]] [[af:4 November]] Líne 29: [[az:4 noyabr]] [[bat-smg:Lapkristė 4]] [[bcl:Nobyembre 4]] [[be:4 лістапада]] [[be-x-old:4 лістапада]]

An difríocht idir athruithe ar: "4 Samhain"