An difríocht idir athruithe ar: "Í Cholm Cille"

Is oileán beag é ''' Ì Chaluim Chille''' (''Gaeilge na hÉireann: Í Cholm Cille''), nó '''Idhe''', sna [[Na hOileáin Istigh|h-Eileanan a-staigh]] in Inse Ghall na [[Albain|hAlban]].

Tá áit faoi leith aige i stair na Chríostaíochta in Albain agus tá clú air toisc go bhfuil suaimhneas agus áilleacht nádúrtha ag baint leis.

 

Anns a' bhliadhna [[563]] thàinig bàta gu tìr Eilean Idhe. Am Broinn an [[currach]] bha imrich à [[Eirinn]] - [[manaich]] a bh' annta agus nam measg bha duine a bhiodh cho cudthromoch ann an eachdraidh na [[Breatainn]] ri neach sam bith a bha bèo sna meadhan aoisean.

Chan ann a mhàinn ri na dùthchannan Ceilteach a bha cùmhachd Eaglais Chaluim Chille ach cuideachd ri gall mar na [[Lochlannaich]] (an dèidh dhaibh gabhal ri Crìosd) agus na [[Sassannaich]].

Tha rìghrean bhon [[Nirribhidh]] agus [[Sasainn]] air an tioghlaigeadh air an eilean cuide ri iomadach rìgh bho [[Dàl Riada]], [[Eirinn]], [[Alba]] agus eile.

 

 

Tha '''Iona''', ainm Beurla an eilein, a' tighinn bho leughadh ceàrr air "Ioua", a tha a' ciallachadh, 's dòcha, "'''eilean nan craobh iubhair'''". Bhon a tha ainm an eilein sa Ghàidhlig, "'''Ì'''", cho goirid, théid a shìneadh mar as trice gu "'''Ì Chaluim Chille'''" no gu "'''Eilean Idhe'''" ('s e tuiseal ginideach a tha ann an "Idhe").

Canar "'''Idheach'''" ri cuideigin à bhuinneas don eilean, agus canar cuideachd "'''Ì nam ban bòidheach'''" ris an eilean. <small>''(Fiosrachadh bho Iain Mac an Tàilleir)''</small>

 

 

[[ang:Ii]]

[[fi:Iona]]

[[fr:Iona (Écosse)]]

[[gl:Iona]]

[[hu:Iona]]