An difríocht idir athruithe ar: "Cúl báire"

Content deleted Content added
MacTire02 (plé | dréachtaí)
m tar éis Coimeádaí cúil a athainmniú mar Cúl báire: téarma is fearr de réir focal.ie
No edit summary
Líne 9:
[[Catagóir:Téarmaíocht spóirt]]
 
[[anar:Porteroحارس (fútbol)مرمى]]
[[be-x-old:Брамнік]]
[[bn:গোলরক্ষক]]
[[brbs:Diwaller-palioùGolman]]
[[cabg:Porter (futbol)Вратар]]
[[cs:Fotbalový brankářBrankář]]
[[da:Målmand (fodbold)]]
[[de:Torwart]]
[[el:Τερματοφύλακας]]
[[en:Goalkeeper (association football)]]
[[et:Väravavaht (jalgpall)]]
[[es:Guardameta (fútbol)]]
[[et:Väravavaht (jalgpall)]]
[[eueo:Atezain (futbola)Golulo]]
[[fa:دروازه‌بان (فوتبال)]]
[[fr:Gardien de but (football)]]
[[hrko:Nogometni vratar골키퍼]]
[[hr:Vratar]]
[[msid:Penjaga gol (bola sepak)gawang]]
[[it:Portiere]]
[[he:שוער]]
[[ja:ゴールキーパー (サッカー)]]
[[jv:Kiper]]
[[ka:მეკარე (ფეხბურთი)]]
[[kk:Қақпашы]]
[[lv:Vārtsargs (futbols)]]
[[lt:Vartininkas]]
[[mr:गोलरक्षक (फुटबॉल)]]
[[hu:Labdarúgókapus]]
[[ms:Penjaga gol (bola sepak)]]
[[mt:Gowlkiper (futbol)]]
[[nl:Doelman (voetbal)]]
[[ja:ゴールキーパー (サッカー)]]
[[ro:Portar (fotbal)]]
[[no:Målvakt]]
[[ru:Вратарь (футбол)]]
[[shpl:Fudbalski golmanBramkarz]]
[[pt:Goleiro]]
[[sr:Голман у фудбалу]]
[[svru:FotbollsmålvaktВратарь]]
[[simple:Goalkeeper]]
[[uk:Воротар (футбол)]]
[[szl:Tormůn]]
[[vi:Thủ môn (bóng đá)]]
[[vlssr:KeeperГолман]]
[[sh:Golman]]
[[fi:Maalivahti]]
[[sv:Målvakt]]
[[th:ผู้รักษาประตู]]
[[tr:Kaleci]]
[[uk:Воротар (футбол)]]
[[zh-yue:守門員]]
[[zh:守門員]]