Leagan ó 20:02, 23 Meitheamh 2010 athraigh Panu Petteri Höglund (plé \| dréachtaí) Confirmed users 12,283 edits No edit summary ← Gabh chuig an difear roimhe seo		Leagan ó 23:13, 23 Meitheamh 2010 athraigh cealaigh Guliolopez (plé \| dréachtaí) Maorlathaigh, Riarthóirí 26,857 edits {{Bosca sonraí}} ++ An chéad dhifear eile →
Líne 1: {{Bosca Sonraí Scríbhneoir Scríbhneoir úrscéalta éadroma eachtránaíochta ón bhFrainc a bhí i '''Jules Gabriel Verne''' (a tháinig chun saoil i Nantes ar an 8 Feabhra 1828, agus a fuair bás in Amiens ar an 24 Márta 1905) agus é ina cheannródaí don fhicsean eolaíochta. Tá sé ar duine de na scríbhneoirí is mó a aistrítear go teangacha eile, agus chuaigh a chuid eachtraí sciobtha dúisitheacha i bhfeidhm ar an dúrud glún de léitheoirí óga. Is iad na húrscéalta úd ''Voyage au centre de la Terre'' ("An Turas go Lárphointe an Domhain"), ''De la Terre à la Lune'' ("Ón Domhan go dtí an Ghealach"), ''Vingt Mille Lieues sous les Mers'' ("Fiche Míle Léig faoi na Farraigí"), "Cuairt na Cruinne in Ochtó Lá" (bunsaothar: ''Le Tour du Monde en Quatre-Vingts Jours''; Torna a d'aistrigh go Gaeilge) agus ''L'Île Mysterieuse'' ("An tOileán Rúndiamhair"), ach go háirithe, a thabhaigh a chlú dó, ach bhí sé bisiúil thar na bearta, agus bhreac sé síos a lán eile freisin. \| ainm = Jules Verne \| íomhá = Jules Verne.gif{{!}}200px \| ceannteideal = Jules Verne timpeall 1856 \| dáta_breithe = [[8 Feabhra]] [[1828]] \| áit_bhreithe = [[Nantes]], [[an Fhrainc]] \| dáta_báis = [[24 Márta]] [[1905]] \| áit_bháis = [[Amiens]], an Fhrainc \| ainm_cleite = \| náisiúntacht = Francach \| gairm = Úrscéalaí \| seánra = Ficsean eolaíochta \| céile = \| síniú = Jules Verne autograph.jpg }} Scríbhneoir [[úrscéal]]ta éadroma eachtránaíochta ón [[An Fhrainc\|bhFrainc]] a bhí i '''Jules Gabriel Verne''' (a tháinig chun saoil i Nantes ar an [[8 Feabhra]] [[1828]], agus a fuair bás in Amiens ar an [[24 Márta]] [[1905]]) agus é ina cheannródaí don [[ficsean eolaíochta\|fhicsean eolaíochta]]. Tá sé ar duine de na scríbhneoirí is mó a aistrítear go teangacha eile, agus chuaigh a chuid eachtraí sciobtha dúisitheacha i bhfeidhm ar an dúrud glún de léitheoirí óga. Is iad na húrscéalta úd ''Voyage au centre de la Terre'' ("An Turas go Lárphointe an Domhain"), ''De la Terre à la Lune'' ("Ón Domhan go dtí an Ghealach"), ''Vingt Mille Lieues sous les Mers'' ("Fiche Míle Léig faoi na Farraigí"), "Cuairt na Cruinne in Ochtó Lá" (bunsaothar: ''Le Tour du Monde en Quatre-Vingts Jours''; Torna a d'aistrigh go [[Gaeilge]]) agus ''L'Île Mysterieuse'' ("An tOileán Rúndiamhair"), ach go háirithe, a thabhaigh a chlú dó, ach bhí sé bisiúil thar na bearta, agus bhreac sé síos a lán eile freisin. Bhí Verne in ann aireagáin na fichiú haoise agus an tionchar a bheadh acu ar an saol a shamhlú roimh ré. Is iomaí tairngreacht dá chuid a tháinig isteach fíor i ndiaidh a bháis. Bhí sé in ann cur síos a thabhairt ar fhomhuireán, ar spástaisteal, ar an Idirlíon agus ar na ríomhairí féin i bhfad sular tháinig a leithéidí ar an bhfód. Mar sin, fáidh a bhí ann, ar bhealach, nó sin mar a fheictear dá lán léitheoirí é inniu. Bhí Verne in ann aireagáin na [[20ú haois\|fichiú haoise]] agus an tionchar a bheadh acu ar an saol a shamhlú roimh ré. Is iomaí tairngreacht dá chuid a tháinig isteach fíor i ndiaidh a bháis. Bhí sé in ann cur síos a thabhairt ar fhomhuireán, ar spástaisteal, ar an [[Idirlíon]] agus ar na [[ríomhaire\|ríomhairí]] féin i bhfad sular tháinig a leithéidí ar an bhfód. Mar sin, fáidh a bhí ann, ar bhealach, nó sin mar a fheictear dá lán léitheoirí é inniu. {{DEFAULTSORT:Verne, Jules}} [[Catagóir:Scríbhneoirí Francacha]] [[Catagóir:Daoine a rugadh i 1828]] [[Catagóir:Básanna i 1905]] [[af:Jules Verne]] [[ar:جول فيرن]] [[an:Jules Verne]] [[ast:Jules Verne]] [[az:Jül Vern]] [[bn:জুল ভের্ন]] [[zh-min-nan:Jules Verne]] [[be:Жуль Верн]] [[be-x-old:Жуль Вэрн]] [[bs:Jules Verne]] [[br:Jules Verne]] [[bg:Жул Верн]] [[ca:Jules Verne]] [[cs:Jules Verne]] [[da:Jules Verne]] [[de:Jules Verne]] [[et:Jules Verne]] [[el:Ιούλιος Βερν]] [[en:Jules Verne]] [[es:Julio Verne]] [[eo:Jules Verne]] [[ext:Jules Verne]] [[eu:Jules Verne]] [[fa:ژول ورن]] [[fr:Jules Verne]] [[fy:Jules Verne]] [[gl:Jules Verne]] [[ko:쥘 베른]] [[hr:Jules Verne]] [[io:Jules Verne]] [[id:Jules Verne]] [[ia:Jules Verne]] [[os:Верн, Жюль]] [[is:Jules Verne]] [[it:Jules Verne]] [[he:ז'ול ורן]] [[jv:Jules Verne]] [[ka:ჟიულ ვერნი]] [[la:Iulius Verne]] [[lv:Žils Verns]] [[lb:Jules Verne]] [[lt:Jules Verne]] [[hu:Jules Verne]] [[mk:Жил Верн]] [[mr:जुल्स व्हर्न]] [[mn:Жюль Верн]] [[nl:Jules Verne]] [[ja:ジュール・ヴェルヌ]] [[no:Jules Verne]] [[nn:Jules Verne]] [[oc:Jules Verne]] [[pms:Jules Verne]] [[nds:Jules Verne]] [[pl:Juliusz Verne]] [[pt:Júlio Verne]] [[ro:Jules Verne]] [[rm:Jules Verne]] [[qu:Jules Verne]] [[ru:Верн, Жюль]] [[stq:Jules Verne]] [[sq:Jules Verne]] [[simple:Jules Verne]] [[sk:Jules Verne]] [[sl:Jules Verne]] [[szl:Jules Verne]] [[sr:Жил Верн]] [[sh:Jules Verne]] [[fi:Jules Verne]] [[sv:Jules Verne]] [[tl:Jules Verne (ATV)]] [[tt:Жюль Верн]] [[th:ชูลส์ แวร์น]] [[tg:Жюл Габриэл Верн]] [[tr:Jules Verne]] [[uk:Жуль Верн]] [[ur:جولس ورن]] [[vi:Jules Verne]] [[war:Jules Verne]] [[bat-smg:Žiolės Verns]] [[zh:儒勒·凡尔纳]]

An difríocht idir athruithe ar: "Jules Verne"