Leagan ó 01:17, 20 Meitheamh 2010 athraigh Xqbot (plé \| dréachtaí) Róbónna 37,938 edits m róbat ag suimiú: sq:Xhejms Kuk ← Gabh chuig an difear roimhe seo		Leagan ó 01:38, 24 Meitheamh 2010 athraigh cealaigh Xqbot (plé \| dréachtaí) Róbónna 37,938 edits m róbat ag suimiú: ang:Iacobus Cōc; cosmetic changes An chéad dhifear eile →
Líne 1: [[Íomhá:Captainjamescookportrait.jpg\|right\|200px\|thumb\|Portráid James Cook, timpeall [[1775]].]] Taiscéalaí, loingseoir agus cartagrafaíach [[Sasana~~\|Sasanach~~]]ch ab ea '''Captaen James Cook''' ([[27 Deireadh Fómhair]], [[1728]] – [[14 Feabhra]], [[1779]]). Rinne Cook trí thuras fharraige go dtí [[an tAigéan Ciúin]], agus leag sé amach roinnt oileáin agus cóstanna don chéaduair. Tá cáil ar Cook freisin mar b'é an loingseoir a d'fhionn agus a d'éiligh cósta oirthear na h[[An Astráil\|Astráile]] agus na h-oileáin [[Haváí]] do na Sasanaigh. Chomh maith le sin, b'é an chéad duine a leag amach [[Talamh an Éisc]] agus [[an Nua-Shéalainn]]. {{stumpa}} Líne 13: [[af:James Cook]] [[an:James Cook]] [[ang:Iacobus Cōc]] [[ar:جيمس كوك]] [[arz:چيمس كووك]]

An difríocht idir athruithe ar: "James Cook"