Leagan ó 01:31, 31 Deireadh Fómhair 2009 athraigh 86.46.112.10 (plé) mioncheartúcháin ← Gabh chuig an difear roimhe seo		Leagan ó 10:20, 17 Iúil 2010 athraigh cealaigh Thijs!bot (plé \| dréachtaí) Róbónna 13,313 edits m róbat ag suimiú: vi:William Wallace An chéad dhifear eile →
Líne 1: [[File:William Wallace.jpg\|right\|thumb\|Uilleam Uallas, dealbh às an 18mh linn]]Ba ridire Albanach agus úinéir talaimh é '''Uilleam Uallas''' ( 1272 - 23 Lúnasa, 1305), a bhain clú amach mar cheannaire le linn [[Cogadh Neamhspleáchais na hAlban\|Chogadh Neamhspleáchais na hAlban]], agus sa lá atá inniu ann, tá cuimhne air mar tírghráthóir agus laoch náisiúnta na hAlban. Chomh maith le [[Andrew Moray]], chloígh sé arm na Sasanach ag [[Blàr Droichead Shruighlea]], agus d'fhreastal sé mar Chaomhnór na hAlban go dtí gur buadh air i [[Blàr na h-Eaglaise Brice (1298)\|mBlàr na h-Eaglaise Brice]]. Cúpla bliain ina dhiaidh sin, gabhadh Wallace i Robroyston, in aice le [[Glaschú\|Ghlaschú]], agus tugadh ina phríosúnach é don [[Éadbhard I Shasana\|Rí Éadbhard I Shasana]], a chuir chun báis é mar bhrathadóir.~~[[ang:William Wallace]]~~{{síol}} ~~{{síol}}~~ [[Catagóir:Stair na hAlban]] Line 9 ⟶ 7: [[Catagóir:Básanna i 1305]] [[esang:William Wallace]]▼ [[ar:ويليام والاس]] [[ast:William Wallace]] [[bg:Уилям Уолъс]]▼ [[bn:উইলিয়াম ওয়ালেস]] [[br:William Wallace (Skos)]] ▲[[bg:Уилям Уолъс]] [[ca:William Wallace]] [[cs:William Wallace]] Line 21 ⟶ 20: [[el:Γουίλιαμ Γουάλας]] [[en:William Wallace]] ▲[[es:William Wallace]] [[eo:William Wallace]] [[hues:William Wallace]]▼ [[eu:William Wallace]] [[fa:ویلیام والاس]] [[fi:William Wallace]]▼ [[fr:William Wallace]] [[gd:Uilleam Uallas]] [[gl:William Wallace]] [[he:ויליאם וולאס]]▼ [[ko:윌리엄 월리스]]▼ [[hi:विलियम वालेस]] [[hr:William Wallace]] [[plhu:William Wallace]]▼ [[id:Sir William Wallace]]▼ [[it:William Wallace]] [[ja:ウィリアム・ウォレス]]▼ ▲[[he:ויליאם וולאס]] [[ka:უილიამ უოლესი]] ▲[[ko:윌리엄 월리스]] [[lv:Viljams Voless]] ▲[[hu:William Wallace]] ▲[[id:Sir William Wallace]] [[mk:Вилијам Валас]] [[ms:William Wallace]] [[nl:William Wallace]] [[nn:William Wallace]] ▲[[ja:ウィリアム・ウォレス]] [[no:William Wallace]] [[nnpl:William Wallace]] [[pnb:ولیم والس]] ▲[[pl:William Wallace]] [[pt:William Wallace]] [[qu:William Wallace]] Líne 53: [[sl:William Wallace]] [[sr:Вилијам Волас]] ▲[[fi:William Wallace]] [[sv:William Wallace]] [[th:วิลเลียม วอลเลซ]] [[tr:William Wallace]] [[uk:Вільям Воллес]] [[vi:William Wallace]] [[zh:威廉·華萊士]]

An difríocht idir athruithe ar: "Uilleam Uallas"