An difríocht idir athruithe ar: "Traenálaí"

Content deleted Content added
m róbat ag suimiú: cs, fi, he, id, tr ag baint: ro ag mionathrú: de
No edit summary
Líne 1:
[[Íomhá:Diego MaradonaTrapattoni.jpg|right|200px150px|thumb|[[DiegoGiovanni MaradonaTrapattoni]]: Traenálaí reatha an fhoireann[[Foireann pheilesacair náisiúnta Phoblacht na hAirgintínhÉireann|fhoireann náisiúnta na hÉireann]].]]
Is duine a traenálann foireann [[Spórt|spóirt]] nó [[Lúthchleasaíocht|lúthchleasaí]] aonair é '''traenálaí'''.<ref name="trap">{{Lua idirlín|url=http://www.independent.ie/sport/soccer/trap-takes-a-look-at-young-hopefuls-2183094.html|teideal=Trap takes a look at young hopefuls|dátarochtana=2010-06-09|foilsitheoir=[[Irish Independent]]}} {{en}}</ref> Féadfaidh an ról a athrú de réir an spórt i gceist ach tá sé bunaithe ar thraenáil theicniúil, meabhrach agus fisiceach i gcoitinne. Bíonn na traenálaithe iar-lúthchleasaithe nó daoine le heolas mór den spórt i gceist go minic. Féadfar an traenálaí a hainmniú mar ''bhainisteoir'' nó ''teicneoir'' freisin.<ref name="an iomáint faoi léigear">{{Lua idirlín|url=http://www.beo.ie/index.php?page=archive_content&archive_id=952|teideal=An iomáint faoi léigear|dátarochtana=2010-06-08|foilsitheoir=Beo}}</ref><ref name="settore tecnico">{{Lua idirlín|url=http://www.settoretecnico.figc.it/|teideal=Settore Tecnico|dátarochtana=2010-06-08|foilsitheoir=Federazione Italiana Giuoco Calcio}} {{it}}</ref><ref name="guardiola">{{Lua idirlín|url=http://www.goal.com/en/news/1717/editorial/2009/05/30/1295111/spanish-inquisition-where-do-barcelona-pep-guardiola-go-from|teideal=Spanish Inquisition: Where Do Barcelona & Pep Guardiola Go From Here?|dátarochtana=2010-06-09|foilsitheoir=Goal.com}} {{en}}</ref>
 
Líne 6:
 
*traenálaí cúnta, lena bhfuil sé i gcomhpháirtíocht don seisiúin traenála agus cluichí;
*aon nó níos mó ullmhóiríullmhaitheoirí, cé a bhfuil i bhfeighil an ullmhú fisiceach na himreoirí go heisiach.
 
Is é an traenálaí an duine atá freagrach i chinneadh an foirmíocht a húsáid sa pháirc, na himreoirí le himirt agus na hionaduithe a dhéanamh le linn na cluichí freisin. Féadfar an traenálaí a hainmniú mar ''roghnóir'' má tá an duine i bhfeighil foireann náisiúnta nó i gcásanna eile inarb iomchuí. Ainmnítear an traenálaí mar ''bhainisteoir'' sna [[cluichí Gaelacha]]. Úsáidtear an téarma seo sa [[Sacar|pheil (sacar)]] freisin, san [[Ríocht Aontaithe]] go formhór, nuair a bhfuil níos mó ná an gnáth údarás ag an traenálaí. Chuimseodh seo an údarás chun imreoir a shíniú, post in áirithe do [[stiúrthóir spórtúil]] i bhformhór tíortha.