An difríocht idir athruithe ar: "Iolar fíréan"

Content deleted Content added
Chaco (plé | dréachtaí)
No edit summary
m róbat ag suimiú: be:Беркут
Líne 26:
[[ar:عقاب ذهبي]]
[[az:Berqut]]
[[brbe:Erer meurБеркут]]
[[bg:Скален орел]]
[[br:Erer meur]]
[[ca:Àguila daurada]]
[[cs:Orel skalní]]
[[co:Acula]]
[[cs:Orel skalní]]
[[cy:Eryr Euraid]]
[[da:Kongeørn]]
[[de:Steinadler]]
[[et:Kaljukotkas]]
[[el:Χρυσαετός]]
[[en:Golden Eagle]]
[[es:Aquila chrysaetos]]
[[eo:Reĝa aglo]]
[[es:Aquila chrysaetos]]
[[et:Kaljukotkas]]
[[eu:Arrano beltz]]
[[fi:Maakotka]]
[[fr:Aigle royal]]
[[fy:Keningsearn]]
[[gd:Iolair-bhuidhe]]
[[gl:Aguia real]]
[[kohe:검독수리עיט זהוב]]
[[hr:Suri orao]]
[[iohu:OreaSzirti aglosas]]
[[id:Elang emas]]
[[io:Orea aglo]]
[[it:Aquila chrysaetos]]
[[heja:עיט זהובイヌワシ]]
[[ka:მთის არწივი]]
[[kk:Бүркіт]]
[[ko:검독수리]]
[[ku:Eylo]]
[[la:Aquila chrysaetos]]
[[lmo:Aquila Nègra]]
[[lt:Kilnusis erelis]]
[[lmo:Aquila Nègra]]
[[hu:Szirti sas]]
[[mn:Цармын бүргэд]]
[[nl:Steenarend]]
[[ja:イヌワシ]]
[[no:Kongeørn]]
[[nn:Kongeørn]]
[[no:Kongeørn]]
[[oc:Aquila chrysaetos]]
[[pms:Aquila chrysaëtos]]
[[pl:Orzeł przedni]]
[[pms:Aquila chrysaëtos]]
[[pt:Águia-real]]
[[ro:Pajură]]
Line 75 ⟶ 77:
[[sq:Shqiponja e Gurëve]]
[[sr:Сури орао]]
[[fi:Maakotka]]
[[sv:Kungsörn]]
[[ta:பொன்னாங் கழுகு]]
[[tk:Bürgüt]]
[[tr:Kaya kartalı]]
[[tk:Bürgüt]]
[[uk:Беркут]]
[[vec:Aquila real]]