Cuir Mise An Locht Ar Na Tuistí
Content deleted Content added
Líne 62:
We still use the old dative form after "i(n)", thus "in Ulster" is "in Ultaibh" in Irish. (Cf. also "le hUltaibh", as in the name of the book "Slán le hUltaibh" by Ernest Blythe, alias Earnán de Blaghd). The more natural form is "i gCúige Uladh", and Ernie could have called his book "slán le Cúige Uladh", too. [[Úsáideoir:Panu Petteri Höglund|Panu Petteri Höglund]] 19:34, 16 Meitheamh 2006 (UTC)
Don't make the link like this: <nowiki>na h[[Eorpa]]igh</nowiki>. "Eorpa" is just the genitive form, and you will be forced to make one of your redirect pages, and then you are in for a trouble for my old pal Evertype. Make it like this: <nowiki>na h[[An Eoraip|Eorpaigh]]</nowiki> instead, i.e. a piped link. And actually, take into consideration that if it's a page about NASA; then Europe implies probably European Space Agency, i.e. it is better to refer to ESA instead of Europe, like this: <nowiki>[[ESA|na hEorpaigh]]</nowiki>. Rest assured that I'll write that page about ESA ''an lá is faide anonn'', if not earlier. [[Úsáideoir:Panu Petteri Höglund|Panu Petteri Höglund]] 19:42, 16 Meitheamh 2006 (UTC)
| |||