An difríocht idir athruithe ar: "Caipín dubh"
Content deleted Content added
m róbat ag suimiú: pms:Sylvia atricapilla |
|||
Líne 23:
[[Catagóir:Éin]]
[[bs:Crnoglava grmuša]]▼
[[br:Devedig kabell du]]▼
[[bg:Голямо черноглаво коприварче]]
▲[[br:Devedig kabell du]]
▲[[bs:Crnoglava grmuša]]
[[ca:Tallarol de casquet]]
[[cs:Pěnice černohlavá]]▼
[[co:Capinera]]
▲[[cs:Pěnice černohlavá]]
[[cy:Telor Penddu]]
[[da:Munk (spurv)]]
[[de:Mönchsgrasmücke]]
[[et:Mustpea-põõsalind]]▼
[[en:Blackcap]]
[[es:Sylvia atricapilla]]▼
[[eo:Nigraĉapa silvio]]
▲[[es:Sylvia atricapilla]]
▲[[et:Mustpea-põõsalind]]
[[fi:Mustapääkerttu]]▼
[[fr:Fauvette à tête noire]]
[[fy:Nettelkrûper]]
[[gl:Papuxa das amoras]]
[[it:Sylvia atricapilla]]▼
[[he:סבכי שחור-כיפה]]
[[lt:Juodagalvė devynbalsė]]▼
[[hu:Barátposzáta]]
▲[[it:Sylvia atricapilla]]
▲[[lt:Juodagalvė devynbalsė]]
[[nl:Zwartkop]]
[[nn:Fuglen munk]]
[[no:Munk (fugl)]]
[[pcd:Feuvette à tête noère]] [[pl:Kapturka]]
[[pms:Sylvia atricapilla]]
[[pt:Toutinegra-de-barrete-preto]]
[[ru:Славка-черноголовка]]
[[sl:Črnoglavka]]
▲[[fi:Mustapääkerttu]]
[[sv:Svarthätta]]
[[tr:Karabaş ötleğen]]
| |||