Leagan ó 13:58, 13 Samhain 2010 athraigh Luckas-bot (plé \| dréachtaí) Róbónna 33,132 edits m róbat ag suimiú: sco:Manila ← Gabh chuig an difear roimhe seo		Leagan ó 02:55, 28 Samhain 2010 athraigh cealaigh Xqbot (plé \| dréachtaí) Róbónna 37,935 edits m [r2.5.2] róbat ag mionathrú: ta:மணிலா An chéad dhifear eile →
Líne 93: [[sv:Manila]] [[sw:Manila]] [[ta:~~மனிலா~~மணிலா]] [[tg:Манила]] [[th:มะนิลา]]

An difríocht idir athruithe ar: "Mainile"