An difríocht idir athruithe ar: "Gleann na Ríthe"
Content deleted Content added
No edit summary |
m [r2.5.2] róbat ag suimiú: fa:دره پادشاهان |
||
Líne 7:
[[als:Tal der Könige]]
[[ar:وادي الملوك]]
[[arz:وادى الملوك]]▼
[[bg:Долина на царете]]▼
[[bn:ভ্যালি অফ দ্য কিংস]]
[[bs:Dolina kraljeva]]
▲[[bg:Долина на царете]]
[[ca:Vall dels Reis]]
[[cs:Údolí králů]]
Line 18 ⟶ 19:
[[en:Valley of the Kings]]
[[es:Valle de los Reyes]]
[[fa:دره پادشاهان]]
[[fi:Kuninkaiden laakso]]▼
[[fr:Vallée des rois]]
[[gl:Val dos Reis]]
[[
[[hr:Dolina kraljeva]]
[[hu:Királyok völgye]]▼
[[id:Lembah Para Raja]]
[[it:Valle dei Re]]
[[ja:王家の谷]]▼
[[ko:왕가의 계곡]]
[[lt:Karalių slėnis]]
▲[[hu:Királyok völgye]]
[[mk:Долина на кралевите]]
▲[[arz:وادى الملوك]]
[[nl:Vallei der Koningen]]
▲[[ja:王家の谷]]
[[no:Kongenes dal]]▼
[[nn:Kongedalen]]
▲[[no:Kongenes dal]]
[[oc:Vath deus Reis]]
[[pl:Dolina Królów]]
Line 38 ⟶ 40:
[[ro:Valea Regilor]]
[[ru:Долина Царей]]
[[sh:Dolina kraljeva]]▼
[[sk:Údolie kráľov]]
[[sl:Dolina kraljev]]
[[sr:Долина краљева]]
▲[[sh:Dolina kraljeva]]
▲[[fi:Kuninkaiden laakso]]
[[sv:Konungarnas dal]]
[[th:หุบเขากษัตริย์]]▼
[[tl:Lambak ng mga Hari]]
▲[[th:หุบเขากษัตริย์]]
[[tr:Krallar Vadisi]]
[[uk:Долина царів]]
|