|
[[Catagóir:Coróin Mhuire]]
[[ca:Àngelus]]
[[ar:السلام عليك يا مريم]]
[[cs:Anděl Páně]]
[[arc:ܨܠܘܬܐ ܡܪܝܡܝܬܐ]]
[[barda:Ave MariaBedeslag]]
[[de:Der Engel des Herrn]]
[[bat-smg:Svēka Marėjė]]
[[bren:Ave MariaAngelus]]
[[caes:AvemariaÁngelus]]
[[cbk-zameo:Ave MariaAnĝeluso]]
[[fr:Angélus]]
[[ceb:Maghimaya Ka Maria]]
[[coia:Ave MariaAngelus]]
[[csit:Zdrávas MariaAngelus]]
[[dala:HilAngelus dig, MariaDomini]]
[[dehu:Ave MariaÚrangyala]]
[[elnl:ΆβεAngelus Μαρία(gebed)]]
[[enno:Hail MaryAngelus]]
[[eopl:AveAnioł MariaPański]]
[[espt:Ave MaríaAngelus]]
[[ru:Ангел Господень (молитва)]]
[[et:Ave Maria]]
[[eusk:AgurAnjel MariaPána]]
[[fi:Ave MariaAngelus]]
[[sv:Angelusringning]]
[[fr:Je vous salue Marie]]
[[gdvi:FàilteKinh MhoireTruyền Tin]]
[[gn:Maria maitei]]
[[he:אווה מריה]]
[[hr:Zdravo Marijo]]
[[hu:Üdvözlégy]]
[[ia:Ave Maria]]
[[id:Salam Maria]]
[[it:Ave Maria]]
[[ja:アヴェ・マリア]]
[[ka:ავე მარია]]
[[ko:성모송]]
[[ksh:Ave Maria]]
[[kw:Hayl Maria]]
[[la:Ave Maria]]
[[li:Weesgegroetje]]
[[lmo:Ave Maria]]
[[ln:Maria Losáko]]
[[lt:Sveika, Marija]]
[[na:A kamawireij uw Maria]]
[[nah:In ītlahpalōlōcatzin María]]
[[nl:Weesgegroet]]
[[nn:Ave Maria]]
[[no:Hill deg, Maria]]
[[nrm:Ave Maria (pryire)]]
[[oc:Ave Maria]]
[[pag:Ave Maria]]
[[pl:Zdrowaś Maryjo]]
[[pt:Ave Maria]]
[[qu:Much'aykusqayki Mariya]]
[[rm:Ave Maria]]
[[roa-tara:Àve Marije]]
[[ru:Аве Мария]]
[[simple:Hail Mary]]
[[sk:Zdravas Mária]]
[[sl:Zdrava Marija]]
[[sq:Të falemi Maria]]
[[ss:Yetzi' Maria]]
[[sv:Ave Maria]]
[[tl:Aba Ginoong Maria]]
[[uk:Богородице Діво]]
[[vi:Kinh Kính Mừng]]
[[zh:聖母經]]
| 