Leagan ó 12:19, 9 Nollaig 2010 athraigh Guliolopez (plé \| dréachtaí) Maorlathaigh, Riarthóirí 26,857 edits No edit summary ← Gabh chuig an difear roimhe seo		Leagan ó 22:56, 6 Feabhra 2011 athraigh cealaigh Luckas-bot (plé \| dréachtaí) Róbónna 33,132 edits m r2.7.1) (róbat ag suimiú: eu:Henry Morton Stanley An chéad dhifear eile →
Líne 17: [[de:Henry Morton Stanley]] [[en:Henry Morton Stanley]] [[es:Henry Morton Stanley]]▼ [[eo:Henry Morton Stanley]] ▲[[es:Henry Morton Stanley]] [[hueu:Henry Morton Stanley]]▼ [[fi:Henry Morton Stanley]]▼ [[fr:Henry Morton Stanley]] [[fy:Henry Morton Stanley]] [[gl:Henry Morton Stanley]] [[he:הנרי מורטון סטנלי]]▼ ~~[[ko:헨리 모턴 스탠리]]~~ [[nohu:Henry Morton Stanley]]▼ [[io:Henry Morton Stanley]] [[is:Henry Morton Stanley]] [[it:Henry Morton Stanley]] [[ja:ヘンリー・モートン・スタンリー]]▼ ▲[[he:הנרי מורטון סטנלי]] [[swko:~~Henry~~헨리 ~~Morton~~모턴 ~~Stanley~~스탠리]] [[la:Henricus Morton Stanley]] [[lb:Henry Morton Stanley]] [[lt:Henry Morton Stanley]] ▲[[hu:Henry Morton Stanley]] [[nl:Henry Morton Stanley]] ▲[[ja:ヘンリー・モートン・スタンリー]] ▲[[no:Henry Morton Stanley]] [[nn:Henry Morton Stanley]] [[no:Henry Morton Stanley]] [[pl:Henry Morton Stanley]] [[pt:Henry Morton Stanley]] Line 42 ⟶ 43: [[sl:Henry Morton Stanley]] [[sr:Хенри Мортон Стенли]] ▲[[fi:Henry Morton Stanley]] [[sv:Henry Morton Stanley]] [[sw:Henry Morton Stanley]] [[tr:Henry Morton Stanley]] [[zh:亨利·莫頓·史丹利]]

An difríocht idir athruithe ar: "Henry Morton Stanley"