An difríocht idir athruithe ar: "Is é do Bheatha, a Mhuire"
Content deleted Content added
No edit summary |
m Róbat: Athruithe cosmaideacha |
||
Líne 13:
:Amen.
== Naisc Sheachtracha ==
* [http://www.youtube.com/watch?v=0DPP4G4oxmw&feature=related/ 'Is é do Bheatha, a Mhuire' ar Youtube]
{{síol}}
[[Catagóir:Urnaí na Críostaíochta]]
[[Catagóir:Urnaí Chaitliceach Rómhánach]]
Line 28 ⟶ 29:
[[ar:السلام عليك يا مريم]]
[[arc:ܨܠܘܬܐ ܡܪܝܡܝܬܐ]]
[[gn:Maria maitei]]▼
[[bar:Ave Maria]]
[[bat-smg:Svēka Marėjė]]▼
[[br:Ave Maria]]
[[ca:Avemaria]]
[[cbk-zam:Ave Maria]]▼
[[ceb:Maghimaya Ka Maria]]
[[cs:Zdrávas Maria]]▼
▲[[cbk-zam:Ave Maria]]
[[co:Ave Maria]]
▲[[cs:Zdrávas Maria]]
[[da:Hil dig, Maria]]
[[de:Ave Maria]]
[[et:Ave Maria]]▼
[[el:Άβε Μαρία]]
[[en:Hail Mary]]
[[es:Ave María]]▼
[[eo:Ave Maria]]
▲[[es:Ave María]]
[[eu:Agur Maria]]
[[fr:Je vous salue Marie]]
[[gd:Fàilte Mhoire]]
[[
[[he:אווה מריה]]▼
[[hr:Zdravo Marijo]]
[[
[[ia:Ave Maria]]
[[it:Ave Maria]]
[[ja:アヴェ・マリア]]▼
▲[[he:אווה מריה]]
[[ka:ავე მარია]]
[[ko:성모송]]
[[kw:Hayl Maria]]
[[la:Ave Maria]]
[[lt:Sveika, Marija]]▼
[[li:Weesgegroetje]]
[[lmo:Ave Maria]]
[[
▲[[lt:Sveika, Marija]]
[[nah:In ītlahpalōlōcatzin María]]▼
[[na:A kamawireij uw Maria]]
▲[[nah:In ītlahpalōlōcatzin María]]
[[nl:Weesgegroet]]
▲[[ja:アヴェ・マリア]]
[[no:Hill deg, Maria]]▼
[[nn:Ave Maria]]
▲[[no:Hill deg, Maria]]
[[nrm:Ave Maria (pryire)]]
[[oc:Ave Maria]]
Line 71 ⟶ 75:
[[pl:Zdrowaś Maryjo]]
[[pt:Ave Maria]]
[[qu:Much'aykusqayki Mariya]]▼
▲[[ksh:Ave Maria]]
[[rm:Ave Maria]]
[[roa-tara:Àve Marije]]▼
▲[[qu:Much'aykusqayki Mariya]]
[[ru:Аве Мария]]
[[sq:Të falemi Maria]]▼
[[simple:Hail Mary]]
▲[[ss:Yetzi' Maria]]
[[sk:Zdravas Mária]]
[[sl:Zdrava Marija]]
[[
[[sv:Ave Maria]]
[[tl:Aba Ginoong Maria]]
▲[[roa-tara:Àve Marije]]
[[uk:Богородице Діво]]
[[vi:Kinh Kính Mừng]]
▲[[bat-smg:Svēka Marėjė]]
[[zh:聖母經]]
| |||