An difríocht idir athruithe ar: "Saifír"

Content deleted Content added
m r2.7.1) (róbat ag suimiú: be-x-old:Сапфір
EmausBot (plé | dréachtaí)
m r2.6.4) (róbat ag mionathrú: ta:நீலம் (மணி)
Líne 51:
[[sl:Safir]]
[[sv:Safir]]
[[ta:நீலம் (இரத்தினம்மணி)]]
[[te:నీలమణి]]
[[th:แซฟไฟร์]]