41,700
edits
Harry Potter and the Chamber of Secrets (scannán) (cuir in eagar)
Leagan ó 22:35, 5 Samhain 2011
, 10 mbliana ó shinr2.6.4) (róbat ag mionathrú: uk:Гаррі Поттер і таємна кімната (фільм)
m (r2.7.2) (róbat ag mionathrú: ru:Гарри Поттер и Тайная комната (фильм); athruithe cosmaideacha) |
m (r2.6.4) (róbat ag mionathrú: uk:Гаррі Поттер і таємна кімната (фільм)) |
||
|
[[sv:Harry Potter och Hemligheternas kammare (film)]]
[[th:แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ (ภาพยนตร์)]]
[[uk:Гаррі Поттер і
[[vi:Harry Potter và Phòng chứa Bí mật (phim)]]
[[zh:哈利波特—消失的密室 (電影)]]
| |||