Leagan ó 22:48, 3 Meitheamh 2012 athraigh MerlIwBot (plé \| dréachtaí) 19,539 edits m róbat ag suimiú: gl:Talmud ← Gabh chuig an difear roimhe seo		Leagan ó 15:06, 24 Meitheamh 2012 athraigh cealaigh Xqbot (plé \| dréachtaí) Róbónna 37,935 edits m r2.7.3) (róbat ag suimiú: ur:تلمود An chéad dhifear eile →
Líne 67: [[tr:Talmud]] [[uk:Талмуд]] [[ur:تلمود]] [[yi:תלמוד]] [[zh:塔木德]]

An difríocht idir athruithe ar: "An Talmúd"