An difríocht idir athruithe ar: "A Coruña"

1 byte removed ,  7 mbliana ó shin
litriú
(litriú)
Is í '''A Coruña''' ([[Spáinnis]]: La Coruña, [[Gaeilge]]: Cathair na Cruinne<ref>{{cite book | title = Foclóir Gaeilge-Spáinnise | author = Barnwell, David, Ó Domhnalláin, Pádraig, Alonso, Carmen Rodriquez | publisher = Coiscéim | year = 2009 | accessdate = 16 Nollaig 2010 | pages = lch. xli}}</ref>) an dara cathair is mó sa [[An Ghailís|Ghailís]] in iarthuaisceart na [[An Spáinn|Spáinne]]. Is í príomhchathair na cúige í.
 
Deirtear go háitiúil go tagann an t-ainm ón ''gColóin Ársa'', nó Túr Earcail, a bhfuil fós ina seasamh inniu, ach aontaítear go huile leis an dtuairim seo. Teach solais a bhí ann ar feadh 2,000 míle bliain. In aice an túir, tá compás (Rosa de los Vientos- ''Rós na Gaoithe'') le siombailí Ceilteacha a fhreagraíonn dona tíortha Ceilteacha uilig. Deirtear gur tháinig na chéad Ceiltigh (Clann Mhíle) go h[[Éireann]] ón áit seo fadó. DeireadnnDeireann roinnt go dtagann sé ón bhfocailbhfocal "Coróin", agus nach gcialaíonngciallaíonn an "a" ach an taltt-alt sonrach mar an gcéanagcéanna as Gaeilge. Tóg faoi deara freisin an cosúileachtcosúlacht fuaimníochta idir "Coruña" ( [koˈɾuɲa] ) agus "Cruinne" ( [kɾʲɪna] ). Deir roinnt go bhfuil nasc éigin eatarthu.
 
Is port an-ghnóthach é an chathair agus é suite ar an chósta [[Atlantach]]. Tá sé tábhachtach ó thaobh trádal talmhaíochta de ar fud an réigiúin. Tá scaglann ola ann comh maith.
22,442

edits