An difríocht idir athruithe ar: "Eala dhubh"

Content deleted Content added
MerlIwBot (plé | dréachtaí)
m róbat ag suimiú: ceb:Cygnus atratus
Addbot (plé | dréachtaí)
m Bot: Migrating 56 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q131044 (translate me)
Líne 24:
[[Catagóir:Éin]]
 
[[af:Swartswaan]]
[[ar:أوزة سوداء]]
[[az:Qara ququşu]]
[[bg:Черен лебед]]
[[br:Alarc'h du]]
[[bs:Crni labud]]
[[ca:Cigne negre]]
[[ceb:Cygnus atratus]]
[[cs:Labuť černá]]
[[de:Trauerschwan]]
[[el:Μαύρος κύκνος (πτηνό)]]
[[en:Black Swan]]
[[eo:Nigra cigno]]
[[es:Cygnus atratus]]
[[et:Mustluik]]
[[eu:Cygnus atratus]]
[[fa:قوی سیاه]]
[[fi:Mustajoutsen]]
[[fo:Svartisvanur]]
[[fr:Cygne noir]]
[[fy:Swarte Swan]]
[[gl:Cisne negro (Cygnus atratus)]]
[[he:ברבור שחור]]
[[hr:Crni labud]]
[[hu:Fekete hattyú]]
[[id:Angsa hitam]]
[[is:Svartsvanur]]
[[it:Cygnus atratus]]
[[ja:コクチョウ]]
[[kbd:КъыуфӀыцӀэ]]
[[ko:흑고니]]
[[lt:Juodoji gulbė]]
[[lv:Melnais gulbis]]
[[mk:Црн лебед]]
[[ms:Joyinah Hitam]]
[[nl:Zwarte zwaan]]
[[nn:Svartsvane]]
[[no:Svartsvane]]
[[nv:Dééshzhiin]]
[[oc:Cicne negre]]
[[pcd:Chin·nhe nòre]]
[[pl:Łabędź czarny]]
[[pt:Cisne-negro]]
[[ru:Чёрный лебедь]]
[[sc:Sìsini nieddu]]
[[se:Čáhppesnjukča]]
[[sh:Crni labud]]
[[simple:Black Swan]]
[[sr:Црни лабуд]]
[[sv:Svart svan]]
[[ta:கறுப்பு அன்னம்]]
[[th:หงส์ดำ]]
[[tr:Kara kuğu]]
[[udm:Сьӧд юсь]]
[[uk:Лебідь чорний]]
[[vi:Thiên nga đen]]
[[zh:黑天鹅]]