Leagan ó 12:05, 25 Samhain 2013 athraigh Caoimhin (plé \| dréachtaí) 181 edits No edit summary ← Gabh chuig an difear roimhe seo		Leagan ó 04:55, 19 Eanáir 2014 athraigh cealaigh Colin Ryan (plé \| dréachtaí) 6,201 edits No edit summary An chéad dhifear eile →
Líne 1: [[Íomhá:Somhairlemacgilleain.jpg\|right\|200px\|Somhairle MacGill-Eain]] File cáiliúil [[Alba]]nach ab ea é '''Somhairle MacGill-Eain''' ([[26 Deireadh Fómhair]] [[1911]] - [[24 Samhain]] [[1996]]). Rugadh é ar oileán [[Ratharsair]], gar don [[Oileán Sgitheanach]]. Cainteoir dúchais Gàidhlig a bhí ann. File cáiliúil [[Alba]]nach ab ea é '''Somhairle MacGill-Eain''' ([[26 Deireadh Fómhair]] [[1911]] - [[24 Samhain]] [[1996]]). Rugadh é ar oileán [[Ratharsair]], gar don [[Oileán Sgitheanach]]. B'í [[Gaeilge na hAlban]] a chéad teanga. Chaill sé a chreideamh [[Phreispitéireach]] agus é ina dhéagóir. D'fhreastail sé ar [[Ollscoil Dhún Éideann]] agus d'imir sé [[iomáint]] ar son an choláiste. Thosaigh sé ag scríobh [[filíocht]]a as [[Béarla]], ach tar éis a chéad dán as Gaeilge ([[An Corra-Ghridheach]]), bheartaigh sé go raibh a chuid oibre as Gaeilge níos fearr. Bhí sé ina bhall d'[[arm na Breataine]] s[[an Afraic]] Thuaidh i rith an [[Dara Cogadh Domhanda]] agus bhí sé gortaithe trí huaire, go dona uair amháin. [[Cummannach]] a bhí in MacGill-Eain go lár na [[1940í]]. Phós sé Catriona Cameron ó [[Inbhir Nis]], agus bhí triúr iníon acu. Dúirt MacGill-Eain gurb é [[Séamas Ó Conghaile]] ''"an laoch atá níos ionúine dom thar gach uile ní"''. Théadh sé go h[[Éirinn]] go minic, agus nuair thug sé cuairt ar [[Phríosún Cill Mhaighneann]], dúirt sé gur spreag radharc léine fuilteach an Conghaileach ''"mothúcháin spioradálta"'' ann. Chaill sé a chreideamh [[Preispitéireach]] agus é ina dhéagóir. D'fhreastail sé ar [[Ollscoil Dhún Éideann]] agus d'imir sé [[iománaíocht]] ar son an choláiste. Thosaigh sé ag scríobh [[filíocht]]a as [[Béarla]], ach tar éis dó a chéad dán Gàidhlig, "An Corra-Ghridheach," a chumadh bheartaigh sé gurbh fhearr a d'éireodh leis sa teanga sin. Sa bhliadhna 2013 d’fhoillsigh [[Coiscéim]] “''Ó Choill go Barr Ghearáin''”, aistriúchán go Gaeilge le [[Paddy Bushe]] de na dànta ag Somhairle.▼ Bhí sé ina bhall d'[[arm na Breataine]] s[[an Afraic]] Thuaidh i rith an [[Dara Cogadh Domhanda]] agus bhí sé gortaithe trí huaire, go dona uair amháin. [[Cummannach]] a bhí in MacGill-Eain go lár na [[1940í]]. Phós sé Catriona Cameron ó [[Inbhir Nis]] agus bhí triúr iníon acu. Dúirt MacGill-Eain gurb é [[Séamas Ó Conghaile]] "an laoch atá níos ionúine dom thar gach uile ní". Théadh sé go h[[Éirinn]] go minic, agus nuair a thug sé cuairt ar [[Phríosún Cill Mhaighneann]] dúirt sé gur spreag radharc léine fuilteach an Conghaileach "mothúcháin spioradáilte" ann. ▲Sa ~~bhliadhna~~bhliain 2013 ~~d’fhoillsigh~~d’fhoilsigh [[Coiscéim]] “''Ó Choill go Barr Ghearáin''”, ~~aistriúchán~~rogha godánta ~~Gaeilge~~de lechuid Shomhairle a d'aistrigh [[Paddy Bushe]] ~~de na~~go ~~dànta ag Somhairle~~Gaeilge. == Naisc sheachtracha == * [http://www.somhairlemacgilleain.org/ Somhairle MacGill-Eain Air-loidhne] * [http://www.leabharmor.net/bardachd.php?id=63 Hallaig] * [http://books.guardian.co.uk/departments/poetry/story/0,6000,850690,00.html ~~Aistriúcháin~~Aistriúchán ~~Bhéarla~~Béarla "Hallaig," óa rinne Seamus Heaney] * [http://www.whfp.com/1582/top2.html Alt ar léacht Heaney ar obair ~~MhacGill~~MhicGhill-Eain] * [http://www.scottish-screen.com/film/detail.php?id=31410001 Oileán Shomhairle ~~MacGill~~MhicGhill-Eain] {{síol}}

An difríocht idir athruithe ar: "Somhairle MacGill-Eain"