An difríocht idir athruithe ar: "Amhrán náisiúnta"

Content deleted Content added
Addbot (plé | dréachtaí)
m Bot: Migrating 116 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q23691 (translate me)
m Bot: Fixing redirects
Líne 1:
Is é is '''amhrán náisiúnta''' ann ná [[amhrán]] nó saothar ceoil eile a bhfuil ábhar [[Tírghrá|tírghráúil]] aige, agus rialtas is údaráis oifigiúla an [[tír|stáit]] ag baint úsáide as mar shuaitheantas don tír ag ócáidí oifigiúla. Ina lán tíortha, reachtaíodh dlíthe faoi cheartúsáid an amhráin náisiúnta, ach níl a leithéid riachtanach le go nglacfaí le hamhrán ar leith mar shiombaile náisiúnta den chineál sin. Mar shampla, is é an traidisiún an t-aon bhunús amháin le stádas an amhráin úd ''God Save the Queen'' sa [[An Ríocht Aontaithe|Ríocht Aontaithe]].
 
Is é amhrán na [[An Ísiltír|hÍsiltíre]], ''Het Wilhelmus'' nó Amhrán Uilliam ó Nassau, an t-amhrán náisiúnta is sine sa domhan. Scríobhadh timpeall na bliana [[1570]] é, nuair a bhí an Cogadh Ochtó Bliain á chur ag an Ísiltír ar na Spáinnigh.
Líne 21:
| [[Íomhá:Flag of Algeria.svg|30px|]] || [[an Ailgéir]] || [[Kassaman]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Argentina.svg|30px|]] || [[an Airgintín]] || [[Himno Nacional Argentino|Oid, Mortales]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Scotland.svg|30px]] || [[Albain]] || [[The Flower of Scotland|Flower of Scotland]] ''(de facto)''
Líne 73:
| [[Íomhá:Flag of Burundi.svg|30px|]] || [[an Bhurúin]] || [[Burundi bwacu]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Bhutan.svg|30px|]] || [[an Bhútain|an Bhútáin]] || [[Druk tsendhen]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Brunei.svg|30px|]] || [[Brúiné]] || [[Ya Allah lanjutkan la usia Duli tuanku]]
Líne 165:
| [[Íomhá:Flag of Guinea-Bissau.svg|30px|]] || [[an Ghuine-Bhissau]] || [[Esta é a Nossa Pátrai Bem Amada]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Equatorial Guinea.svg|30px|]] || [[an Ghuine Mheánchriosach|an Ghuine Mheánchiorclach]] || [[Caminemos Pisando la Senda de Nuestra Inmensa Felicidad]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Grenada.svg|30px|]] || [[Greanáda|Grenada]] || [[Hail Grenada]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Guam.svg|30px|]] || ''[[Guam]]'' || ''[[Stand Ye Guamanians]]''
Líne 175:
|   || ''[[Guáin na Fraince]]'' || ''[[La Marseillaise]]''
|-----
| [[Íomhá:Flag of Haiti.svg|30px|]] || [[Háítí|Háití]] || [[La Dessalinienne]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Honduras.svg|30px|]] || [[Hondúras]] || [[Tu bandera es un lampo de cielo]]
Líne 235:
| [[Íomhá:Flag of Mexico.svg|30px|]] || [[Meicsiceo]] || [[Mexicanos, al grito de guerra]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Macedonia.svg|30px|]] || [[Iar-Phoblacht Iúgslavachpoblacht na Macadóine|an Mhacadóin]] || [[Denes nad Makedonija]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Malaysia.svg|30px|]] || [[an Mhalaeisia]] || [[Negara Ku]]
Líne 255:
| [[Íomhá:Flag of Monaco.svg|30px|]] || [[Monacó]] || [[Hymne Monégasque]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Mozambique.svg|30px|]] || [[Poblacht Mhósaimbíc|Mósaimbíc]] || [[Viva, Viva a FRELIMO]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Namibia.svg|30px|]] || [[an Namaib]] || [[Namibia, Land of the Brave]]
Líne 291:
| [[Íomhá:Flag of the Dominican Republic.svg|30px|]] || [[an Phoblacht Dhoiminiceach]] || [[Quisqueyanos valientes]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Poland.svg|30px|]] || [[an Pholainn]] || [[Mazurek DabrowskiegoDąbrowskiego|Mazurek Dàbrowskiego]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Portugal.svg|30px|]] || [[an Phortaingéil]] || [[A Portuguesa]] (La Portugaise)
Líne 323:
| [[Íomhá:Flag of Sao Tome and Principe.svg|30px|]] || [[São Tomé agus Príncipe]] || [[Independência total]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Japan.svg|30px|]] || [[an tSeapáin]] || [[Kimi ga Yo|Kimi Ga Yo]]
|-----
| [[Íomhá:Flag of Georgia.svg|30px|]] || [[an tSeoirsia]] || [[Dideba zetsit kurtheuls]]