An difríocht idir athruithe ar: "The Wind that Shakes the Barley"

Tá imeachtaí an scannáin suite in Éirinn, agus Éireannaigh ab ea iad an chuid ba mhó de na haisteoirí. Mar sin féin, comhléiriú idirnáisiúnta a bhí ann, agus comhlachtaí ó Éirinn, ón [[Ríocht Aontaithe]], ón n[[Gearmáin]], ón [[Spáinn]], ón [[An Fhrainc|bhFrainc]] agus ón [[Iodáil]] páirteach ann. Maidir leis an stiúrthóir Ken Loach, is Sasanach é, agus gairmréim fhada curtha isteach aige ag déanamh scannáin pholaitiúla a bhfuil blas na [[Eite Chlé|heite clé]] orthu.

 

Bhuaigh an scannán an gradam 'Palm d'Or' sa bhliain [[2006]]<ref>http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/4336504.html</ref>. Is comórtas é a dhéanann ceiliúradh ar scannáin na linne, agus tá sé ar siúl le 60 bliain anuas. Dúirt lucht an ghiúiré go raibh an scannán lán de mhothúcháin<ref>http://www.festival-cannes.com/en/article/43478.html</ref>. Fuair ''The Wind that Shakes the Barley'' an ceann ní b'fhearr ar scannáin ar nós "Babel", "Fast Food Nation" agus "BABEL"<ref>[http://www.festival-cannes.com/en/archives/2006/inCompetition.html Liosta iarrthóirí an comórtas(as [[Béarla]]) ]</ref>.