An difríocht idir athruithe ar: "Académie française"

Content deleted Content added
tagairtí (formáidiu nach bhfuil ann sa leagan Gaeilge, is docha)
Nuashonrú den leathanach.
Líne 12:
 
Sa lá atá inniu ann, is é gá ná a cuid tréithe a choinneáil agus feigheal a dhéanamh ar fhorbairtí riachtanacha. Cuireann an tAcadamh úsáid mhaith in iúl.
Déantar sin trí chruthú fhoclóir an Acadaimh Fhrancaigh (''Dictionnaire de l'Académie française'') a shocraíonn úsáid na teanga, ach freisin trína chuid comhairle agus tré bheith páirteach i gcoimisiúin éagsúla ar fhoclaíocht.
 
=== Patrúnacht ===
Líne 61:
(''nó'' dá fáiltiú)
!Óráid fháiltithe
agus Freagra<ref>Nílid na hóráidí agus na freagraí ar fáil ach i bhFraincis amháin.</ref>
agus Freagra
|-
|1
Líne 68:
|Florence Delay
|14ú Bealtaine 2009
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-mme-florence-delay <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|2
Líne 82:
|Pierre Moinot
|17ú Bealtaine 1990
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-de-jean-denis-bredin <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|4
Líne 90:
|Claude Dagens
|21ú Eanáir 2010
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-mgr-claude-dagens <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|5
Líne 103:
|2ú Márta 1995
|Jean-Denis Bredin
|25ú Eanáir 1996
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-de-marc-fumaroli <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|7
Líne 110:
|1ú Márta 2012
|Yves Pouliquen
|30ú Bealtaine 2013
|
|[http://academie-francaise.fr/discours-de-reception-de-jules-hoffmann <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|8
Líne 117:
|8ú Meitheamh 1978
|Félicien Marceau
|22ú Feabhra 1979
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-de-michel-deon <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|9
Líne 124:
|15ú Feabhra 1979
|André Roussin
|13ú Márta 1980
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-dalain-decaux <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|10
Líne 131:
|14ú Mí na Nollag 2000
|Hector Bianciotti
|15ú Samhain 2001
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-hector-bianciotti <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|11
Líne 138:
|22ú Márta 2001
|Maurice Druon
|7ú Feabhra 2002
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-maurice-druon-1 <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|12
Líne 145:
|18ú Deireadh Fómhair 1973
|Thierry Maulnier
|6ú Meitheamh 1974
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-de-jean-dormesson <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|13
Líne 152:
|20 Samhain 2008
|Jean d'Ormesson
|18ú Márta 2010
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-jean-dormesson-1 <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|14
Líne 159:
|13ú Mí na Nollag 1990
|Michel Déon
|28ú Samhain 1991
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-de-helene-carrere-dencausse <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|15
Líne 166:
|13ú Mí na Nollag 2003
|Michel Déon
|27ú Márta 2003
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-michel-deon-2 <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|16
Líne 173:
|11ú Mí na Nollag 2003
|Jean-Marie Rouart
|16ú Mí na Nollag 2004
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-jean-marie-rouart <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|17
Líne 180:
|28ú Bealtaine 1998
|Bertrand Poirot-Delpech
|17ú Meitheamh 1999
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-derik-orsenna <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|18
Líne 187:
|29ú Márta 1990
|Bertrand Poirot-Delpech
|31ú Eanáir 1991
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-de-michel-serres <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|19
Líne 194:
|10ú Aibreán 2008
|Frédéric Vitoux
|12ú Márta 2009
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-frederic-vitoux <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|20
Líne 201:
|21ú Meitheamh 2001
|Jean-François Deniau
|21ú Samhain 2002
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-jean-francois-deniau <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|21
Líne 215:
|24ú Meitheamh 1999
|Bertrand Poirot-Delpech
|15ú Meitheamh 2000
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-de-rene-de-obaldia <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|23
Líne 222:
|7ú Mí na Nollah 1995
|José Cabanis
|14ú Samhain 1996
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-de-pierre-rosenberg <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|24
Líne 229:
|31ú Bealtaine 2007
|Alain Decaux
|31ú Eanáir 2008
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-alain-decaux-0 <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|25
Líne 236:
|8ú Márta 2007
|Pierre-Jean Rémy
|13ú Mí na Nollag 2007
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-pierre-jean-remy-0 <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|26
Líne 243:
|18ú Mí na Nollag 1997
|Hélène Carrère d'Encausse
|12ú Samhain 1998
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-de-jean-marie-rouart <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|27
Líne 250:
|7ú Meitheamh 2001
|René Rémond
|6ú Meitheamh 2002
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-rene-remond <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|28
Líne 257:
|19ú Meitheamh 2008
|Yves Pouliquen
|12ú Samhain 2009
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-yves-pouliquen <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|29
Líne 264:
|23ú Meitheamh 2011
|Jean-Christophe Rufin
|14ú Meitheamh 2012
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-jean-christophe-rufin <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|30
Líne 271:
|7ú Aibreán 2011
|Dominique Fernandez
|29ú Márta 2012
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-dominique-fernandez <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|31
Líne 278:
|21ú Feabhra 2013
|Frédéric Vitoux
|22ú Bealtaine 2014
|
|
|-
Líne 285:
|26ú Márta 2009
|Erik Orsenna
|16ú Meitheamh 2011
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-erik-orsenna <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|33
Líne 292:
|18ú Aibreán 2013
|Jean-Christophe Rufin
|23ú Deireadh Fómhair 2014
|
|[http://www.academie-francaise.fr/discours-de-reception-de-dominique-bona <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|34
Líne 299:
|13ú Meitheamh 2002
|Pierre-Jean Rémy
|19ú Meitheamh 2003
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-de-francois-cheng <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|35
Líne 306:
|29ú Samhain 2001
|Michel Mohrt
|30ú Eanáir 2003
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-michel-mohrt <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|36
Líne 313:
|15ú Samhain 2007
|Pierre Rosenberg
|23ú Deireadh Fómhair 2008
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-pierre-rosenberg <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|37
Líne 320:
|17ú Márta 2005
|Michel Serres
|15ú Mí na Nollag 2005
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-michel-serres <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|38
Líne 334:
|22 Bealtaine 2008
|Marc Fumaroli
|18ú Meitheamh 2009
|
|[http://www.académie-française.fr/discours-de-reception-et-reponse-de-m-marc-fumaroli-0 <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|-
|40
Líne 341:
|13ú Meitheamh 2013
|Jean-Loup Dabadie
|1212ú Feabhra
2015
|[http://www.academie-francaise.fr/discours-de-reception-de-xavier-darcos <nowiki>[*]</nowiki>]
|
|}