Content deleted Content added
Gronky (plé | dréachtaí)
Líne 12:
 
:A Chonor, a chara - bhailigh mé an chuid is mó de na haistriúcháin sin ó fhoclóirí agus suímh Ghréasáin cosúil le [http://www.acmhainn.ie/]. Bhí roinnt mhaith eile de dhíth orainn le linn an aistriúcháin de Mozilla Firefox, agus más buan mo chuimhne, chuaigh duine den fhoireann i dteagmháil leis an gCoiste Téarmaíochta chun leaganacha "oifigiúla" a fháil. Tá leagan níos nuaí den chomhad le fáil [http://www.iro.umontreal.ca/translation/teams/PO/ga/iso_639-0.52.ga.po anseo]. Pointe suimiúil - is léir gur fearr leis an gCoiste ainmneacha a chríochnaíonn le consan caol, gan eisceacht (Coirnis vs. Cornais mar shampla). Más féidir leat aon bhearnaí sa liosta a líonadh, téigh i dteagmháil liom agus nuashonróidh mé an comhad iso_639 (sórt "máistirliosta" é) agus an t-aistriúchán Firefox más gá [[Úsáideoir:Kevin Scannell|Kevin Scannell]] 16 Iúil 2006
 
==GNU==
FYI: [[Tionscadal GNU]]. [[Úsáideoir:Gronky|Gronky]] 11:57, 28 Feabhra 2007 (UTC)