An difríocht idir athruithe ar: "Germaine de Staël"

Content deleted Content added
Leathanach cruthaithe le 'Scríbhneoir agus fealsamh Francach de bhunadh an chantúin Vaud agus na Ginéive ab ea '''Anne-Louise Germaine Necker, baronne de Staël-Holstein''', nó '''Madame de...'
 
m Naisc, íomhá, srl.
Líne 1:
[[Íomhá:Madame de Staël.jpg|mion|Madame de Staël (1766-1817), ba é [[François Gérard]] a dhein an phortráid atá le feiscint inniu i b[[Pálás Versailles]].]]
[[Scríbhneoir]] agus [[fealsamh]] [[Francaigh|Francach]] de bhunadh an [[Cantún Vaud|chantúin Vaud]] agus na [[An Ghinéiv|Ginéive]] ab ea '''Anne-Louise Germaine Necker, baronne de Staël-Holstein''', nó '''Madame de Staël''' mar ab fhearr aithne uirthi. Do rugadh í ar an 22ú lá d'Aibreán sa bhliain [[1766]] i bPárasb[[Páras]] na [[An Fhrainc|Fraince]] agus do fuair sí bás san áit chéanna ar an 14ú lá d'Iúil sa bhliain [[1817]].
 
Lena leabhar ''[[De l'Allemagne]]'' [i nGaeilgen[[An Ghaeilge|Gaeilge]]: ''Faoin nGearmáin''], leabhar a foilsíodh sa bhliain 1813, tharraing Madame de Staël aird mhuintir na Fraince ar [[litríocht na Gearmáine]] agus ar na scríbhneoirí a scríobhadh i nGearmáinisn[[Gearmáinis]]. Ar an modh san, do réitigh sí an tslí do [[Rómánsachas na Fraince]], gluaiseacht liteartha a fuair spreagadh ó [[Rómánsachas na Gearmáine]] agus [[Rómánsachas Shasana]] araon.
 
Is iad ''[[Delphine (1802)|Delphine]]'' (1802) agus ''[[Corinne ou l'Italie (1807)|Corinne ou l'Italie]]'' [i nGaeilge: 'Corinne nó an Iodáil'] (1807), úrscéalta a thugann tús áite do mhná agus do gheimhle na sochaí a chuir laincis orthu, na saothair fhicsin is tábhachtaí dá cuid.
 
Ní ar na húrscéalta sin a bunaíodh an clú agus an cháil a bhain Germaine de Staël amach lena linn áfach, ach ar na haistí fealsúnta a scríobh sí:
* ''Lettres sur les ouvrages et le caractère de Jean-Jacques Rousseau'' [i nGaeilge: 'Litreacha faoi shaothair agus faoi aigne Jean-Jacques Rousseau'] (1788) ;
* ''De l'influence des passions sur le bonheur de l'individu et des nations'' [i nGaeilge: 'Faoin dtionchar a bhíonn ag na mothúcháin ar shonas an duine agus na náisiún'] (1796) ;
* ''De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales'' [i nGaeilge: 'Faoin litríocht, í cíortha i dtaobh na ngaolta atá idir í agus institiúidí na sochaí'] (1800).
 
{{Síol}}
''Lettres sur les ouvrages et le caractère de Jean-Jacques Rousseau'' [i nGaeilge: 'Litreacha faoi shaothair agus faoi aigne Jean-Jacques Rousseau'] (1788) ;
''De l'influence des passions sur le bonheur de l'individu et des nations'' [i nGaeilge: 'Faoin dtionchar a bhíonn ag na mothúcháin ar shonas an duine agus na náisiún'] (1796) ;
''De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales'' [i nGaeilge: 'Faoin litríocht, í cíortha i dtaobh na ngaolta atá idir í agus institiúidí na sochaí'] (1800).