An difríocht idir athruithe ar: "Matteo Ricci"
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
Líne 1:
{{Bosca Sonraí Scríbhneoir
Ba shagart [[Cumann Íosa|Íosánach]] [[An Iodáil|Iodálach]] é '''Matteo Ricci''',( [[Laidin]]:''Mattheus Riccius Maceratensis''; [[6 Deireadh Fómhair]] [[1552]] go dtí [[11 Bealtaine]], [[1610]]), agus ceann de na daoine a bhunaigh misin na nÍosánach san t[[An tSín|Sín]]. Den chéad uair, chuir a léarscáil den domhan, i gcarachtair Sínise, taiscéalaíochta na nEorpach chuig Oirthear na hÁise in aithne. San [[Eaglais Chaitliceach Rómhánach]], meastar é ina Shearbhónta Dé.▼
| ainm = Matteo Ricci
| íomhá = Ricciportrait.jpg{{!}}200px
| ceannteideal = Portráid Shíneach ón bhliain 1610 de Mhatteo Ricci
| dáta_breithe = 6 Deireadh Fómhair 1552
| áit_bhreithe = [[Macerata]], [[an Iodáil]]
| dáta_báis = [[11 Bealtaine]] [[1610]] (Aois 57)
| áit_bháis = [[Béising]], [[Impireacht Ming]]
| gairm = Ard-Ghinearál mhisean na Síne, 1597–1610
| seánra = Matamaitic, cosmaíocht, aistriúchán, cartagrafaíocht agus réalteolaíocht
▲}}Ba shagart [[Cumann Íosa|Íosánach]] [[An Iodáil|Iodálach]] é '''Matteo Ricci''',( [[Laidin]]:''Mattheus Riccius Maceratensis''; [[6 Deireadh Fómhair]] [[1552]] go dtí [[11 Bealtaine]], [[1610]]), agus ceann de na daoine a bhunaigh misin na nÍosánach san t[[An tSín|Sín]]. Den chéad uair, chuir a léarscáil den domhan, i gcarachtair Sínise, taiscéalaíochta na nEorpach chuig Oirthear na hÁise in aithne. San [[Eaglais Chaitliceach Rómhánach]], meastar é ina Shearbhónta Dé.
Bhain Ricci an lonnaíocht [[An Phortaingéil|Phortaingéalach]] [[Macau]] amach sa bhliain 1582, áit ar thosaigh sé a chuid obair mhisinéireachta sa tSín. Ba é an chéad Eorpach chun dul isteach ar an [[Cathair Thoirmiscthe|Chathair Thoirmiscthe]] i gcathair [[Béising|Bhéising]], sa bhliain 1601, tar ar éis dó cuireadh a fháil ón Impire Wàn Lì, a lorg seirbhísí uaidh, ar nós na [[Réalteolaíocht na Síne|réalteolaíocht]] a cúirte agus na heolaíochta astralaíche. D'iompaigh sé roinnt oifigeach de chuid na Síne chun na Críostaíochta, a leithéid agus a chomhghleacaí Xú Guāngqǐ, a thug lámh chuidith dó an 'Stoicheia' ( a bhí scríofa ag an mhatamaiticeoir Gréagach [[Eoiclídéas]] a aistriú go [[An tSínis|Sínis]] chomh maith le téacsanna clasaiceacha Confúiceach go Laidin, don chéad uair.
| |||