An difríocht idir athruithe ar: "An Chorsaicis"

|Go raibh maith agat
|}
Mar theanga Rómánsach, tá go leor cosúlachtaí idir an Chorsaicis agus na teangacha Romansacha eile, go hairithe an Iodáilis. Go stairiúil, creideadh gur [[Canúint|chanúintcanúint]] de chuid na hiodáilise í an Chorsaicis. Sa lá atá inniú, tá an teanga scríofa an-chosúil leis an Iodáilis ach tá an teanga labhartha beagáinín difriúil. Deirtear go bhfuil an dá theanga intuigthe ag cainteoirí a chéile.
 
Chomh maith, úsáidtear cúpla "[[Litir (aibítir)|litir]]" ar leith sa Chorsaicis: ''chj'', ''ghj'' agus ''sg''.