An difríocht idir athruithe ar: "Liosta de na aoi-réaltaí The Simpsons"

Content deleted Content added
Dmd3music (plé | dréachtaí)
An liosta seo a ghlanadh
Líne 42:
|"[[Homer's Night Out]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|[[Sideshow Bob]]
|align=center|012–112
Líne 48:
|"[[Krusty Gets Busted]]"
|-
!scope="row"|{{[[sortname|June| Foray}}]]
|Babysitter service receptionist
|align=center|013–113
Líne 54:
|"[[Some Enchanted Evening]]"
|-
!scope="row"|{{[[sortname|Penny| Marshall}}]]
|Ms. Lucille Botz
|align=center|013–113
Líne 60:
|"[[Some Enchanted Evening]]"
|-
!scope="row"|{{[[sortname|Paul| Willson}}]]
|Florist
|align=center|013–113
Líne 67:
|-
|style="background:#d1edf1; text-align:center;" rowspan="26"| [[The Simpsons (séasúr 2)|2]]
!scope="row"|{{[[sortname|Harvey| Fierstein}}]]
|Karl
|align=center|015–202
Líne 73:
|"[[Simpson and Delilah]]"
|-
!scope="row"|{{[[sortname|James Earl| Jones}}]]
|Removal man<br />Serak the Preparer<br />Narrator
|align=center|016–203
Líne 79:
|"[[Treehouse of Horror]]"
|-
!scope="row"|{{[[sortname|Tony| Bennett}}]]
|É féin
|align=center|018–205
Líne 85:
|"[[Dancin' Homer]]"
|-
!scope="row"|{{[[sortname|Daryl| Coley}}]]
|Bleeding Gums Murphy
|align=center|018–205
Líne 91:
|"[[Dancin' Homer]]"
|-
!scope="row"|{{[[sortname|Ken| Levine}}]]
|Dan Horde
|align=center|018–205
Líne 97:
|"[[Dancin' Homer]]"
|-
!scope="row"|{{[[sortname|Tom| Poston}}]]
|Capital City Goofball
|align=center|018–205
Líne 103:
|"[[Dancin' Homer]]"
|-
!scope="row"|{{[[sortname|Greg| Berg}}]]
|Rory
|align=center|020–207
Líne 109:
|"[[Bart vs. Thanksgiving]]"
|-
!scope="row"|{{[[sortname|Alex| Rocco}}]]
|Roger Meyers Jr.
|align=center|022–209
Líne 115:
|"[[Itchy & Scratchy & Marge]]"
|-
!scope="row"|{{[[sortname|Phil| Hartman}}]]
|[[Lionel Hutz]]<br />Heaven
|align=center|023–210
Líne 121:
|"[[Bart Gets Hit by a Car]]"
|-
!scope="row"|{{[[sortname|Larry| King}}]]
|É féin
|align=center|024–211
Líne 127:
|"[[One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joey| Miyashima}}]]
|Toshiro
|align=center|024–211
Líne 133:
|"[[One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Sab| Shimono}}]]
|Master Sushi Chef
|align=center|024–211
Líne 139:
|"[[One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[George| Takei}}]]
|Akira
|align=center|024–211
Líne 145:
|"[[One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Diana| Tanaka}}]]
|Hostess
|align=center|024–211
Líne 151:
|"[[One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jon| Lovitz}}]]
|Artie Ziff<br />Mr. Seckofsky
|align=center|025–212
Líne 157:
|"[[The Way We Was]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|[[Troy McClure]]<br />Moses<br />Cable guy
|align=center|026–213
Líne 163:
|"[[Homer vs. Lisa and the 8th Commandment]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Danny| DeVito}}]]
|Herbert Powell
|align=center|028–215
Líne 169:
|"[[Oh Brother, Where Art Thou?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tracey| Ullman}}]]
|Emily Winthropp
|align=center|029–216
Líne 175:
|"[[Bart's Dog Gets an "F"]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|[[Santa's Little Helper]]<br />madraí eile
|align=center|029–216
Líne 181:
|"[[Bart's Dog Gets an "F"]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz<br />Plato
|align=center|030–217
Líne 187:
|"[[Old Money]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Audrey| Meadows}}]]
|Bea Simmons
|align=center|030–217
Líne 193:
|"[[Old Money]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jon| Lovitz}}]]
|Professor Lombardo
|align=center|031–218
Líne 199:
|"[[Brush with Greatness]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ringo| Starr}}]]
|É féin
|align=center|031–218
Líne 205:
|"[[Brush with Greatness]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dustin| Hoffman}}]]
|Mr. Bergstrom
|align=center|032–219
Líne 211:
|"[[Lisa's Substitute]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Cloris| Leachman}}]]
|Mrs. Glick
|align=center|034–221
Líne 217:
|"[[Three Men and a Comic Book]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Daniel|Stern|[[Daniel Stern (aisteoir)}}|Daniel Stern]]
|Narrator
|align=center|034–221
Líne 224:
|-
|style="background:#e2c7dd; text-align:center;" rowspan="39"| [[The Simpsons (séasúr 3)|3]]
!scope="row"|{{sortname|[[Michael| Jackson}}]]
|Leon Kompowsky
|align=center|036–301
Líne 230:
|"[[Stark Raving Dad]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kipp| Lennon}}]]
|Leon Kompowsky's singing voice
|align=center|036–301
Líne 236:
|"[[Stark Raving Dad]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lona| Williams}}]]
|Minnesota girl
|align=center|037–302
Líne 242:
|"[[Mr. Lisa Goes to Washington]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Neil Patrick| Harris}}]]
|É féin mar [[Bart Simpson]]
|align=center|039–304
Líne 248:
|"[[Bart the Murderer]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz<br />Troy McClure<br />Mobster
|align=center|039–304
Líne 254:
|"[[Bart the Murderer]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|[[Fat Tony]]<br />É féin mar Fat Tony
|align=center|039–304
Líne 260:
|"[[Bart the Murderer]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Chick| Hearn}}]]
|É féin
|align=center|040–305
Líne 266:
|"[[Homer Defined]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Magic| Johnson}}]]
|É féin
|align=center|040–305
Líne 272:
|"[[Homer Defined]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jon| Lovitz}}]]
|Aristotle Amadopolis
|align=center|040–305
Líne 278:
|"[[Homer Defined]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jackie| Mason}}]]
|Rabbi Krustofski
|align=center|041–306
Líne 284:
|"[[Like Father, Like Clown]]"
|-
!scope="row" |{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Princess
|align=center|043–308
Líne 290:
|"[[Lisa's Pony]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|044–309
Líne 296:
|"[[Saturdays of Thunder]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Larry| McKay}}]]
|Announcer
|align=center|044–309
Líne 302:
|"[[Saturdays of Thunder]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Aerosmith}}]]
|Iad féin
|align=center|045–310
Líne 308:
|"[[Flaming Moe's]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|045–310
Líne 314:
|"[[Flaming Moe's]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Horst<br />Stockbroker
|align=center|046–311
Líne 326:
|"[[Radio Bart]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure<br />Smooth Jimmy Apollo
|align=center|049–314
Líne 332:
|"[[Lisa the Greek]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|050–315
Líne 338:
|"[[Homer Alone]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Wade| Boggs}}]]
|É féin
|align=center|052–317
Líne 344:
|"[[Homer at the Bat]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jose| Canseco}}]]
|É féin
|align=center|052–317
Líne 350:
|"[[Homer at the Bat]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Roger| Clemens}}]]
|É féin
|align=center|052–317
Líne 356:
|"[[Homer at the Bat]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Terry| Cashman}}]]
|Sings "Talkin' Softball"
|align=center|052–317
Líne 362:
|"[[Homer at the Bat]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ken| Griffey, Jr.}}]]
|É féin
|align=center|052–317
Líne 368:
|"[[Homer at the Bat]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Don| Mattingly}}]]
|É féin
|align=center|052–317
Líne 374:
|"[[Homer at the Bat]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Steve| Sax}}]]
|É féin
|align=center|052–317
Líne 380:
|"[[Homer at the Bat]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mike| Scioscia}}]]
|É féin
|align=center|052–317
Líne 386:
|"[[Homer at the Bat]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ozzie| Smith}}]]
|É féin
|align=center|052–317
Líne 392:
|"[[Homer at the Bat]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Darryl| Strawberry}}]]
|É féin
|align=center|052–317
Líne 398:
|"[[Homer at the Bat]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Steve| Allen}}]]
|Electronically altered voice of Bart
|align=center|053–318
Líne 404:
|"[[Separate Vocations]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Santa's Little Helper
|align=center|054–319
Líne 410:
|"[[Dog of Death]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Beverly| D'Angelo}}]]
|[[Lurleen Lumpkin]]
|align=center|055–320
Líne 416:
|"[[Colonel Homer]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|056–321
Líne 422:
|"[[Black Widower]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Christopher| Guest}}]]
|Nigel Tufnel
|align=center|057–322
Líne 428:
|"[[The Otto Show]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Michael| McKean}}]]
|David St. Hubbins
|align=center|057–322
Líne 434:
|"[[The Otto Show]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|058–323
Líne 440:
|"[[Bart's Friend Falls in Love]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kimmy| Robertson}}]]
|Samantha Stanky
|align=center|058–323
Líne 446:
|"[[Bart's Friend Falls in Love]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Danny| DeVito}}]]
|Herbert Powell
|align=center|058–323
Líne 452:
|"[[Brother, Can You Spare Two Dimes?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joe| Frazier}}]]
|É féin
|align=center|058–323
Líne 459:
|-
|style="background:#85caff; text-align:center;" rowspan="31"| [[The Simpsons (séasúr 4)|4]]
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure<br />Lionel Hutz
|align=center|061–402
Líne 465:
|"[[A Streetcar Named Marge]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jon| Lovitz}}]]
|Llewellyn Sinclair<br />Ms. Sinclair
|align=center|061–402
Líne 471:
|"[[A Streetcar Named Marge]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bob| Hope}}]]
|É féin
|align=center|063–404
Líne 477:
|"[[Lisa the Beauty Queen]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lona| Williams}}]]
|Amber Dempsey
|align=center|063–404
Líne 483:
|"[[Lisa the Beauty Queen]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure<br />Lionel Hutz
|align=center|066–407
Líne 489:
|"[[Marge Gets a Job]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Tom|Jones|[[Tom Jones (Amhránaí)}}|Tom Jones]]
|É féin
|align=center|066–407
Líne 495:
|"[[Marge Gets a Job]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sara| Gilbert}}]]
|Laura Powers
|align=center|067–408
Líne 501:
|"[[New Kid on the Block]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|067–408
Líne 507:
|"[[New Kid on the Block]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Pamela| Reed}}]]
|Ruth Powers
|align=center|067–408
Líne 513:
|"[[New Kid on the Block]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|068–409
Líne 519:
|"[[Mr. Plow]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Linda| Ronstadt}}]]
|Í féin
|align=center|068–409
Líne 525:
|"[[Mr. Plow]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Adam| West}}]]
|É féin
|align=center|068–409
Líne 531:
|"[[Mr. Plow]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Elizabeth| Taylor}}]]
|[[Maggie Simpson]]
|align=center|069–410
Líne 537:
|"[[Lisa's First Word]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lyle Lanley
|align=center|071–412
Líne 543:
|"[[Marge vs. the Monorail]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Leonard| Nimoy}}]]
|É féin
|align=center|071–412
Líne 549:
|"[[Marge vs. the Monorail]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|072–413
Líne 555:
|"[[Selma's Choice]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Tom<br />Mr. Muntz
|align=center|073–414
Líne 561:
|"[[Brother from the Same Planet]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Michael|Carrington|[[Michael Carrington (aisteoir)|Michael guth)}}Carrington]]
|Sideshow Raheem
|align=center|074–415
Líne 567:
|"[[I Love Lisa]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure<br />Lionel Hutz
|align=center|075–416
Líne 573:
|"[[Duffless]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joyce| Brothers}}]]
|Í féin
|align=center|076–417
Líne 579:
|"[[Last Exit to Springfield]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Brooke| Shields}}]]
|Í féin
|align=center|078–419
Líne 585:
|"[[The Front]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Barry| White}}]]
|É féin
|align=center|079–420
Líne 591:
|"[[Whacking Day]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[David| Crosby}}]]
|É féin
|align=center|080–421
Líne 597:
|"[[Marge in Chains]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure<br />Lionel Hutz
|align=center|080–421
Líne 603:
|"[[Marge in Chains]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Johnny| Carson}}]]
|É féin
|align=center|081–422
Líne 609:
|"[[Krusty Gets Kancelled]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Hugh| Hefner}}]]
|É féin
|align=center|081–422
Líne 615:
|"[[Krusty Gets Kancelled]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bette| Midler}}]]
|Í féin
|align=center|081–422
Líne 621:
|"[[Krusty Gets Kancelled]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Luke| Perry}}]]
|É féin
|align=center|081–422
Líne 627:
|"[[Krusty Gets Kancelled]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Red Hot Chili Peppers}}]]
|Iad féin
|align=center|081–422
Líne 633:
|"[[Krusty Gets Kancelled]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Elizabeth| Taylor}}]]
|Í féin
|align=center|081–422
Líne 639:
|"[[Krusty Gets Kancelled]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Barry| White}}]]
|É féin
|align=center|081–422
Líne 646:
|-
|style="background:#f99; text-align:center;" rowspan="32"| [[The Simpsons (séasúr 5)|5]]
!scope="row"|{{sortname|[[David| Crosby}}]]
|É féin
|align=center|082–501
Líne 652:
|"[[Homer's Barbershop Quartet]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[The Dapper Dans}}]]
|The singing voices of the Be Sharps
|align=center|082–501
Líne 658:
|"[[Homer's Barbershop Quartet]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[George| Harrison}}]]
|É féin
|align=center|082–501
Líne 664:
|"[[Homer's Barbershop Quartet]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|083–502
Líne 670:
|"[[Cape Feare]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Ramones}}]]
|Iad féin
|align=center|085–504
Líne 676:
|"[[Rosebud]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|086–505
Líne 682:
|"[[Treehouse of Horror IV]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Gremlin
|align=center|086–505
Líne 688:
|"[[Treehouse of Horror IV]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[George| Fenneman}}]]
|Narrator
|align=center|086–505
Líne 694:
|"[[Marge on the Lam]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure<br />Lionel Hutz
|align=center|086–505
Líne 700:
|"[[Marge on the Lam]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Pamela| Reed}}]]
|Ruth Powers
|align=center|086–505
Líne 712:
|"[[Bart's Inner Child]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[James| Brown}}]]
|É féin
|align=center|088–507
Líne 718:
|"[[Bart's Inner Child]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|088–507
Líne 724:
|"[[Bart's Inner Child]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ernest| Borgnine}}]]
|É féin
|align=center|089–508
Líne 730:
|"[[Boy-Scoutz 'n the Hood]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|091–510
Líne 736:
|"[[The Last Temptation of Homer]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Werner| Klemperer}}]]
|Colonel Klink
|align=center|091–510
Líne 742:
|"[[The Last Temptation of Homer]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Michelle| Pfeiffer}}]]
|Mindy Simmons
|align=center|091–510
Líne 748:
|"[[The Last Temptation of Homer]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Gerry| Cooney}}]]
|É féin
|align=center|091–510
Líne 754:
|"[[$pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)|$pringfield (Or, How I Learned to<br />Stop Worrying and Love Legalized Gambling)]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Robert| Goulet}}]]
|É féin
|align=center|091–510
Líne 760:
|"[[$pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)|$pringfield (Or, How I Learned to<br />Stop Worrying and Love Legalized Gambling)]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sam| Neill}}]]
|Molloy
|align=center|092–511
Líne 766:
|"[[Homer the Vigilante]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Conan| O'Brien}}]]
|É féin
|align=center|093–512
Líne 772:
|"[[Bart Gets Famous]]"
|-
|!scope="row"|{{sortname|Michael|Carrington“row”|[[Michael Carrington (aisteoir)|Michael guth)}}Carrington]]
|Black comedian
|align=center|094–513
Líne 778:
|"[[Homer and Apu]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[James| Woods}}]]
|É féin
|align=center|094–513
Líne 784:
|"[[Homer and Apu]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kathleen| Turner}}]]
|Stacy Lovell
|align=center|095–514
Líne 790:
|"[[Lisa vs. Malibu Stacy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Buzz| Aldrin}}]]
|É féin
|align=center|096–515
Líne 796:
|"[[Deep Space Homer]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[James| Taylor}}]]
|É féin
|align=center|096–515
Líne 802:
|"[[Deep Space Homer]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Stampy
|align=center|098–517
Líne 808:
|"[[Bart Gets an Elephant]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|099–518
Líne 814:
|"[[Burns' Heir]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Santa's Little Helper
|align=center|100–519
Líne 820:
|"[[Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|101–520
Líne 826:
|"[[The Boy Who Knew Too Much]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|102–521
Líne 832:
|"[[Lady Bouvier's Lover]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|103–522
Líne 839:
|-
|style="background:#bcbcbc; text-align:center;" rowspan="34"| [[The Simpsons (séasúr 6)|6]]
!scope="row"|{{sortname|[[Winona| Ryder}}]]
|Allison Taylor
|align=center|105–602
Líne 845:
|"[[Lisa's Rival]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Henry| Corden}}]]
|[[Fred Flintstone]]
|align=center|108–605
Líne 851:
|"[[Sideshow Bob Roberts]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dr.| Demento}}]]
|É féin
|align=center|108–605
Líne 857:
|"[[Sideshow Bob Roberts]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|108–605
Líne 863:
|"[[Sideshow Bob Roberts]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|108–605
Líne 869:
|"[[Sideshow Bob Roberts]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Larry| King}}]]
|É féin
|align=center|108–605
Líne 875:
|"[[Sideshow Bob Roberts]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[James Earl| Jones}}]]
|Alternate universe Maggie
|align=center|109–606
Líne 881:
|"[[Treehouse of Horror V]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Meryl| Streep}}]]
|Jessica Lovejoy
|align=center|110–607
Líne 887:
|"[[Bart's Girlfriend]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dennis| Franz}}]]
|É féin mar Homer
|align=center|112–609
Líne 893:
|"[[Homer Badman]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|113–610
Líne 899:
|"[[Grampa vs. Sexual Inadequacy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Anne| Bancroft}}]]
|Dr. Zweig
|align=center|114–611
Líne 905:
|"[[Fear of Flying]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ted| Danson}}]]
|[[Sam Malone]]
|align=center|114–611
Líne 911:
|"[[Fear of Flying]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Woody| Harrelson}}]]
|[[Woody Boyd]]
|align=center|114–611
Líne 917:
|"[[Fear of Flying]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[John| Ratzenberger}}]]
|[[Cliff Clavin]]
|align=center|114–611
Líne 923:
|"[[Fear of Flying]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Rhea| Perlman}}]]
|[[Carla Tortelli]]
|align=center|114–611
Líne 929:
|"[[Fear of Flying]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[George| Wendt}}]]
|[[Norm Peterson]]
|align=center|114–611
Líne 935:
|"[[Fear of Flying]]"
|-
|!scope="row"|{{sortname|[[Patrick| Stewart}}]]
|Number One
|align=center|115–612
Líne 941:
|"[[Homer the Great]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dick| Cavett}}]]
|É féin
|align=center|118–615
Líne 947:
|"[[Homie the Clown]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|118–615
Líne 953:
|"[[Homie the Clown]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Johnny| Unitas}}]]
|É féin
|align=center|118–615
Líne 959:
|"[[Homie the Clown]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Evan Conover
|align=center|119–616
Líne 971:
|"[[Homer vs. Patty and Selma]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Susan| Sarandon}}]]
|Ballet teacher
|align=center|120–617
Líne 977:
|"[[Homer vs. Patty and Selma]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|[[Charlton Heston]]
|align=center|121–618
Líne 983:
|"[[A Star Is Burns]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|[[George C. Scott]]
|align=center|121–618
Líne 989:
|"[[A Star Is Burns]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jon| Lovitz}}]]
|[[Jay Sherman]]
|align=center|121–618
Líne 995:
|"[[A Star Is Burns]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|122–619
Líne 1,001:
|"[[Lisa's Wedding]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mandy| Patinkin}}]]
|Hugh Parkfield
|align=center|122–619
Líne 1,007:
|"[[Lisa's Wedding]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Santa's Little Helper<br />madraí eagsúla
|align=center|123–620
Líne 1,013:
|"[[Two Dozen and One Greyhounds]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Steve| Allen}}]]
|É féin
|align=center|125–622
Líne 1,019:
|"[['Round Springfield]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|125–622
Líne 1,025:
|"[['Round Springfield]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Ron|Taylor|[[Ron Taylor (aisteoir)}}|Ron Taylor]]
|Bleeding Gums Murphy
|align=center|125–622
Líne 1,031:
|"[['Round Springfield]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|126–623
Líne 1,037:
|"[[The Springfield Connection]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tito| Puente}}]]
|É féin
|align=center|128–625
Líne 1,044:
|-
|style="background:#9b98d8; text-align:center;" rowspan="37"| [[The Simpsons (séasúr 7)|7]]
!scope="row"|{{sortname|[[Tito| Puente}}]]
|É féin
|Himself
|align=center|129–701
|align=center|2F20
|"[[Who Shot Mr. Burns? (cuid a dó)|Who Shot Mr. Burns? Part 2]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|130–702
Líne 1,056:
|"[[Radioactive Man]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mickey| Rooney}}]]
|É féin
|align=center|130–702
Líne 1,062:
|"[[Radioactive Man]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joan| Kenley}}]]
|Telephone voice
|align=center|131–703
Líne 1,068:
|"[[Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Monkey
|align=center|131–703
Líne 1,074:
|"[[Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|133–705
Líne 1,080:
|"[[Lisa the Vegetarian]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Linda| McCartney}}]]
|Í féin
|align=center|133–705
Líne 1,086:
|"[[Lisa the Vegetarian]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Paul| McCartney}}]]
|É féin
|align=center|133–705
Líne 1,092:
|"[[Lisa the Vegetarian]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Paul| Anka}}]]
|É féin
|align=center|134–706
Líne 1,098:
|"[[Treehouse of Horror VI]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joan| Kenley}}]]
|Telephone voice
|align=center|135–707
Líne 1,104:
|"[[King-Size Homer]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Glenn| Close}}]]
|[[Mona Simpson (The Simpsons)|Mona Simpson]]
|align=center|136–708
Líne 1,110:
|"[[Mother Simpson]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Harry| Morgan}}]]
|Bill Gannon
|align=center|136–708
Líne 1,116:
|"[[Mother Simpson]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[R. Lee| Ermey}}]]
|Colonel Leslie Hapablap
|align=center|137–709
Líne 1,122:
|"[[Sideshow Bob's Last Gleaming]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|137–709
Líne 1,128:
|"[[Sideshow Bob's Last Gleaming]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure<br />Lionel Hutz
|align=center|138–710
Líne 1,134:
|"[[The Simpsons 138th Episode Spectacular]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|139–711
Líne 1,140:
|"[[Marge Be Not Proud]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lawrence| Tierney}}]]
|Don Brodka
|align=center|139–711
Líne 1,146:
|"[[Marge Be Not Proud]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tom| Kite}}]]
|É féin
|align=center|142–714
Líne 1,152:
|"[[Scenes from the Class Struggle in Springfield]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|143–715
Líne 1,158:
|"[[Bart the Fink]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bob| Newhart}}]]
|É féin
|align=center|143–715
Líne 1,164:
|"[[Bart the Fink]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|144–716
Líne 1,170:
|"[[Lisa the Iconoclast]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Donald| Sutherland}}]]
|Hollis Hurlbut
|align=center|144–716
Líne 1,176:
|"[[Lisa the Iconoclast]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kirk| Douglas}}]]
|Chester J. Lampwick
|align=center|146–718
Líne 1,182:
|"[[The Day the Violence Died]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|146–718
Líne 1,188:
|"[[The Day the Violence Died]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Alex| Rocco}}]]
|Roger Meyers, Jr.
|align=center|146–718
Líne 1,194:
|"[[The Day the Violence Died]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jack| Sheldon}}]]
|Amendment
|align=center|146–718
Líne 1,200:
|"[[The Day the Violence Died]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Suzanne| Somers}}]]
|Í féin
|align=center|146–718
Líne 1,206:
|"[[The Day the Violence Died]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jeff| Goldblum}}]]
|MacArthur Parker
|align=center|147–719
Líne 1,212:
|"[[A Fish Called Selma]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|147–719
Líne 1,218:
|"[[A Fish Called Selma]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jim| Lau}}]]
|Hong Kong doctor
|align=center|148–720
Líne 1,224:
|"[[Bart on the Road]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz<br />Hospital chairman
|align=center|149–721
Líne 1,230:
|"[[22 Short Films About Springfield]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|151–723
Líne 1,236:
|"[[Much Apu About Nothing]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Cypress Hill}}]]
|Iad féin
|align=center|152–724
Líne 1,242:
|"[[Homerpalooza]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Peter| Frampton}}]]
|É féin
|align=center|152–724
Líne 1,248:
|"[[Homerpalooza]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[The Smashing Pumpkins}}]]
|Iad féin
|align=center|152–724
Líne 1,254:
|"[[Homerpalooza]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Sonic Youth}}]]
|Iad féin
|align=center|152–724
Líne 1,260:
|"[[Homerpalooza]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Christina| Ricci}}]]
|Erin
|align=center|153–725
Líne 1,267:
|-
|style="background:#8bc7d7; text-align:center;" rowspan="33"| [[The Simpsons (séasúr 8)|8]]
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|[[Bill Clinton]]
|align=center|154–801
Líne 1,279:
|"[[You Only Move Twice]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sally| Stevens}}]]
|Sings "Scorpio"
|align=center|155–802
Líne 1,285:
|"[[You Only Move Twice]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Michael| Buffer}}]]
|É féin
|align=center|156–803
Líne 1,291:
|"[[The Homer They Fall]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sally| Stevens}}]]
|Sings "People"
|align=center|156–803
Líne 1,297:
|"[[The Homer They Fall]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Paul| Winfield}}]]
|Lucius Sweet
|align=center|156–803
Líne 1,303:
|"[[The Homer They Fall]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Rodney| Dangerfield}}]]
|Larry Burns
|align=center|157–804
Líne 1,309:
|"[[Burns, Baby Burns]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jon| Lovitz}}]]
|Jay Sherman
|align=center|161–808
Líne 1,315:
|"[[Hurricane Neddy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Johnny| Cash}}]]
|Coyote
|align=center|162–809
Líne 1,321:
|"[[El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)|El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer<br />(The Mysterious Voyage of Homer)]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Gillian| Anderson}}]]
|[[Dana Scully]]
|align=center|163–810
Líne 1,327:
|"[[The Springfield Files]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[David| Duchovny}}]]
|[[Fox Mulder]]
|align=center|163–810
Líne 1,333:
|"[[The Springfield Files]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Leonard| Nimoy}}]]
|É féin
|align=center|163–810
Líne 1,339:
|"[[The Springfield Files]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|164–811
Líne 1,345:
|"[[The Twisted World of Marge Simpson]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jack| Lemmon}}]]
|Frank Ormand
|align=center|164–811
Líne 1,351:
|"[[The Twisted World of Marge Simpson]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|167–814
Líne 1,357:
|"[[The Itchy & Scratchy & Poochie Show]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Alex| Rocco}}]]
|Roger Meyers Jr.
|align=center|167–814
Líne 1,363:
|"[[The Itchy & Scratchy & Poochie Show]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|John|Waters|[[John Waters (filmmaker)}}]]
|John
|align=center|168–815
Líne 1,369:
|"[[Homer's Phobia]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|169–816
Líne 1,375:
|"[[Brother from Another Series]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[David Hyde|Pierce}}]]
|Cecil Terwilliger<br />Man in the crowd
|align=center|169–816
Líne 1,381:
|"[[Brother from Another Series]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|171–818
Líne 1,387:
|"[[Homer vs. the Eighteenth Amendment]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dave| Thomas (aisteoir)|Dave Thomas (actor)}}]]
|Rex Banner
|align=center|171–818
Líne 1,393:
|"[[Homer vs. the Eighteenth Amendment]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Laddie
|align=center|173–820
Líne 1,399:
|"[[The Canine Mutiny]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bret| Hart}}]]
|É féin
|align=center|174–821
Líne 1,405:
|"[[The Old Man and the Lisa]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Denice| Kumagai}}]]
|Dancer
|align=center|175–822
Líne 1,411:
|"[[In Marge We Trust]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Karen| Maruyama}}]]
|Dancer
|align=center|175–822
Líne 1,417:
|"[[In Marge We Trust]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sab| Shimono}}]]
|Mr. Sparkle
|align=center|175–822
Líne 1,423:
|"[[In Marge We Trust]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Gedde| Watanabe}}]]
|Factory foreman
|align=center|175–822
Líne 1,429:
|"[[In Marge We Trust]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Baboons
|align=center|175–822
Líne 1,435:
|"[[In Marge We Trust]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Executive Vice President dog
|align=center|176–823
Líne 1,441:
|"[[Homer's Enemy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tim| Conway}}]]
|É féin
|align=center|177–824
Líne 1,447:
|"[[The Simpsons Spin-Off Showcase]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|177–824
Líne 1,453:
|"[[The Simpsons Spin-Off Showcase]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Gailard| Sartain}}]]
|Charles "Big" Daddy
|align=center|177–824
Líne 1,459:
|"[[The Simpsons Spin-Off Showcase]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Willem| Dafoe}}]]
|The Commandant
|align=center|176–825
Líne 1,466:
|-
|style="background:#e08dbe; text-align:center;" rowspan="36"| [[The Simpsons (séasúr 9)|9]]
!scope="row"|{{sortname|[[Michael| Dees}}]]
|Sings "New York, New York"
|align=center|179–901
Líne 1,472:
|"[[The City of New York vs. Homer Simpson]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joan| Kenley}}]]
|Telephone voice
|align=center|179–901
Líne 1,478:
|"[[The City of New York vs. Homer Simpson]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Martin| Sheen}}]]
|The real Seymour Skinner
|align=center|180–902
Líne 1,484:
|"[[The Principal and the Pauper]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Fyvush| Finkel}}]]
|É féin mar Krusty
|align=center|181–903
Líne 1,490:
|"[[Lisa's Sax]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Roy| Firestone}}]]
|É féin
|align=center|184–906
Líne 1,496:
|"[[Bart Star]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mike| Judge}}]]
|[[Hank Hill]]
|align=center|184–906
Líne 1,502:
|"[[Bart Star]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joe| Namath}}]]
|É féin
|align=center|184–906
Líne 1,508:
|"[[Bart Star]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jan| Hooks}}]]
|[[Manjula Nahasapeemapetilon]]
|align=center|185–907
Líne 1,514:
|"[[The Two Mrs. Nahasapeemapetilons]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Andrea| Martin}}]]
|Apu's mother
|align=center|185–907
Líne 1,520:
|"[[The Two Mrs. Nahasapeemapetilons]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Stephen Jay| Gould}}]]
|É féin
|align=center|186–908
Líne 1,526:
|"[[Lisa the Skeptic]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|186–908
Líne 1,532:
|"[[Lisa the Skeptic]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Lionel Hutz
|align=center|187–909
Líne 1,538:
|"[[Realty Bites]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Alex| Trebek}}]]
|É féin
|align=center|188–910
Líne 1,544:
|"[[Miracle on Evergreen Terrace]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jim| Varney}}]]
|Cooder
|align=center|190–912
Líne 1,550:
|"[[Bart Carny]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|192–914
Líne 1,556:
|"[[Das Bus]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[James Earl| Jones}}]]
|Narrator
|align=center|192–914
Líne 1,562:
|"[[Das Bus]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jack| Ong}}]]
|Fisherman
|align=center|192–914
Líne 1,568:
|"[[Das Bus]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bruce| Baum}}]]
|É féin
|align=center|193–915
Líne 1,574:
|"[[The Last Temptation of Krust]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Janeane| Garofalo}}]]
|Í féin
|align=center|193–915
Líne 1,580:
|"[[The Last Temptation of Krust]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bobcat| Goldthwait}}]]
|É féin
|align=center|193–915
Líne 1,586:
|"[[The Last Temptation of Krust]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jay| Leno}}]]
|É féin
|align=center|193–915
Líne 1,592:
|"[[The Last Temptation of Krust]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Hank| Williams, Jr.}}]]
|Sings "Canyonero!"
|align=center|193–915
Líne 1,598:
|"[[The Last Temptation of Krust]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Steven| Wright}}]]
|É féin
|align=center|193–915
Líne 1,604:
|"[[The Last Temptation of Krust]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Helen| Hunt}}]]
|Renee
|align=center|194–916
Líne 1,610:
|"[[Dumbbell Indemnity]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|195–917
Líne 1,616:
|"[[Lisa the Simpson]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|196–918
Líne 1,622:
|"[[This Little Wiggy]]"
|-
|!scope="row"|{{sortname|Michael|Carrington“row”|[[Michael Carrington (aisteoir)|Michael guth)}}Carrington]]
|Drill instructor
|align=center|197–919
Líne 1,628:
|"[[Simpson Tide]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bob| Denver}}]]
|É féin
|align=center|197–919
Líne 1,634:
|"[[Simpson Tide]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Rod| Steiger}}]]
|Captain Tenille
|align=center|197–919
Líne 1,640:
|"[[Simpson Tide]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Paul| Winfield}}]]
|Lucius Sweet
|align=center|198–920
Líne 1,646:
|"[[The Trouble with Trillions]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Steve| Martin}}]]
|Ray Patterson
|align=center|200–922
Líne 1,652:
|"[[Trash of the Titans]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Paul| McGuinness}}]]
|É féin
|align=center|200–922
Líne 1,658:
|"[[Trash of the Titans]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Susie| Smith|Adam Clayton}}]]
|Í féin
|align=center|200–922
Líne 1,664:
|"[[Trash of the Titans]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[U2}}]]
|Iad féin
|align=center|200–922
Líne 1,670:
|"[[Trash of the Titans]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Brendan| Fraser}}]]
|Brad
|align=center|201–923
Líne 1,676:
|"[[King of the Hill (The Simpsons)|King of the Hill]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Steven|Weber|[[Steven Weber (aisteoir)}}|Steven Weber]]
|Neil
|align=center|201–923
Líne 1,683:
|-
|style="background:#bca56a; text-align:center;" rowspan="43"| [[The Simpsons (séasúr 10)|10]]
!scope="row"|{{sortname|[[Lisa| Kudrow}}]]
|Alex Whitney
|align=center|204–1001
Líne 1,689:
|"[[Lard of the Dance]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[William| Daniels}}]]
|[[KITT]]
|align=center|205–1002
Líne 1,695:
|"[[The Wizard of Evergreen Terrace]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Phil| Hartman}}]]
|Troy McClure
|align=center|206–1003
Líne 1,701:
|"[[Bart the Mother]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Robert| Englund}}]]
|[[Freddy Krueger]]
|align=center|207–1004
Líne 1,707:
|"[[Treehouse of Horror IX]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kathie Lee| Gifford}}]]
|Í féin
|align=center|207–1004
Líne 1,713:
|"[[Treehouse of Horror IX]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ed| McMahon}}]]
|É féin
|align=center|207–1004
Líne 1,719:
|"[[Treehouse of Horror IX]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Regis| Philbin}}]]
|É féin
|align=center|207–1004
Líne 1,725:
|"[[Treehouse of Horror IX]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jerry| Springer}}]]
|É féin
|align=center|207–1004
Líne 1,731:
|"[[Treehouse of Horror IX]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Alec| Baldwin}}]]
|É féin
|align=center|208–1005
Líne 1,737:
|"[[When You Dish Upon a Star]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kim| Basinger}}]]
|Í féin
|align=center|208–1005
Líne 1,743:
|"[[When You Dish Upon a Star]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Brian| Grazer}}]]
|É féin
|align=center|208–1005
Líne 1,749:
|"[[When You Dish Upon a Star]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ron| Howard}}]]
|É féin
|align=center|208–1005
Líne 1,755:
|"[[When You Dish Upon a Star]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[George| Carlin}}]]
|Munchie
|align=center|209–1006
Líne 1,761:
|"[[D'oh-in in the Wind]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Martin| Mull}}]]
|Seth
|align=center|209–1006
Líne 1,767:
|"[[D'oh-in in the Wind]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Yo La Tengo}}]]
|Play the end credits
|align=center|209–1006
Líne 1,773:
|"[[D'oh-in in the Wind]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mark| Hamill}}]]
|É féin<br />Leavelle<br />Theater owner
|align=center|212–1009
Líne 1,779:
|"[[Mayored to the Mob]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|212–1009
Líne 1,785:
|"[[Mayored to the Mob]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dick| Tufeld}}]]
|''[[Lost in Space]]'' robot
|align=center|212–1009
Líne 1,791:
|"[[Mayored to the Mob]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[The Moody Blues}}]]
|Iad féin
|align=center|213–1010
Líne 1,797:
|"[[Viva Ned Flanders]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Cyndi| Lauper}}]]
|Í féin
|align=center|214–1011
Líne 1,803:
|"[[Wild Barts Can't Be Broken]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Troy| Aikman}}]]
|É féin
|align=center|215–1012
Líne 1,809:
|"[[Sunday, Cruddy Sunday]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Rosey| Grier}}]]
|É féin
|align=center|215–1012
Líne 1,815:
|"[[Sunday, Cruddy Sunday]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[John| Madden}}]]
|É féin
|align=center|215–1012
Líne 1,821:
|"[[Sunday, Cruddy Sunday]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dan| Marino}}]]
|É féin
|align=center|215–1012
Líne 1,827:
|"[[Sunday, Cruddy Sunday]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Rupert| Murdoch}}]]
|É féin
|align=center|215–1012
Líne 1,833:
|"[[Sunday, Cruddy Sunday]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dolly| Parton}}]]
|Í féin
|align=center|215–1012
Líne 1,839:
|"[[Sunday, Cruddy Sunday]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Pat| Summerall}}]]
|É féin
|align=center|215–1012
Líne 1,845:
|"[[Sunday, Cruddy Sunday]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Fred| Willard}}]]
|Wally Kogen
|align=center|215–1012
Líne 1,851:
|"[[Sunday, Cruddy Sunday]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ed| Begley, Jr.}}]]
|É féin
|align=center|216–1013
Líne 1,857:
|"[[Homer to the Max]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jan| Hooks}}]]
|Manjula Nahasapeemapetilon
|align=center|217–1014
Líne 1,863:
|"[[I'm with Cupid]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Elton| John}}]]
|É féin
|align=center|217–1014
Líne 1,869:
|"[[I'm with Cupid]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[John| Kassir}}]]
|Possum
|align=center|218–1015
Líne 1,875:
|"[[Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers"]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jasper| Johns}}]]
|É féin
|align=center|222–1019
Líne 1,881:
|"[[Mom and Pop Art]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Isabella| Rossellini}}]]
|Astrid Weller
|align=center|222–1019
Líne 1,887:
|"[[Mom and Pop Art]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jack| LaLanne}}]]
|É féin
|align=center|223–1020
Líne 1,893:
|"[[The Old Man and the "C" Student]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[NRBQ}}]]
|Sing "[[Can't Buy Me Love]]"
|align=center|223–1020
Líne 1,899:
|"[[The Old Man and the "C" Student]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Michael| McKean}}]]
|Jerry Rude
|align=center|224–1021
Líne 1,905:
|"[[Monty Can't Buy Me Love]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Stephen| Hawking}}]]
|É féin
|align=center|225–1022
Líne 1,911:
|"[[They Saved Lisa's Brain]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Denice| Kumagai}}]]
|Mother
|align=center|226–1023
Líne 1,917:
|"[[Thirty Minutes over Tokyo]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Karen| Maruyama}}]]
|Stewardess
|align=center|226–1023
Líne 1,923:
|"[[Thirty Minutes over Tokyo]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[George| Takei}}]]
|Wink
|align=center|226–1023
Líne 1,929:
|"[[Thirty Minutes over Tokyo]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Gedde| Watanabe}}]]
|Waiter<br />Father<br />Toilet
|align=center|226–1023
Líne 1,935:
|"[[Thirty Minutes over Tokyo]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Keone| Young}}]]
|Sumo wrestler
|align=center|226–1023
Líne 1,942:
|-
|style="background:#4b96bd; text-align:center;" rowspan="49"| [[The Simpsons (séasúr 11)|11]]
!scope="row"|{{sortname|[[Jack| Burns}}]]
|Edward Christian
|align=center|227–1101
Líne 1,948:
|"[[Beyond Blunderdome]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mel| Gibson}}]]
|É féin
|align=center|227–1101
Líne 1,954:
|"[[Beyond Blunderdome]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mark| McGwire}}]]
|É féin
|align=center|228–1102
Líne 1,960:
|"[[Brother's Little Helper]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Edward| Asner}}]]
|Newspaper editor
|align=center|229–1103
Líne 1,966:
|"[[Guess Who's Coming to Criticize Dinner?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Tom|Arnold|[[Tom Arnold (aisteoir)}}|Tom Arnold]]
|É féin
|align=center|230–1104
Líne 1,972:
|"[[Treehouse of Horror X]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dick|Clark}}]]
|É féin
|align=center|230–1104
Líne 1,978:
|"[[Treehouse of Horror X]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lucy| Lawless}}]]
|Í féin
|align=center|230–1104
Líne 1,984:
|"[[Treehouse of Horror X]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Werewolf Flanders
|align=center|230–1104
Líne 1,990:
|"[[Treehouse of Horror X]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[The B-52's}}]]
|Sing "Glove Slap"
|align=center|231–1105
Líne 1,996:
|"[[E-I-E-I-(Annoyed Grunt)]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Ainmhithe eagsúla
|align=center|231–1105
Líne 2,002:
|"[[E-I-E-I-(Annoyed Grunt)]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ron|Howard}}]]
|É féin
|align=center|232–1106
Líne 2,008:
|"[[Hello Gutter, Hello Fadder]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Penn|Jillette}}]]
|É féin
|align=center|232–1106
Líne 2,014:
|"[[Hello Gutter, Hello Fadder]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Pat|O'Brien}}]]
|É féin
|align=center|232–1106
Líne 2,020:
|"[[Hello Gutter, Hello Fadder]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Nancy|O'Dell}}]]
|Í féin
|align=center|232–1106
Líne 2,032:
|"[[Hello Gutter, Hello Fadder]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jan|Hooks}}]]
|Manjula Nahasapeemapetilon
|align=center|233–1107
Líne 2,038:
|"[[Eight Misbehavin']]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Garry|Marshall}}]]
|Larry Kidkill
|align=center|233–1107
Líne 2,044:
|"[[Eight Misbehavin']]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Butch|Patrick}}]]
|É féin
|align=center|233–1107
Líne 2,050:
|"[[Eight Misbehavin']]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Zoo animals
|align=center|233–1107
Líne 2,056:
|"[[Eight Misbehavin']]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[John|Goodman}}]]
|Meathook
|align=center|234–1108
Líne 2,062:
|"[[Take My Wife, Sleaze]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jan|Hooks}}]]
|Manjula Nahasapeemapetilon
|align=center|234–1108
Líne 2,068:
|"[[Take My Wife, Sleaze]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jay|North}}]]
|É féin
|align=center|234–1108
Líne 2,074:
|"[[Take My Wife, Sleaze]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[NRBQ}}]]
|Madraí eagsúla
|align=center|234–1108
Líne 2,080:
|"[[Take My Wife, Sleaze]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Henry|Winkler}}]]
|Ramrod
|align=center|234–1108
Líne 2,086:
|"[[Take My Wife, Sleaze]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Clarence|Clemons}}]]
|Narrator
|align=center|235–1109
Líne 2,092:
|"[[Grift of the Magi]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Gary|Coleman}}]]
|É féin
|align=center|235–1109
Líne 2,098:
|"[[Grift of the Magi]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|235–1109
Líne 2,104:
|"[[Grift of the Magi]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tim|Robbins}}]]
|Jim Hope
|align=center|235–1109
Líne 2,110:
|"[[Grift of the Magi]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Elwood|Edwards}}]]
|Virtual doctor
|align=center|236–1110
Líne 2,116:
|"[[Little Big Mom]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Don|Cheadle}}]]
|Brother Faith
|align=center|237–1111
Líne 2,122:
|"[[Faith Off]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|237–1111
Líne 2,128:
|"[[Faith Off]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Britney|Spears}}]]
|Í féin
|align=center|238–1112
Líne 2,134:
|"[[The Mansion Family]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Randy|Bachman}}]]
|É féin
|align=center|239–1113
Líne 2,140:
|"[[Saddlesore Galactica]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jim|Cummings}}]]
|Duncan
|align=center|239–1113
Líne 2,146:
|"[[Saddlesore Galactica]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Trevor|Denman}}]]
|Track announcer
|align=center|239–1113
Líne 2,152:
|"[[Saddlesore Galactica]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Fred|Turner|Fred Turner (ceoltóir)}}]]
|É féin
|align=center|239–1113
Líne 2,158:
|"[[Saddlesore Galactica]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Shawn|Colvin}}]]
|Rachel Jordan
|align=center|240–1114
Líne 2,164:
|"[[Alone Again, Natura-Diddily]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Parrot
|align=center|240–1114
Líne 2,170:
|"[[Alone Again, Natura-Diddily]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Betty|White}}]]
|Í féin
|align=center|241–1115
Líne 2,176:
|"[[Missionary: Impossible]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Diedrich|Bader}}]]
|Sheriff
|align=center|245–1119
Líne 2,182:
|"[[Kill the Alligator and Run]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joe|C.}}]]
|É féin
|align=center|245–1119
Líne 2,188:
|"[[Kill the Alligator and Run]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Robert|Evans|[[Robert Evans (léiritheoir)}}|Robert Evans]]
|É féin
|align=center|245–1119
Líne 2,194:
|"[[Kill the Alligator and Run]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kid| Rock}}]]
|É féin
|Himself
|align=center|245–1119
|align=center|BABF16
|"[[Kill the Alligator and Run]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Charlie| Rose}}]]
|É féin
|align=center|245–1119
Líne 2,206:
|"[[Kill the Alligator and Run]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Lion
|align=center|246–1120
Líne 2,212:
|"[[Last Tap Dance in Springfield]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Parker| Posey}}]]
|Becky
|align=center|247–1121
Líne 2,218:
|"[[It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Marc| Wilmore}}]]
|Dr. Wilmore
|align=center|247–1121
Líne 2,224:
|"[[It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Jim|Forbes|[[Jim Forbes (iriseoir)}}|Jim Forbes]]
|Narrator
|align=center|248–1122
Líne 2,230:
|"[[Behind the Laughter]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Willie| Nelson}}]]
|É féin
|align=center|248–1122
Líne 2,237:
|-
|style="background:#ec7f70; text-align:center;" rowspan="33"| [[The Simpsons (séasúr 12)|12]]
!scope="row"|{{sortname|[[Gary|Coleman}}]]
|É féin
|align=center|250–1202
Líne 2,243:
|"[[A Tale of Two Springfields]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Badger
|align=center|250–1202
Líne 2,249:
|"[[A Tale of Two Springfields]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[The Who}}]]
|Iad féin
|align=center|250–1202
Líne 2,255:
|"[[A Tale of Two Springfields]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Drew|Barrymore}}]]
|Sophie
|align=center|251–1203
Líne 2,261:
|"[[Insane Clown Poppy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Stephen|King}}]]
|É féin
|align=center|251–1203
Líne 2,267:
|"[[Insane Clown Poppy]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|251–1203
Líne 2,273:
|"[[Insane Clown Poppy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jay|Mohr}}]]
|[[Christopher Walken]]
|align=center|251–1203
Líne 2,279:
|"[[Insane Clown Poppy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Amy|Tan}}]]
|Í féin
|align=center|251–1203
Líne 2,285:
|"[[Insane Clown Poppy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[John|Updike}}]]
|É féin
|align=center|251–1203
Líne 2,291:
|"[[Insane Clown Poppy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joshua|Jackson}}]]
|Jesse Grass
|align=center|252–1204
Líne 2,297:
|"[[Lisa the Tree Hugger]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Leeza|Gibbons}}]]
|Í féin
|align=center|253–1205
Líne 2,303:
|"[[Homer vs. Dignity]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Patrick|McGoohan}}]]
|[[Number Six (The Prisoner)|Number Six]]
|align=center|254–1206
Líne 2,309:
|"[[The Computer Wore Menace Shoes]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Edward|Norton}}]]
|Devon Bradley
|align=center|255–1207
Líne 2,315:
|"[[The Great Money Caper]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Michael|Keaton}}]]
|Jack Crowley
|align=center|258–1210
Líne 2,321:
|"[[Pokey Mom]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Charles|Napier“row”|[[Charles Napier (aisteoir)}}|Charles Napier]]
|Warden
|align=center|258–1210
Líne 2,327:
|"[[Pokey Mom]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Robert|Schimmel}}]]
|Convict
|align=center|258–1210
Líne 2,333:
|"[[Pokey Mom]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bruce|Vilanch}}]]
|É féin
|align=center|258–1210
Líne 2,339:
|"[[Pokey Mom]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tom|Savini}}]]
|É féin
|align=center|259–1211
Líne 2,345:
|"[[Worst Episode Ever]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Andre|Agassi}}]]
|É féin
|align=center|260–1212
Líne 2,351:
|"[[Tennis the Menace]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Pete|Sampras}}]]
|É féin
|align=center|260–1212
Líne 2,357:
|"[[Tennis the Menace]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Serena|Williams}}]]
|Í féin
|align=center|260–1212
Líne 2,363:
|"[[Tennis the Menace]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Venus|Williams}}]]
|Í féin
|align=center|260–1212
Líne 2,369:
|"[[Tennis the Menace]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Gary|Coleman}}]]
|É féin
|align=center|261–1213
Líne 2,375:
|"[[Day of the Jackanapes]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|261–1213
Líne 2,381:
|"[[Day of the Jackanapes]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[['N Sync}}]]
|Iad féin
|align=center|262–1214
Líne 2,387:
|"[[New Kids on the Blecch]]"
|-
|!scope="row"|{{sortname|[[Stacy| Keach}}]]
|Howard K. Duff VIII
|align=center|263–1215
Líne 2,393:
|"[[Hungry, Hungry Homer]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kathy| Griffin}}]]
|Francine
|align=center|264–1216
Líne 2,399:
|"[[Bye Bye Nerdie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jan| Hooks}}]]
|Manjula Nahasapeemapetilon
|align=center|264–1216
Líne 2,405:
|"[[Bye Bye Nerdie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|anmhithe eagsúla
|align=center|265–1217
Líne 2,411:
|"[[Simpson Safari]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|266–1218
Líne 2,417:
|"[[Trilogy of Error]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frankie| Muniz}}]]
|Thelonius
|align=center|266–1218
Líne 2,423:
|"[[Trilogy of Error]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Shawn| Colvin}}]]
|Rachel Jordan
|align=center|267–1219
Líne 2,429:
|"[[I'm Goin' to Praiseland]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|ainmhithe eagsúla
|align=center|269–1221
Líne 2,436:
|-
|style="background:#9a7fb6; text-align:center;" rowspan="29"| <span style="color:white;">[[The Simpsons (séasúr 13)|13]]</span>
!scope="row"|{{sortname|[[Pierce| Brosnan}}]]
|Ultrahouse's Pierce Brosnan voice<br />HimselfÉ féin
|align=center|270–1301
|align=center|CABF19
|"[[Treehouse of Horror XII]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Matthew| Perry}}]]
|Ultrahouse's Matthew Perry voice
|align=center|270–1301
Líne 2,448:
|"[[Treehouse of Horror XII]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jess| Harnell}}]]
|ainmhithe eagsúla
|align=center|271–1302
Líne 2,454:
|"[[The Parent Rap]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jane| Kaczmarek}}]]
|Judge Constance Harm
|align=center|271–1302
Líne 2,460:
|"[[The Parent Rap]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[R.E.M.}}]]
|Iad féin
|align=center|272–1303
Líne 2,466:
|"[[Homer the Moe]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Julia| Louis-Dreyfus}}]]
|Gloria
|align=center|273–1304
Líne 2,472:
|"[[A Hunka Hunka Burns in Love]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[George| Takei}}]]
|Waiter
|align=center|273–1304
Líne 2,478:
|"[[A Hunka Hunka Burns in Love]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|274–1305
Líne 2,484:
|"[[The Blunder Years]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Paul| Newman}}]]
|É féin
|align=center|274–1305
Líne 2,490:
|"[[The Blunder Years]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Judith| Owen}}]]
|Í féin
|align=center|274–1305
Líne 2,496:
|"[[The Blunder Years]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Richard| Gere}}]]
|É féin
|align=center|275–1306
Líne 2,502:
|"[[She of Little Faith]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jane| Kaczmarek}}]]
|Judge Constance Harm
|align=center|276–1307
Líne 2,508:
|"[[Brawl in the Family]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Delroy| Lindo}}]]
|Gabriel
|align=center|276–1307
Líne 2,514:
|"[[Brawl in the Family]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ben| Stiller}}]]
|Garth Motherloving
|align=center|277–1308
Líne 2,520:
|"[[Sweets and Sour Marge]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[John| Kassir}}]]
|Ainmhithe eagsúla
|align=center|278–1309
Líne 2,526:
|"[[Jaws Wired Shut]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jon| Lovitz}}]]
|Artie Ziff
|align=center|279–1310
Líne 2,532:
|"[[Half-Decent Proposal]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Wolfgang| Puck}}]]
|É féin
|align=center|280–1311
Líne 2,538:
|"[[The Bart Wants What It Wants]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Reese| Witherspoon}}]]
|Greta Wolfcastle
|align=center|280–1311
Líne 2,544:
|"[[The Bart Wants What It Wants]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dennis| Weaver}}]]
|Buck McCoy
|align=center|281–1312
Líne 2,550:
|"[[The Lastest Gun in the West]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Dog
|align=center|281–1312
Líne 2,556:
|"[[The Lastest Gun in the West]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Olympia| Dukakis}}]]
|Zelda
|align=center|282–1313
Líne 2,562:
|"[[The Old Man and the Key]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bill| Saluga}}]]
|[[Ray J. Johnson]]
|align=center|282–1313
Líne 2,568:
|"[[The Old Man and the Key]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Phish}}]]
|Iad féin
|align=center|285–1316
Líne 2,574:
|"[[Weekend at Burnsie's]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Stan| Lee}}]]
|É féin
|align=center|287–1318
Líne 2,580:
|"[[I Am Furious (Yellow)]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[James| Lipton}}]]
|É féin
|align=center|288–1319
Líne 2,586:
|"[[The Sweetest Apu]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Robert| Pinsky}}]]
|É féin
|align=center|289–1320
Líne 2,592:
|"[[Little Girl in the Big Ten]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Carmen| Electra}}]]
|Í féin
|Herself
|align=center|290–1321
|align=center|DABF16
|"[[The Frying Game]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frances| Sternhagen}}]]
|Mrs. Bellamy
|align=center|290–1321
Líne 2,604:
|"[[The Frying Game]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|291–1322
Líne 2,611:
|-
|style="background:#191230; text-align:center;" rowspan="41"| <span style="color:white;">[[The Simpsons (séasúr 14)|14]]</span>
!scope="row"|{{sortname|[[Elvis| Costello}}]]
|É féin
|align=center|290–1321
Líne 2,617:
|"[[How I Spent My Strummer Vacation]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mick| Jagger}}]]
|É féin
|align=center|290–1321
Líne 2,623:
|"[[How I Spent My Strummer Vacation]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lenny| Kravitz}}]]
|É féin
|Himself
|align=center|290–1321
|align=center|DABF16
|"[[How I Spent My Strummer Vacation]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tom|Petty}}]]
|É féin
|align=center|290–1321
Líne 2,635:
|"[[How I Spent My Strummer Vacation]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Keith|Richards}}]]
|É féin
|align=center|290–1321
Líne 2,641:
|"[[How I Spent My Strummer Vacation]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Brian|Setzer}}]]
|É féin
|align=center|290–1321
Líne 2,647:
|"[[How I Spent My Strummer Vacation]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tony|Bennett}}]]
|É féin
|align=center|294–1403
Líne 2,653:
|"[[Bart vs. Lisa vs. the Third Grade]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Baha Men}}]]
|Iad féin
|align=center|295–1404
Líne 2,659:
|"[[Large Marge]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jan|Hooks}}]]
|Manjula Nahasapeemapetilon
|align=center|295–1404
Líne 2,665:
|"[[Large Marge]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Burt|Ward}}]]
|[[Robin (comics)|Robin]]
|align=center|295–1404
Líne 2,671:
|"[[Large Marge]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Adam|West}}]]
|[[Batman (comics)|Batman]]
|align=center|295–1404
Líne 2,677:
|"[[Large Marge]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Larry|Holmes}}]]
|É féin
|align=center|296–1405
Líne 2,683:
|"[[Helter Shelter]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[David|Lander}}]]
|É féin
|align=center|296–1405
Líne 2,689:
|"[[Helter Shelter]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|297–1406
Líne 2,695:
|"[[The Great Louse Detective]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sally|Stevens}}]]
|Sings "The Way We Were"
|align=center|297–1406
Líne 2,701:
|"[[The Great Louse Detective]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Little|Richard}}]]
|É féin
|align=center|298–1407
Líne 2,707:
|"[[Special Edna]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Elliott|Gould}}]]
|É féin
|align=center|299–1408
Líne 2,713:
|"[[The Dad Who Knew Too Little]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Pamela|Reed}}]]
|Ruth Powers
|align=center|300–1409
Líne 2,719:
|"[[Strong Arms of the Ma]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lisa|Leslie}}]]
|Í féin
|align=center|301–1410
Líne 2,725:
|"[[Pray Anything]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Blink-182}}]]
|Iad féin
|align=center|302–1411
Líne 2,731:
|"[[Barting Over]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tony|Hawk}}]]
|É féin
|align=center|302–1411
Líne 2,737:
|"[[Barting Over]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jane| Kaczmarek}}]]
|Judge Constance Harm
|align=center|302–1411
Líne 2,743:
|"[[Barting Over]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[George|Plimpton}}]]
|É féin
|align=center|303–1412
Líne 2,749:
|"[[I'm Spelling as Fast as I Can]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[James L.|Brooks}}]]
|É féin
|align=center|304–1413
Líne 2,755:
|"[[A Star Is Born Again]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Helen|Fielding}}]]
|Í féin
|align=center|304–1413
Líne 2,761:
|"[[A Star Is Born Again]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Marisa|Tomei}}]]
|Sara Sloane
|align=center|304–1413
Líne 2,767:
|"[[A Star Is Born Again]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|305–1414
Líne 2,773:
|"[[Mr. Spritz Goes to Washington]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Eric|Idle}}]]
|Declan Desmond
|align=center|307–1416
Líne 2,779:
|"[['Scuse Me While I Miss the Sky]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|307–1416
Líne 2,785:
|"[['Scuse Me While I Miss the Sky]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ben|Schatz}}]]
|É féin
|align=center|308–1417
Líne 2,791:
|"[[Three Gays of the Condo]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Scott|Thompson|[[Scott Thompson (fuirseoir)}}|Scott Thompson]]
|Grady
|align=center|308–1417
Líne 2,797:
|"[[Three Gays of the Condo]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[["Weird Al"|Yankovic}}]]
|É féin
|align=center|308–1417
Líne 2,803:
|"[[Three Gays of the Condo]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[David|Byrne}}]]
|É féin
|align=center|309–1418
Líne 2,809:
|"[[Dude, Where's My Ranch?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Andy|Serkis}}]]
|Cleanie
|align=center|309–1418
Líne 2,815:
|"[[Dude, Where's My Ranch?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jonathan Taylor|Thomas}}]]
|Luke Stetson
|align=center|309–1418
Líne 2,821:
|"[[Dude, Where's My Ranch?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Stacy| Keach}}]]
|Howard K. Duff VII
|align=center|310–1419
Líne 2,827:
|"[[Old Yeller Belly]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[John| Kassir}}]]
|Ainmhithe eagsúla
|align=center|310–1419
Líne 2,833:
|"[[Old Yeller Belly]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jackson| Browne}}]]
|É féin
|align=center|311–1420
Líne 2,839:
|"[[Brake My Wife, Please]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Steve| Buscemi}}]]
|É féin
|align=center|311–1420
Líne 2,845:
|"[[Brake My Wife, Please]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jane| Kaczmarek}}]]
|Judge Constance Harm
|align=center|311–1420
Líne 2,851:
|"[[Brake My Wife, Please]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|313–1422
Líne 2,858:
|-
|style="background:#0f0; text-align:center;" rowspan="32"| [[The Simpsons (séasúr 15)|15]]
!scope="row"|{{sortname|[[Oscar| De La Hoya}}]]
|É féin
|align=center|314–1501
Líne 2,864:
|"[[Treehouse of Horror XIV]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jennifer| Garner}}]]
|Í féin
|align=center|314–1501
Líne 2,870:
|"[[Treehouse of Horror XIV]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dudley R.| Herschbach}}]]
|É féin
|align=center|314–1501
Líne 2,876:
|"[[Treehouse of Horror XIV]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jerry| Lewis}}]]
|Professor John Frink Sr.
|align=center|314–1501
Líne 2,882:
|"[[Treehouse of Horror XIV]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Glenn| Close}}]]
|Mona Simpson
|align=center|315–1502
Líne 2,888:
|"[[My Mother the Carjacker]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Michael|Moore}}]]
|É féin
|align=center|316–1503
Líne 2,894:
|"[[The President Wore Pearls]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tony|Blair}}]]
|É féin
|align=center|317–1504
Líne 2,900:
|"[[The Regina Monologues]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jane|Leeves}}]]
|Edwina
|align=center|317–1504
Líne 2,906:
|"[[The Regina Monologues]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Evan|Marriott}}]]
|É féin
|align=center|317–1504
Líne 2,912:
|"[[The Regina Monologues]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ian|McKellen}}]]
|É féin
|align=center|317–1504
Líne 2,918:
|"[[The Regina Monologues]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[J. K.|Rowling}}]]
|Í féin
|align=center|317–1504
Líne 2,924:
|"[[The Regina Monologues]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Charles|Napier“row”|[[Charles Napier (aisteoir)}}|Charles Napier]]
|Grant Connor
|align=center|318–1505
Líne 2,930:
|"[[The Fat and the Furriest]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jackie|Mason}}]]
|Rabbi Hyman Krustofski
|align=center|319–1506
Líne 2,936:
|"[[Today I Am A Clown]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mr.|T}}]]
|É féin
|align=center|319–1506
Líne 2,942:
|"[[Today I Am A Clown]]"
|-
|!scope="row"|{{sortname|[[Jim|Gilstrap}}]]
|Soulful Prune
|align=center|320–1507
Líne 2,948:
|"[['Tis the Fifteenth Season]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tom|Clancy}}]]
|É féin
|align=center|323–1510
Líne 2,954:
|"[[Diatribe of a Mad Housewife]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ashley|Olsen}}]]
|Í féin
|align=center|323–1510
Líne 2,960:
|"[[Diatribe of a Mad Housewife]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mary-Kate|Olsen}}]]
|Í féin
|align=center|323–1510
Líne 2,966:
|"[[Diatribe of a Mad Housewife]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Thomas|Pynchon}}]]
|É féin
|align=center|323–1510
Líne 2,972:
|"[[Diatribe of a Mad Housewife]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Nick|Bakay}}]]
|[[Salem Saberhagen]]
|align=center|325–1512
Líne 2,978:
|"[[Milhouse Doesn't Live Here Anymore]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[William|Daniels}}]]
|K.I.T.T.
|align=center|325–1512
Líne 2,984:
|"[[Milhouse Doesn't Live Here Anymore]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Isabel|Sanford}}]]
|Í féin
|align=center|325–1512
Líne 2,990:
|"[[Milhouse Doesn't Live Here Anymore]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dick|Tufeld}}]]
|''Lost in Space'' robot
|align=center|325–1512
Líne 2,996:
|"[[Milhouse Doesn't Live Here Anymore]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Simon|Cowell}}]]
|Henry
|align=center|326–1513
Líne 3,002:
|"[[Smart and Smarter]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jon| Lovitz}}]]
|Artie Ziff<br />Jay Sherman<br />Llewelyn Sinclair<br />Aristotle Amadopoulis<br />Professor Lombardo
|align=center|327–1514
Líne 3,008:
|"[[The Ziff Who Came to Dinner]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Brave Combo}}]]
|Play the end credits
|align=center|328–1515
Líne 3,014:
|"[[Co-Dependent's Day]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sarah Michelle|Gellar}}]]
|Gina Vendetti
|align=center|329–1516
Líne 3,020:
|"[[The Wandering Juvie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jane| Kaczmarek}}]]
|Judge Constance Harm
|align=center|329–1516
Líne 3,026:
|"[[The Wandering Juvie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Charles|Napier“row”|[[Charles Napier (aisteoir)}}|Charles Napier]]
|Warden
|align=center|329–1516
Líne 3,032:
|"[[The Wandering Juvie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Matt|Groening}}]]
|É féin
|align=center|330–1517
Líne 3,038:
|"[[My Big Fat Geek Wedding]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mark|Campbell|Mark Campbell (amhránaí)}}]]
|Country singer
|align=center|332–1519
Líne 3,044:
|"[[Simple Simpson]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Nichelle|Nichols}}]]
|Í féin
|align=center|332–1519
Líne 3,051:
|-
|style="background:#ff9; text-align:center;" rowspan="28"| [[The Simpsons (séasúr 16)|16]]
!scope="row"|{{sortname|[[James|Caan}}]]
|É féin
|align=center|337–1602
Líne 3,057:
|"[[All's Fair in Oven War]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Thomas|Pynchon}}]]
|É féin
|align=center|337–1602
Líne 3,063:
|"[[All's Fair in Oven War]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kim|Cattrall}}]]
|Chloe Talbot
|align=center|339–1604
Líne 3,069:
|"[[She Used to Be My Girl]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Terry|Greene}}]]
|Sgt. Activity
|align=center|340–1605
Líne 3,075:
|"[[Fat Man and Little Boy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Eric|Idle}}]]
|Declan Desmond
|align=center|340–1605
Líne 3,081:
|"[[Fat Man and Little Boy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tom|Brady}}]]
|É féin
|align=center|343–1608
Líne 3,087:
|"[[Homer and Ned's Hail Mary Pass]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[LeBron|James}}]]
|É féin
|align=center|343–1608
Líne 3,093:
|"[[Homer and Ned's Hail Mary Pass]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Michelle|Kwan}}]]
|Í féin
|align=center|343–1608
Líne 3,099:
|"[[Homer and Ned's Hail Mary Pass]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Warren|Sapp}}]]
|É féin
|align=center|343–1608
Líne 3,105:
|"[[Homer and Ned's Hail Mary Pass]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Yao Ming}}]]
|É féin
|align=center|343–1608
Líne 3,111:
|"[[Homer and Ned's Hail Mary Pass]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[50 Cent}}]]
|É féin
|align=center|344–1609
Líne 3,117:
|"[[Pranksta Rap]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Gary|Busey}}]]
|É féin
|align=center|346–1611
Líne 3,123:
|"[[On a Clear Day I Can't See My Sister]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jane| Kaczmarek}}]]
|Judge Constance Harm
|align=center|346–1611
Líne 3,129:
|"[[On a Clear Day I Can't See My Sister]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lucy|Liu}}]]
|Madam Wu
|align=center|347–1612
Líne 3,135:
|"[[Goo Goo Gai Pan]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Robert|Wagner}}]]
|É féin
|align=center|347–1612
Líne 3,141:
|"[[Goo Goo Gai Pan]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank|Gehry}}]]
|É féin
|align=center|349–1614
Líne 3,147:
|"[[The Seven-Beer Snitch]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|349–1614
Líne 3,153:
|"[[The Seven-Beer Snitch]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Charles|Napier“row”|[[Charles Napier (aisteoir)}}|Charles Napier]]
|Officer Krackney
|align=center|349–1614
Líne 3,159:
|"[[The Seven-Beer Snitch]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[John|DiMaggio}}]]
|[[Bender (Futurama)|Bender]]
|align=center|350–1615
Líne 3,165:
|"[[Future-Drama]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Amy|Poehler}}]]
|Jenda
|align=center|350–1615
Líne 3,171:
|"[[Future-Drama]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Stephen|Hawking}}]]
|É féin
|align=center|351–1616
Líne 3,177:
|"[[Don't Fear the Roofer]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ray|Romano}}]]
|Ray Magini
|align=center|351–1616
Líne 3,183:
|"[[Don't Fear the Roofer]]"
|-
|!scope="row"|[[Albert Brooks]]
|Tab Spangler<br />Jacques
|align=center|352–1617
Líne 3,189:
|"[[The Heartbroke Kid]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Fantasia|Barrino}}]]
|Clarissa Wellington
|align=center|353–1618
Líne 3,195:
|"[[A Star Is Torn]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Baha Men}}]]
|Sing "Who Wants a Haircut?"
|align=center|354–1619
Líne 3,201:
|"[[Thank God, It's Doomsday]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Los Lobos}}]]
|Play end credits
|align=center|354–1619
Líne 3,207:
|"[[Thank God, It's Doomsday]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jason|Bateman}}]]
|É féin
|align=center|355–1620
Líne 3,213:
|"[[Home Away from Homer]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Liam|Neeson}}]]
|Father Sean
|align=center|356–1621
Líne 3,220:
|-
|style="background:#fada00; text-align:center;" rowspan="28"| [[The Simpsons (séasúr 17)|17]]
!scope="row"|{{sortname|[[Alec|Baldwin}}]]
|Caleb Thorn
|align=center|357–1701
Líne 3,226:
|"[[Bonfire of the Manatees]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|357–1701
Líne 3,232:
|"[[Bonfire of the Manatees]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Terry|Bradshaw}}]]
|É féin
|align=center|360–1704
Líne 3,238:
|"[[Treehouse of Horror XVI]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dennis|Rodman}}]]
|É féin
|align=center|360–1704
Líne 3,244:
|"[[Treehouse of Horror XVI]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lily|Tomlin}}]]
|Tammy
|align=center|363–1707
Líne 3,250:
|"[[The Last of the Red Hat Mamas]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Maria Grazia|Cucinotta}}]]
|Francessa
|align=center|364–1708
Líne 3,256:
|"[[The Italian Bob]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|364–1708
Líne 3,262:
|"[[The Italian Bob]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joe|Frazier}}]]
|É féin
|align=center|366–1710
Líne 3,268:
|"[[Homer's Paternity Coot]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[William H.|Macy}}]]
|É féin
|align=center|366–1710
Líne 3,274:
|"[[Homer's Paternity Coot]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Michael|York (aisteoir)|Michael York (aisteoir)}}]]
|Mason Fairbanks
|align=center|366–1710
Líne 3,280:
|"[[Homer's Paternity Coot]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|[[Commander McBragg]]
|align=center|370–1714
Líne 3,286:
|"[[The Seemingly Never-Ending Story]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Antonio|Fargas}}]]
|[[Starsky and Hutch|Huggy Bear]]
|align=center|370–1714
Líne 3,292:
|"[[Bart Has Two Mommies]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Randy|Johnson}}]]
|É féin
|align=center|370–1714
Líne 3,298:
|"[[Bart Has Two Mommies]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Susan|Sarandon}}]]
|Í féin
|align=center|370–1714
Líne 3,304:
|"[[Bart Has Two Mommies]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Dave|Thomas|[[Dave Thomas (aisteoir)}}|Dave Thomas]]
|[[Bob Hope]]
|align=center|370–1714
Líne 3,310:
|"[[Bart Has Two Mommies]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ricky|Gervais}}]]
|Charles
|align=center|371–1715
Líne 3,316:
|"[[Homer Simpson, This Is Your Wife]]"
|-
|!scope="row"|{{sortname|Michael|Carrington“row”|[[Michael Carrington (aisteoir)|Michael guth)}}Carrington]]
|Sports anchor #2
|align=center|372–1716
Líne 3,322:
|"[[Million Dollar Abie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Rob|Reiner}}]]
|É féin
|align=center|372–1716
Líne 3,328:
|"[[Million Dollar Abie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Richard Dean|Anderson}}]]
|É féin
|align=center|373–1717
Líne 3,334:
|"[[Kiss Kiss, Bang Bangalore]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Meher|Tatna}}]]
|Indian passenger
|align=center|373–1717
Líne 3,340:
|"[[Kiss Kiss, Bang Bangalore]]"
|-
|!scope="row"|{{sortname|[[Jim|Gilstrap}}]]
|Wise Old Cat singer
|align=center|375–1719
Líne 3,346:
|"[[Girls Just Want to Have Sums]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frances| McDormand}}]]
|Melanie Upfoot
|align=center|375–1719
Líne 3,352:
|"[[Girls Just Want to Have Sums]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sal| Bando}}]]
|É féin
|align=center|376–1720
Líne 3,358:
|"[[Regarding Margie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Gene| Tenace}}]]
|É féin
|align=center|376–1720
Líne 3,364:
|"[[Regarding Margie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Melanie| Griffith}}]]
|Í féin
|Herself
|align=center|377–1721
|align=center|HABF14
|"[[The Monkey Suit]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Larry| Hagman}}]]
|Wallace Brady
|align=center|377–1721
Líne 3,376:
|"[[The Monkey Suit]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Stacy| Keach}}]]
|Howard K. Duff VII
|align=center|378–1722
Líne 3,382:
|"[[Marge and Homer Turn a Couple Play]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mandy|Moore}}]]
|Tabitha Vixx
|align=center|378–1722
Líne 3,389:
|-
|style="background:#ff9; text-align:center;" rowspan="39"| [[The Simpsons (séasúr 18)|18]]
!scope="row"|{{sortname|[[Michael|Imperioli}}]]
|Dante Calabresis Jr.
|align=center|379–1801
Líne 3,395:
|"[[The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|379–1801
Líne 3,401:
|"[[The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Metallica}}]]
|Iad féin
|align=center|379–1801
Líne 3,407:
|"[[The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joe|Pantoliano}}]]
|Dante Calabresis
|align=center|379–1801
Líne 3,413:
|"[[The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[The White Stripes}}]]
|Iad féin
|align=center|380–1802
Líne 3,419:
|"[[Jazzy and the Pussycats]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Fran|Drescher}}]]
|Female Golem
|align=center|382–1804
Líne 3,425:
|"[[Treehouse of Horror XVII]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|[[Orson Welles]]
|align=center|382–1804
Líne 3,431:
|"[[Treehouse of Horror XVII]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Richard|Lewis|[[Richard Lewis (fuiriseoir)}}|Richard Lewis]]
|Male Golem
|align=center|382–1804
Líne 3,437:
|"[[Treehouse of Horror XVII]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Phil|McGraw}}]]
|É féin
|align=center|382–1804
Líne 3,443:
|"[[Treehouse of Horror XVII]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Sir Mix-a-Lot}}]]
|Sings "Baby Likes Fat"
|align=center|382–1804
Líne 3,449:
|"[[Treehouse of Horror XVII]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Recruiter #2
|align=center|383–1805
Líne 3,455:
|"[[G.I. (Annoyed Grunt)]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kiefer|Sutherland}}]]
|Colonel
|align=center|383–1805
Líne 3,461:
|"[[G.I. (Annoyed Grunt)]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Michael|Chabon}}]]
|É féin
|align=center|384–1806
Líne 3,467:
|"[[Moe'N'a Lisa]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jonathan|Franzen}}]]
|É féin
|align=center|384–1806
Líne 3,473:
|"[[Moe'N'a Lisa]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[J. K.|Simmons}}]]
|[[J. Jonah Jameson]]
|align=center|384–1806
Líne 3,479:
|"[[Moe'N'a Lisa]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Gore|Vidal}}]]
|É féin
|align=center|384–1806
Líne 3,485:
|"[[Moe'N'a Lisa]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tom|Wolfe}}]]
|É féin
|align=center|384–1806
Líne 3,491:
|"[[Moe'N'a Lisa]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Elvis|Stojko}}]]
|É féin
|align=center|387–1809
Líne 3,497:
|"[[Kill Gil, Volumes I & II]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Billy<br />Oceanographer
|align=center|388–1810
Líne 3,503:
|"[[The Wife Aquatic]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Sab| Shimono}}]]
|Japanese fisherman
|align=center|388–1810
Líne 3,509:
|"[[The Wife Aquatic]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Natalie|Portman}}]]
|Darcy
|align=center|390–1812
Líne 3,515:
|"[[Little Big Girl]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Eric|Idle}}]]
|Declan Desmond
|align=center|391–1813
Líne 3,521:
|"[[Springfield Up]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Peter|Bogdanovich}}]]
|Psychologist
|align=center|392–1814
Líne 3,527:
|"[[Yokel Chords]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Andy|Dick}}]]
|É féin
|align=center|392–1814
Líne 3,533:
|"[[Yokel Chords]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[James|Patterson}}]]
|É féin
|align=center|392–1814
Líne 3,539:
|"[[Yokel Chords]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Meg|Ryan}}]]
|Dr. Stacy Swanson
|align=center|392–1814
Líne 3,545:
|"[[Yokel Chords]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Stephen|Sondheim}}]]
|É féin
|align=center|392–1814
Líne 3,551:
|"[[Yokel Chords]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jane| Kaczmarek}}]]
|Judge Constance Harm
|align=center|393–1815
Líne 3,557:
|"[[Rome-old and Juli-eh]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jon| Lovitz}}]]
|Enrico Irriazio
|align=center|394–1816
Líne 3,563:
|"[[Homerazzi]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[J. K.|Simmons}}]]
|Tabloid editor
|align=center|394–1816
Líne 3,569:
|"[[Homerazzi]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Betty|White}}]]
|Í féin
|align=center|394–1816
Líne 3,575:
|"[[Homerazzi]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Ronaldo}}]]
|É féin
|align=center|398–1817
Líne 3,581:
|"[[Marge Gamer]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Rudy|Giuliani}}]]
|É féin
|align=center|394–1816
Líne 3,587:
|"[[Stop or My Dog Will Shoot]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Stephen|Hawking}}]]
|É féin
|align=center|394–1816
Líne 3,593:
|"[[Stop or My Dog Will Shoot]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Farmer
|align=center|394–1816
Líne 3,599:
|"[[Stop or My Dog Will Shoot]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mary Lynn|Rajskub}}]]
|[[Chloe O'Brian]]
|align=center|399–1821
Líne 3,605:
|"[[24 Minutes]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kiefer|Sutherland}}]]
|[[Jack Bauer]]
|align=center|399–1821
Líne 3,611:
|"[[24 Minutes]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Fox announcer
|align=center|400–1822
Líne 3,617:
|"[[You Kent Always Say What You Want]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Ludacris}}]]
|É féin
|align=center|400–1822
Líne 3,624:
|-
|style="background:#fada00; text-align:center;" rowspan="33"| [[The Simpsons (séasúr 19)|19]]
!scope="row"|{{sortname|[[Stephen|Colbert}}]]
|Colby Kraus
|align=center|401–1901
Líne 3,630:
|"[[He Loves to Fly and He D'ohs]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lionel|Richie}}]]
|É féin
|align=center|401–1901
Líne 3,636:
|"[[He Loves to Fly and He D'ohs]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Plácido|Domingo}}]]
|É féin
|align=center|402–1902
Líne 3,642:
|"[[Homer of Seville]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Maya|Rudolph}}]]
|Julia
|align=center|402–1902
Líne 3,648:
|"[[Homer of Seville]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Matt|Dillon}}]]
|Louie
|align=center|403–1903
Líne 3,654:
|"[[Midnight Towboy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Steve|Buscemi}}]]
|Dwight David Diddlehoffer
|align=center|404–1904
Líne 3,660:
|"[[I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Julia|Louis-Dreyfus}}]]
|Gloria
|align=center|404–1904
Líne 3,666:
|"[[I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ted|Nugent}}]]
|É féin
|align=center|404–1904
Líne 3,672:
|"[[I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Government official
|align=center|405–1905
Líne 3,678:
|"[[Treehouse of Horror XVIII]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jack|Black}}]]
|Milo
|align=center|407–1907
Líne 3,684:
|"[[Husbands and Knives]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Daniel|Clowes}}]]
|É féin
|align=center|407–1907
Líne 3,690:
|"[[Husbands and Knives]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Jock
|align=center|407–1907
Líne 3,696:
|"[[Husbands and Knives]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sang Am|Lee}}]]
|Korean singer
|align=center|407–1907
Líne 3,702:
|"[[Husbands and Knives]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Alan|Moore}}]]
|É féin
|align=center|407–1907
Líne 3,708:
|"[[Husbands and Knives]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Art|Spiegelman}}]]
|É féin
|align=center|407–1907
Líne 3,714:
|"[[Husbands and Knives]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|408–1908
Líne 3,720:
|"[[Funeral for a Fiend]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[John|Mahoney}}]]
|Dr. Robert Terwilliger, Sr.
|align=center|408–1908
Líne 3,726:
|"[[Funeral for a Fiend]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Keith|Olbermann}}]]
|É féin
|align=center|408–1908
Líne 3,732:
|"[[Funeral for a Fiend]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[David Hyde|Pierce}}]]
|Cecil Terwilliger
|align=center|408–1908
Líne 3,738:
|"[[Funeral for a Fiend]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dan|Rather}}]]
|É féin
|align=center|410–1910
Líne 3,744:
|"[[E Pluribus Wiggum]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jon|Stewart}}]]
|É féin
|align=center|410–1910
Líne 3,750:
|"[[E Pluribus Wiggum]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kurt|Loder}}]]
|É féin
|align=center|411–1911
Líne 3,756:
|"[[That '90s Show]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[["Weird Al"|Yankovic}}]]
|É féin
|align=center|411–1911
Líne 3,762:
|"[[That 90's Show]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Topher|Grace}}]]
|Donny
|align=center|413–1913
Líne 3,768:
|"[[The Debarted]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Terry|Gross}}]]
|Í féin
|align=center|413–1913
Líne 3,774:
|"[[The Debarted]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Beverly|D'Angelo}}]]
|Lurleen Lumpkin
|align=center|416–1916
Líne 3,780:
|"[[Papa Don't Leech]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Dixie Chicks}}]]
|Iad féin
|align=center|416–1916
Líne 3,786:
|"[[Papa Don't Leech]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Zooey|Deschanel}}]]
|Mary Spuckler
|align=center|417–1917
Líne 3,792:
|"[[Apocalypse Cow]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jim|Jarmusch}}]]
|É féin
|align=center|418–1918
Líne 3,798:
|"[[Any Given Sundance]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[John C.|Reilly}}]]
|É féin
|align=center|418–1918
Líne 3,804:
|"[[Any Given Sundance]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lance|Armstrong}}]]
|É féin
|align=center|419–1919
Líne 3,810:
|"[[Mona Leaves-a]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Glenn| Close}}]]
|Mona Simpson
|align=center|419–1919
Líne 3,816:
|"[[Mona Leaves-a]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Drew| Carey}}]]
|É féin
|align=center|420–1920
Líne 3,823:
|-
|style="background:#e8e7e3; text-align:center;" rowspan="27"| [[The Simpsons (séasúr 20)|20]]
!scope="row"|{{sortname|[[Robert| Forster}}]]
|Lucky Jim
|align=center|421–2001
Líne 3,829:
|"[[Sex, Pies and Idiot Scrapes]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Julia|Louis-Dreyfus}}]]
|Gloria
|align=center|421–2001
Líne 3,835:
|"[[Sex, Pies and Idiot Scrapes]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|421–2001
Líne 3,841:
|"[[Sex, Pies and Idiot Scrapes]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Brian|Grazer}}]]
|É féin
|align=center|422–2002
Líne 3,847:
|"[[Lost Verizon]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Denis|Leary}}]]
|É féin
|align=center|422–2002
Líne 3,853:
|"[[Lost Verizon]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joe|Montana}}]]
|É féin
|align=center|423–2003
Líne 3,859:
|"[[Double, Double, Boy in Trouble]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Toucan Sam
|align=center|425–2005
Líne 3,865:
|"[[Dangerous Curves]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Merl|Reagle}}]]
|É féin
|align=center|426–2006
Líne 3,871:
|"[[Homer and Lisa Exchange Cross Words]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Will|Shortz}}]]
|É féin
|align=center|426–2006
Líne 3,877:
|"[[Homer and Lisa Exchange Cross Words]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|Scott|Thompson|[[Scott Thompson (fuiriseoir)}}|Scott Thompson]]
|Grady
|align=center|426–2006
Líne 3,883:
|"[[Homer and Lisa Exchange Cross Words]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Shohreh|Aghdashloo}}]]
|Mina
|align=center|427–2007
Líne 3,889:
|"[[Mypods and Boomsticks]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Marv|Albert}}]]
|É féin
|align=center|428–2008
Líne 3,895:
|"[[The Burns and the Bees]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jeff|Bezos}}]]
|É féin
|align=center|428–2008
Líne 3,901:
|"[[The Burns and the Bees]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mark|Cuban}}]]
|É féin
|align=center|428–2008
Líne 3,907:
|"[[The Burns and the Bees]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Emily|Blunt}}]]
|Juliet Hobbes
|align=center|429–2009
Líne 3,913:
|"[[Lisa the Drama Queen]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Fall Out Boy}}]]
|Play the end credits
|align=center|429–2009
Líne 3,919:
|"[[Lisa the Drama Queen]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Robert D. Eisenhower
|align=center|432–2012
Líne 3,925:
|"[[No Loan Again, Naturally]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ed|Begley, Jr.}}]]
|É féin
|align=center|433–2013
Líne 3,931:
|"[[Gone Maggie Gone]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Glen|Hansard}}]]
|Street musician
|align=center|434–2014
Líne 3,937:
|"[[In the Name of the Grandfather]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Markéta|Irglová}}]]
|Czech singer
|align=center|434–2014
Líne 3,943:
|"[[In the Name of the Grandfather]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Colm|Meaney}}]]
|Tom O'Flanagan
|align=center|434–2014
Líne 3,949:
|"[[In the Name of the Grandfather]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|435–2015
Líne 3,955:
|"[[Wedding for Disaster]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Anne|Hathaway}}]]
|Jenny
|align=center|437–2017
Líne 3,961:
|"[[The Good, the Sad and the Drugly]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Inspector
|align=center|439–2019
Líne 3,967:
|"[[Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|439–2019
Líne 3,973:
|"[[Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ellen|Page}}]]
|Alaska Nebraska
|align=center|439–2019
Líne 3,979:
|"[[Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jodie|Foster}}]]
|Maggie Roark
|align=center|440–2020
Líne 3,986:
|-
|style="background:#ff9; text-align:center;" rowspan="40"| [[The Simpsons (séasúr 21)|21]]
!scope="row"|{{sortname|[[Matt|Groening}}]]
|É féin
|align=center|442–2101
Líne 3,992:
|"[[Homer the Whopper]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Seth|Rogen}}]]
|Lyle McCarthy
|align=center|442–2101
Líne 3,998:
|"[[Homer the Whopper]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|Security guard
|align=center|442–2101
Líne 4,004:
|"[[Homer the Whopper]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Chuck|Liddell}}]]
|É féin
|align=center|444–2103
Líne 4,010:
|"[[The Great Wife Hope]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jonah|Hill}}]]
|Andy Hamilton
|align=center|447–2106
Líne 4,016:
|"[[Pranks and Greens]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Neve|Campbell}}]]
|Cassandra
|align=center|448–2107
Líne 4,022:
|"[[Rednecks and Broomsticks]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kim|Cattrall}}]]
|Fourth Simpson child
|align=center|449–2108
Líne 4,028:
|"[[O Brother, Where Bart Thou?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Huell|Howser}}]]
|É féin
|align=center|449–2108
Líne 4,034:
|"[[O Brother, Where Bart Thou?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Cooper|Manning}}]]
|É féin
|align=center|449–2108
Líne 4,040:
|"[[O Brother, Where Bart Thou?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Eli|Manning}}]]
|É féin
|align=center|449–2108
Líne 4,046:
|"[[O Brother, Where Bart Thou?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Peyton|Manning}}]]
|É féin
|align=center|449–2108
Líne 4,052:
|"[[O Brother, Where Bart Thou?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jordan|Nagai}}]]
|Charlie
|align=center|449–2108
Líne 4,058:
|"[[O Brother, Where Bart Thou?]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Smothers Brothers}}]]
|Iad féin
|align=center|449–2108
Líne 4,064:
|"[[O Brother, Where Bart Thou?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mitch|Albom}}]]
|É féin
|align=center|448–2107
Líne 4,070:
|"[[Thursdays with Abie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Anne|Hathaway}}]]
|Princess Penelope
|align=center|451–2110
Líne 4,076:
|"[[Once Upon a Time in Springfield]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Eartha|Kitt}}]]
|Í féin
|align=center|451–2110
Líne 4,082:
|"[[Once Upon a Time in Springfield]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Nuclear Power Plant Guard
|align=center|451–2110
Líne 4,088:
|"[[Once Upon a Time in Springfield]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Gary|Larson}}]]
|É féin
|align=center|451–2110
Líne 4,094:
|"[[Once Upon a Time in Springfield]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jackie|Mason}}]]
|Rabbi Hyman Krustofski
|align=center|451–2110
Líne 4,100:
|"[[Once Upon a Time in Springfield]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Chris|Martin}}]]
|É féin
|align=center|452–2111
Líne 4,106:
|"[[Million Dollar Maybe]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bob|Costas}}]]
|É féin
|align=center|453–2112
Líne 4,112:
|"[[Boy Meets Curl]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Wren T.|Brown}}]]
|Virgil
|align=center|454–2113
Líne 4,118:
|"[[The Color Yellow]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Angela|Bassett}}]]
|[[Michelle Obama]]
|align=center|456–2115
Líne 4,124:
|"[[Stealing First Base]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sarah| Silverman}}]]
|Nikki McKenna
|align=center|456–2115
Líne 4,130:
|"[[Stealing First Base]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sacha|Baron Cohen}}]]
|Jakob
|align=center|457–2116
Líne 4,136:
|"[[The Greatest Story Ever D'ohed]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Yael|Naim}}]]
|Doreet
|align=center|457–2116
Líne 4,142:
|"[[The Greatest Story Ever D'ohed]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|458–2117
Líne 4,148:
|"[[American History X-cellent]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|Prisoner
|align=center|458–2117
Líne 4,154:
|"[[American History X-cellent]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jane| Kaczmarek}}]]
|Judge Constance Harm
|align=center|459–2118
Líne 4,160:
|"[[Chief of Hearts]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Guth breise
|align=center|459–2118
Líne 4,166:
|"[[Chief of Hearts]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|459–2118
Líne 4,172:
|"[[Chief of Hearts]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Eddie|Izzard}}]]
|[[Queen Elizabeth II]]<br />[[Prince Charles]]<br />Nigel Bakerbutcher
|align=center|461–2120
Líne 4,178:
|"[[To Surveil with Love]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Don|Pardo}}]]
|É féin
|align=center|462–2121
Líne 4,184:
|"[[Moe Letter Blues]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|463–2122
Líne 4,190:
|"[[The Bob Next Door]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Simon|Cowell}}]]
|É féin
|align=center|464–2123
Líne 4,196:
|"[[Judge Me Tender]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ellen|DeGeneres}}]]
|Í féin
|align=center|464–2123
Líne 4,202:
|"[[Judge Me Tender]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kara|DioGuardi}}]]
|Í féin
|align=center|464–2123
Líne 4,208:
|"[[Judge Me Tender]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Randy|Jackson}}]]
|É féin
|align=center|464–2123
Líne 4,214:
|"[[Judge Me Tender]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Rupert|Murdoch}}]]
|É féin
|align=center|464–2123
Líne 4,220:
|"[[Judge Me Tender]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ryan|Seacrest}}]]
|É féin
|align=center|464–2123
Líne 4,227:
|-
|style="background:#fada00; text-align:center;" rowspan="51"| [[The Simpsons (séasúr 22)|22]]
!scope="row"|{{sortname|[[Jemaine|Clement}}]]
|Ethan
|align=center|465–2201
Líne 4,233:
|"[[Elementary School Musical]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ira|Glass}}]]
|É féin
|align=center|465–2201
Líne 4,239:
|"[[Elementary School Musical]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Stephen|Hawking}}]]
|É féin
|align=center|465–2201
Líne 4,245:
|"[[Elementary School Musical]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bret|McKenzie}}]]
|Kurt
|align=center|465–2201
Líne 4,251:
|"[[Elementary School Musical]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lea|Michele}}]]
|Sarah
|align=center|465–2201
Líne 4,257:
|"[[Elementary School Musical]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Cory|Monteith}}]]
|Flynn
|align=center|465–2201
Líne 4,263:
|"[[Elementary School Musical]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Amber|Riley}}]]
|Aiesha
|align=center|465–2201
Líne 4,269:
|"[[Elementary School Musical]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Chris|Hansen}}]]
|É féin
|align=center|466–2202
Líne 4,275:
|"[[Loan-a Lisa]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Muhammad|Yunus}}]]
|É féin
|align=center|466–2202
Líne 4,281:
|"[[Loan-a Lisa]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mark|Zuckerberg}}]]
|É féin
|align=center|466–2202
Líne 4,287:
|"[[Loan-a Lisa]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bill|James}}]]
|É féin
|align=center|467–2203
Líne 4,293:
|"[[MoneyBART]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mike|Scioscia}}]]
|É féin
|align=center|467–2203
Líne 4,299:
|"[[MoneyBART]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Hugh|Laurie}}]]
|Roger
|align=center|468–2204
Líne 4,305:
|"[[Treehouse of Horror XXI]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Daniel|Radcliffe}}]]
|Edmund
|align=center|468–2204
Líne 4,311:
|"[[Treehouse of Horror XXI]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Danica|Patrick}}]]
|Í féin
|align=center|471–2207
Líne 4,317:
|"[[How Munched is That Birdie in the Window?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Rachel|Weisz}}]]
|Dr. Thurmond
|align=center|471–2207
Líne 4,323:
|"[[How Munched is That Birdie in the Window?]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Katy|Perry}}]]
|Í féin
|align=center|472–2208
Líne 4,329:
|"[[The Fight Before Christmas]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Martha|Stewart}}]]
|Í féin
|align=center|472–2208
Líne 4,335:
|"[[The Fight Before Christmas]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jon|Hamm}}]]
|FBI agent
|align=center|473–2209
Líne 4,341:
|"[[Donnie Fatso]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony<br />Fit Tony
|align=center|473–2209
Líne 4,347:
|"[[Donnie Fatso]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Alyson|Hannigan}}]]
|Melody
|align=center|475–2211
Líne 4,353:
|"[[Flaming Moe]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Scott|Thompson (fuiriseoir)|Scott Thompson (fuiriseoir)}}]]
|Grady
|align=center|475–2211
Líne 4,359:
|"[[Flaming Moe]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kristen| Wiig}}]]
|Calliope Juniper
|align=center|475–2211
Líne 4,365:
|"[[Flaming Moe]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Michael Paul| Chan}}]]
|Chinese agent
|align=center|476–2212
Líne 4,371:
|"[[Homer the Father]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[James| Lipton}}]]
|É féin
|align=center|476–2212
Líne 4,377:
|"[[Homer the Father]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[David| Mamet}}]]
|É féin
|align=center|476–2212
Líne 4,383:
|"[[Homer the Father]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Garry| Marshall}}]]
|Sheldon Leavitt
|align=center|476–2212
Líne 4,389:
|"[[Homer the Father]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Halle| Berry}}]]
|Í féin
|align=center|478–2214
Líne 4,395:
|"[[Angry Dad: The Movie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Russell| Brand}}]]
|É féin
|align=center|478–2214
Líne 4,401:
|"[[Angry Dad: The Movie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ricky| Gervais}}]]
|É féin
|align=center|478–2214
Líne 4,407:
|"[[Angry Dad: The Movie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Maurice| LaMarche}}]]
|[[Anthony Hopkins]]
|align=center|478–2214
Líne 4,413:
|"[[Angry Dad: The Movie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Nick| Park}}]]
|É féin
|align=center|478–2214
Líne 4,419:
|"[[Angry Dad: The Movie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[J. B.| Smoove}}]]
|DJ Kwanzaa
|align=center|478–2214
Líne 4,425:
|"[[Angry Dad: The Movie]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Werner| Herzog}}]]
|Walter Hotenhoffer
|align=center|479–2215
Líne 4,431:
|"[[The Scorpion's Tale]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|Retirement Castle orderly
|align=center|479–2215
Líne 4,437:
|"[[The Scorpion's Tale]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tommy| Chong}}]]
|É féin
|align=center|480–2216
Líne 4,443:
|"[[A Midsummer's Nice Dream]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Cheech|Marin}}]]
|É féin
|align=center|480–2216
Líne 4,449:
|"[[A Midsummer's Nice Dream]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kareem|Abdul-Jabbar}}]]
|É féin
|align=center|481–2217
Líne 4,455:
|"[[Love Is a Many Strangled Thing]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|Masseur
|align=center|481–2217
Líne 4,461:
|"[[Love Is a Many Strangled Thing]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Paul|Rudd}}]]
|Dr. Zander
|align=center|481–2217
Líne 4,467:
|"[[Love Is a Many Strangled Thing]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[David|Copperfield|David Copperfield (draíodóir)}}]]
|É féin
|align=center|482–2218
Líne 4,473:
|"[[The Great Simpsina]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ricky|Jay}}]]
|É féin
|align=center|482–2218
Líne 4,479:
|"[[The Great Simpsina]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Penn|Jillette}}]]
|É féin
|align=center|482–2218
Líne 4,485:
|"[[The Great Simpsina]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Martin|Landau}}]]
|The Great Raymondo
|align=center|482–2218
Líne 4,491:
|"[[The Great Simpsina]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jack|McBrayer}}]]
|Ewell Freestone
|align=center|482–2218
Líne 4,503:
|"[[The Great Simpsina]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|483–2219
Líne 4,509:
|"[[The Real Housewives of Fat Tony]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kristen|Schaal}}]]
|Taffy
|align=center|484–2220
Líne 4,521:
|"[[500 Keys]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ken|Burns}}]]
|É féin
|align=center|486–2222
Líne 4,527:
|"[[The Ned-Liest Catch]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joey|Kramer}}]]
|É féin
|align=center|486–2222
Líne 4,534:
|-
|style="background:#ff9; text-align:center;" rowspan="48"| [[The Simpsons (séasúr 23)|23]]
!scope="row"|{{sortname|[[Tom|Colicchio}}]]
|É féin
|align=center|487–2301
Líne 4,540:
|"[[The Falcon and the D'ohman]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|SendEx Courier
|align=center|487–2301
Líne 4,546:
|"[[The Falcon and the D'ohman]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kiefer|Sutherland}}]]
|Wayne Slater
|align=center|487–2301
Líne 4,552:
|"[[The Falcon and the D'ohman]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jackie|Mason}}]]
|Rabbi Krustofski
|align=center|489–2303
Líne 4,558:
|"[[Treehouse of Horror XXII]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Aron|Ralston}}]]
|911 operator
|align=center|489–2303
Líne 4,564:
|"[[Treehouse of Horror XXII]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jane|Lynch}}]]
|Roz
|align=center|490–2304
Líne 4,570:
|"[[Replaceable You]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Mario|Batali}}]]
|É féin
|align=center|491–2305
Líne 4,576:
|"[[The Food Wife]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Anthony|Bourdain}}]]
|É féin
|align=center|491–2305
Líne 4,582:
|"[[The Food Wife]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tim|Heidecker}}]]
|Amus Bruse
|align=center|491–2305
Líne 4,588:
|"[[The Food Wife]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Gordon|Ramsay}}]]
|É féin
|align=center|491–2305
Líne 4,594:
|"[[The Food Wife]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Eric|Wareheim}}]]
|Fois Garth
|align=center|491–2305
Líne 4,600:
|"[[The Food Wife]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Neil|Gaiman}}]]
|É féin
|align=center|492–2306
Líne 4,606:
|"[[The Book Job]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Andy|García}}]]
|Publisher
|align=center|492–2306
Líne 4,612:
|"[[The Book Job]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|Party guest
|align=center|493–2307
Líne 4,618:
|"[[The Man in the Blue Flannel Pants]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[John|Slattery}}]]
|Robert Marlowe
|align=center|493–2307
Líne 4,624:
|"[[The Man in the Blue Flannel Pants]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Matthew|Weiner}}]]
|Nuclear regulator
|align=center|493–2307
Líne 4,630:
|"[[The Man in the Blue Flannel Pants]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kevin|Dillon}}]]
|É féin
|align=center|494–2308
Líne 4,636:
|"[[The Ten-Per-Cent Solution]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Janeane|Garofalo}}]]
|Í féin
|align=center|494–2308
Líne 4,642:
|"[[The Ten-Per-Cent Solution]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jackie|Mason}}]]
|Rabbi Krustofski
|align=center|494–2308
Líne 4,648:
|"[[The Ten-Per-Cent Solution]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joan|Rivers}}]]
|Annie Dubinsky
|align=center|494–2308
Líne 4,654:
|"[[The Ten-Per-Cent Solution]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Dana|Gould}}]]
|Air marshall
|align=center|496–2310
Líne 4,660:
|"[[Politically Inept, with Homer Simpson]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ted|Nugent}}]]
|É féin
|align=center|496–2310
Líne 4,666:
|"[[Politically Inept, with Homer Simpson]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Armie|Hammer}}]]
|The [[Winklevoss twins]]
|align=center|497–2311
Líne 4,672:
|"[[The D'oh-cial Network]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[David|Letterman}}]]
|É féin
|align=center|497–2311
Líne 4,678:
|"[[The D'oh-cial Network]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Tiger Lillies}}]]
|Play the end credits
|align=center|497–2311
Líne 4,684:
|"[[The D'oh-cial Network]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jeremy|Irons}}]]
|Bar rag
|align=center|498–2312
Líne 4,690:
|"[[Moe Goes from Rags to Riches]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Michael|Cera}}]]
|Nick
|align=center|499–2313
Líne 4,696:
|"[[The Daughter Also Rises]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jamie|Hyneman}}]]
|É féin
|align=center|499–2313
Líne 4,702:
|"[[The Daughter Also Rises]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Adam|Savage}}]]
|É féin
|align=center|499–2313
Líne 4,708:
|"[[The Daughter Also Rises]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Julian|Assange}}]]
|É féin
|align=center|500–2314
Líne 4,714:
|"[[At Long Last Leave]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|[[Sideshow Bob]]
|align=center|500–2314
Líne 4,720:
|"[[At Long Last Leave]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Alison Krauss and Union Station}}]]
|Perform the theme
|align=center|500–2314
Líne 4,726:
|"[[At Long Last Leave]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jackie|Mason}}]]
|Rabbi Krustofski
|align=center|500–2314
Líne 4,732:
|"[[At Long Last Leave]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Robbie|Conal}}]]
|É féin
|align=center|501–2315
Líne 4,738:
|"[[Exit Through the Kwik-E-Mart]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Ron|English|Ron English (ealaíontóir)}}]]
|É féin
|align=center|501–2315
Líne 4,744:
|"[[Exit Through the Kwik-E-Mart]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Shepard|Fairey}}]]
|É féin
|align=center|501–2315
Líne 4,750:
|"[[Exit Through the Kwik-E-Mart]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Nicholas|McKaig}}]]
|Sings the end credits
|align=center|501–2315
Líne 4,756:
|"[[Exit Through the Kwik-E-Mart]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kenny|Scharf}}]]
|É féin
|Himself
|align=center|501–2315
|align=center|PABF09
|"[[Exit Through the Kwik-E-Mart]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[David| Byrne}}]]
|Sings "Dream Operator"
|align=center|502–2316
Líne 4,768:
|"[[How I Wet Your Mother]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Glenn| Close}}]]
|Mona Simpson
|align=center|502–2316
Líne 4,774:
|"[[How I Wet Your Mother]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Brent| Spiner}}]]
|Robots
|align=center|503–2317
Líne 4,780:
|"[[Them, Robot]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|Security guard
|align=center|504–2318
Líne 4,786:
|"[[Beware My Cheating Bart]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Steve| Coogan}}]]
|Rowan Priddis
|align=center|505–2319
Líne 4,792:
|"[[A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Treat| Williams}}]]
|É féin
|align=center|505–2319
Líne 4,798:
|"[[A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bryan| Cranston}}]]
|Stradivarius Cain
|align=center|506–2320
Líne 4,804:
|"[[The Spy Who Learned Me]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Eric| Idle}}]]
|Declan Desmond
|align=center|506–2320
Líne 4,810:
|"[[The Spy Who Learned Me]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lady| Gaga}}]]
|Í féin
|align=center|508–2322
Líne 4,816:
|"[[Lisa Goes Gaga]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|Conductor
|align=center|508–2322
Líne 4,823:
|-
|style="background:#ff9; text-align:center;" rowspan="52"| [[The Simpsons (séasúr 24)|24]]
!scope="row"|{{sortname|[[Ken| Burns}}]]
|Narrator
|align=center|509–2401
Líne 4,829:
|"[[Moonshine River]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Zooey| Deschanel}}]]
|Mary Spuckler
|align=center|509–2401
Líne 4,835:
|"[[Moonshine River]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sarah Michelle| Gellar}}]]
|Gina Vendetti
|align=center|509–2401
Líne 4,841:
|"[[Moonshine River]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Anne| Hathaway}}]]
|Jenny
|align=center|509–2401
Líne 4,847:
|"[[Moonshine River]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|[[Charlie Sheen]]
|align=center|509–2401
Líne 4,853:
|"[[Moonshine River]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Don| Pardo}}]]
|É féin
|align=center|509–2401
Líne 4,859:
|"[[Moonshine River]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Natalie| Portman}}]]
|Darcy
|align=center|509–2401
Líne 4,865:
|"[[Moonshine River]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|Drummer
|align=center|509–2401
Líne 4,871:
|"[[Moonshine River]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Al| Roker}}]]
|É féin
|align=center|509–2401
Líne 4,877:
|"[[Moonshine River]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sarah| Silverman}}]]
|Nikki McKenna
|align=center|509–2401
Líne 4,883:
|"[[Moonshine River]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jon| Lovitz}}]]
|Artie Ziff
|align=center|510–2402
Líne 4,889:
|"[[Treehouse of Horror XXIII]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jeff| Gordon}}]]
|É féin
|align=center|511–2403
Líne 4,895:
|"[[Adventures in Baby-Getting]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Marvin| Hamlisch}}]]
|É féin
|align=center|512–2404
Líne 4,901:
|"[[Gone Abie Gone]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Anika Noni| Rose}}]]
|Rita LaFleur
|align=center|512–2404
Líne 4,907:
|"[[Gone Abie Gone]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jennifer| Tilly}}]]
|Í féin
|align=center|512–2404
Líne 4,913:
|"[[Gone Abie Gone]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Steve| Carell}}]]
|Dan Gillick
|align=center|513–2405
Líne 4,919:
|"[[Penny-Wiseguys]]"
|-
!scope="row"|{{sortnamerow”|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|513–2405
Líne 4,925:
|"[[Penny-Wiseguys]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Alex| Trebek}}]]
|É féin
|align=center|513–2405
Líne 4,931:
|"[[Penny-Wiseguys]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|514–2406
Líne 4,937:
|"[[A Tree Grows in Springfield]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Fred| Armisen}}]]
|Terrence
|align=center|515–2407
Líne 4,943:
|"[[The Day the Earth Stood Cool]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Carrie| Brownstein}}]]
|Emily
|align=center|515–2407
Líne 4,949:
|"[[The Day the Earth Stood Cool]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Colin| Meloy}}]]
|É féin
|align=center|515–2407
Líne 4,955:
|"[[The Day the Earth Stood Cool]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Patton| Oswalt}}]]
|T-Rex
|align=center|515–2407
Líne 4,961:
|"[[The Day the Earth Stood Cool]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Prepper
|align=center|517–2409
Líne 4,967:
|"[[Homer Goes to Prep School]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tom| Waits}}]]
|Lloyd
|align=center|517–2409
Líne 4,973:
|"[[Homer Goes to Prep School]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Valerie| Harper}}]]
|Department of Standardized Testing Proctor
|align=center|518–2410
Líne 4,979:
|"[[A Test Before Trying]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Danny| DeVito}}]]
|Herb Powell
|align=center|519–2411
Líne 4,985:
|"[[The Changing of the Guardian]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Rashida| Jones}}]]
|Portia
|align=center|519–2411
Líne 4,991:
|"[[The Changing of the Guardian]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Robert A.| Caro}}]]
|É féin
|align=center|520–2412
Líne 4,997:
|"[[Love is a Many-Splintered Thing]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Benedict| Cumberbatch}}]]
|Prime Minister<br />[[Alan Rickman]]
|align=center|520–2412
Líne 5,003:
|"[[Love is a Many-Splintered Thing]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Zooey| Deschanel}}]]
|Mary Spuckler
|align=center|520–2412
Líne 5,009:
|"[[Love is a Many-Splintered Thing]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Max| Weinberg}}]]
|É féin
|align=center|520–2412
Líne 5,015:
|"[[Love is a Many-Splintered Thing]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|Book Store Security Guard
|align=center|521–2413
Líne 5,021:
|"[[Hardly Kirk-ing]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Richard| Dawkins}}]]
|É féin
|align=center|523–2415
Líne 5,027:
|"[[Black Eyed, Please]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tina| Fey}}]]
|Ms. Cantwell
|align=center|523–2415
Líne 5,033:
|"[[Black Eyed, Please]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Janet| Reno}}]]
|Í féin
|align=center|524–2416
Líne 5,039:
|"[[Dark Knight Court]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Maggy| Reno Hurchalla}}]]
|Janet Reno
|align=center|524–2416
Líne 5,045:
|"[[Dark Knight Court]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bryan| Cranston}}]]
|[[Walter White (Breaking Bad)|Walter White]]
|align=center|525–2417
Líne 5,051:
|"[[What Animated Women Want]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Sushi chef
|align=center|525–2417
Líne 5,057:
|"[[What Animated Women Want]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Aaron| Paul}}]]
|[[Jesse Pinkman]] (live action)
|align=center|525–2417
Líne 5,063:
|"[[What Animated Women Want]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Wanda| Sykes}}]]
|School therapist
|align=center|525–2417
Líne 5,069:
|"[[What Animated Women Want]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[George| Takei}}]]
|Restaurant owner
|align=center|525–2417
Líne 5,075:
|"[[What Animated Women Want]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Edward| Norton}}]]
|Rev. Elijah Hooper
|align=center|526–2418
Líne 5,081:
|"[[Pulpit Friction]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|Police officer
|align=center|527–2419
Líne 5,087:
|"[[Whiskey Business]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sonny| Rollins}}]]
|É féin
|align=center|527–2419
Líne 5,093:
|"[[Whiskey Business]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Justin| Bieber}}]]
|É féin
|align=center|528–2420
Líne 5,099:
|"[[The Fabulous Faker Boy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Bill| Hader}}]]
|Slava
|align=center|528–2420
Líne 5,105:
|"[[The Fabulous Faker Boy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jane| Krakowski}}]]
|Zhenya
|align=center|528–2420
Líne 5,111:
|"[[The Fabulous Faker Boy]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Patrick| Stewart}}]]
|Power plant employee
|align=center|528–2420
Líne 5,117:
|"[[The Fabulous Faker Boy]]"
|-
!scope="row"|{{sort|[[Sigur Rós}}]]
|Themselves
|align=center|529–2421
Líne 5,123:
|"[[The Saga of Carl]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lisa| Lampanelli}}]]
|Ramona
|align=center|530–2422
Líne 5,129:
|"[[Dangers on a Train]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Seth| MacFarlane}}]]
|Ben
|align=center|530–2422
Líne 5,136:
|-
|style="background:#ff9; text-align:center;" rowspan="36"| [[The Simpsons (séasúr 25)|25]]
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|FBI agent
|align=center|531–2501
Líne 5,142:
|"[[Homerland]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kristen| Wiig}}]]
|Annie Crawford
|align=center|531–2501
Líne 5,148:
|"[[Homerland]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Rachel| Maddow}}]]
|Í féin
|align=center|533–2503
Líne 5,154:
|"[[Four Regrettings and a Funeral]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joe| Namath}}]]
|É féin
|align=center|533–2503
Líne 5,160:
|"[[Four Regrettings and a Funeral]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Jon| Lovitz}}]]
|Llewellyn Sinclair
|align=center|534–2504
Líne 5,166:
|"[[YOLO (The Simpsons)|YOLO]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Elisabeth| Moss}}]]
|Gretchen
|align=center|534–2504
Líne 5,172:
|"[[Labor Pains]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Anderson| Cooper}}]]
|É féin
|align=center|536–2506
Líne 5,178:
|"[[The Kid Is All Right]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Eva| Longoria}}]]
|Isabel Gutierrez
|align=center|536–2506
Líne 5,184:
|"[[The Kid Is All Right]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|Jamaican Krusty
|align=center|537–2507
Líne 5,190:
|"[[Yellow Subterfuge]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Judd| Apatow}}]]
|É féin
|align=center|539–2509
Líne 5,196:
|"[[Steal This Episode]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Will| Arnett}}]]
|Deputy Director Gratman
|align=center|539–2509
Líne 5,202:
|"[[Steal This Episode]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Rob| Halford}}]]
|É féin
|align=center|539–2509
Líne 5,208:
|"[[Steal This Episode]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Leslie| Mann}}]]
|Í féin
|align=center|539–2509
Líne 5,214:
|"[[Steal This Episode]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|Inmate<br />Hollywood Bigshot
|align=center|539–2509
Líne 5,220:
|"[[Steal This Episode]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Seth| Rogen}}]]
|É féin
|align=center|539–2509
Líne 5,226:
|"[[Steal This Episode]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Paul| Rudd}}]]
|É féin
|align=center|539–2509
Líne 5,232:
|"[[Steal This Episode]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Channing| Tatum}}]]
|É féin mar Homer
|align=center|539–2509
Líne 5,238:
|"[[Steal This Episode]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Harlan| Ellison}}]]
|É féin
|align=center|540–2510
Líne 5,244:
|"[[Married to the Blob]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Milo
|align=center|540–2510
Líne 5,250:
|"[[Married to the Blob]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Stan| Lee}}]]
|É féin
|align=center|540–2510
Líne 5,256:
|"[[Married to the Blob]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Guth breise
|align=center|541–2511
Líne 5,262:
|"[[Specs and the City]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Will| Lyman}}]]
|É féin
|align=center|541–2511
Líne 5,268:
|"[[Specs and the City]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Daniel| Radcliffe}}]]
|Diggs
|align=center|542–2512
Líne 5,274:
|"[[Digg]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|543–2513
Líne 5,280:
|"[[The Man Who Grew Too Much]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|S.A.T. Preppers Member
|align=center|544–2514
Líne 5,286:
|"[[The Winter of His Content]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Max| von Sydow}}]]
|Klaus Ziegler
|align=center|545–2515
Líne 5,292:
|"[[The War of Art (The Simpsons)|The War of Art]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Andrés| Cantor}}]]
|É féin
|align=center|546–2516
Líne 5,298:
|"[[You Don't Have to Live Like a Referee]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Zach| Galifianakis}}]]
|Lucas Bortner
|align=center|547–2517
Líne 5,304:
|"[[Luca$]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Amy| Poehler}}]]
|Jenda
|align=center|548–2518
Líne 5,310:
|"[[Days of Future Future]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Tavi| Gevinson}}]]
|Jenny
|align=center|549–2519
Líne 5,316:
|"[[What to Expect When Bart's Expecting]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|549–2519
Líne 5,322:
|"[[What to Expect When Bart's Expecting]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Carl| Kasell}}]]
|É féin
|align=center|551–2521
Líne 5,328:
|"[[Pay Pal (The Simpsons)|Pay Pal]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|John|Oliver|[[John Oliver (fuiriseoir)}}|John Oliver]]
|Booth Wilkes-John
|align=center|551–2521
Líne 5,334:
|"[[Pay Pal (The Simpsons)|Pay Pal]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Peter| Sagal}}]]
|É féin
|Himself
|align=center|551–2521
|align=center|SABF15
|"[[Pay Pal (The Simpsons)|Pay Pal]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Glenn| Close}}]]
|Mona Simpson
|align=center|552–2522
Líne 5,346:
|"[[The Yellow Badge of Cowardge]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Edwin| Moses}}]]
|É féin
|align=center|552–2522
Líne 5,353:
|-
|style="background:#ff9; text-align:center;" rowspan="44"| [[The Simpsons (séasúr 26)|26]]
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|553–2601
Líne 5,359:
|"[[Clown in the Dumps]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Don| Hertzfeldt}}]]
|Couch gag Simpsons
|align=center|553–2601
Líne 5,365:
|"[[Clown in the Dumps]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Clive Meriwether<br />Others
|align=center|553–2601
Líne 5,371:
|"[[Clown in the Dumps]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jackie| Mason}}]]
|Rabbi Hyman Krustofski
|align=center|553–2601
Líne 5,377:
|"[[Clown in the Dumps]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[David Hyde|Pierce}}]]
|É féin
|align=center|553–2601
Líne 5,383:
|"[[Clown in the Dumps]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jeff| Ross}}]]
|É féin
|align=center|553–2601
Líne 5,389:
|"[[Clown in the Dumps]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sarah| Silverman}}]]
|Í féin
|align=center|553–2601
Líne 5,395:
|"[[Clown in the Dumps]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Nick| Offerman}}]]
|Captain Bowditch
|align=center|554–2602
Líne 5,401:
|"[[The Wreck of the Relationship]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[John| Ratzenberger}}]]
|CGI Homer Simpson
|align=center|556–2604
Líne 5,407:
|"[[Treehouse of Horror XXV]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jane| Fonda}}]]
|Maxine Lombard
|align=center|557–2605
Líne 5,413:
|"[[Opposites A-Frack]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Robert| Siegel}}]]
|É féin
|align=center|557–2605
Líne 5,419:
|"[[Opposites A-Frack]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[John| DiMaggio}}]]
|[[Bender (Futurama)|Bender]]
|align=center|558–2606
Líne 5,425:
|"[[Simpsorama]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[David| Herman}}]]
|Scruffy
|align=center|558–2606
Líne 5,431:
|"[[Simpsorama]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Maurice| LaMarche}}]]
|Morbo<br />Hedonismbot<br />Lrrr
|align=center|558–2606
Líne 5,437:
|"[[Simpsorama]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Phil| LaMarr}}]]
|[[Hermes Conrad]]
|align=center|558–2606
Líne 5,443:
|"[[Simpsorama]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Katey| Sagal}}]]
|[[Leela (Futurama)|Turanga Leela]]
|align=center|558–2606
Líne 5,449:
|"[[Simpsorama]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Lauren| Tom}}]]
|[[Amy Wong]]
|align=center|558–2606
Líne 5,455:
|"[[Simpsorama]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Frank| Welker}}]]
|Nibbler
|align=center|558–2606
Líne 5,461:
|"[[Simpsorama]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Billy| West}}]]
|[[Philip J. Fry]]<br />[[Professor Farnsworth]]<br />[[Dr. Zoidberg]]
|align=center|558–2606
Líne 5,467:
|"[[Simpsorama]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Willem| Dafoe}}]]
|Jack Lassen
|align=center|559–2607
Líne 5,473:
|"[[Blazed and Confused]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Kelsey| Grammer}}]]
|Sideshow Bob
|align=center|559–2607
Líne 5,479:
|"[[Blazed and Confused]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|David|Silverman|[[David Silverman (beochantóir)}}]]
|É féin
|align=center|559–2607
Líne 5,485:
|"[[Blazed and Confused]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Sammy| Hagar}}]]
|É féin
|align=center|560–2608
Líne 5,491:
|"[[Covercraft]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Will| Forte}}]]
|King Toot
|align=center|560–2608
Líne 5,497:
|"[[Covercraft]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Stacy| Keach}}]]
|Don Bookner
|align=center|563–2611
Líne 5,503:
|"[[Bart's New Friend]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Elon| Musk}}]]
|É féin
|align=center|564–2612
Líne 5,509:
|"[[The Musk Who Fell To Earth]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|É féin
|align=center|565–2613
Líne 5,515:
|"[[Walking Big & Tall]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Pharrell| Williams}}]]
|É féin
|align=center|565–2613
Líne 5,521:
|"[[Walking Big & Tall]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Christopher| Lloyd}}]]
|[[Jim Ignatowski]]
|align=center|566–2614
Líne 5,527:
|"[[My Fare Lady]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Rich| Sommer}}]]
|Young Man
|align=center|566–2614
Líne 5,533:
|"[[My Fare Lady]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Richard| Branson}}]]
|É féin
|align=center|567–2615
Líne 5,539:
|"[[The Princess Guide]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Yaya| DaCosta}}]]
|Princess Kemi
|align=center|567–2615
Líne 5,545:
|"[[The Princess Guide]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Jon| Lovitz}}]]
|Enrico Irritazio
|align=center|567–2615
Líne 5,551:
|"[[The Princess Guide]]"
|-
!scope="row"|{{sortname“row”|[[Kevin Michael| Richardson}}]]
|The Nigerian King
|align=center|567–2615
Líne 5,557:
|"[[The Princess Guide]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Nathan| Fielder}}]]
|É féin
|align=center|568–2616
Líne 5,563:
|"[[Sky Police]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Cat| Deeley}}]]
|Í féin
|align=center|569–2617
Líne 5,569:
|"[[Waiting for Duffman]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[R. Lee|Ermey}}]]
|Col. Leslie Hapablap
|align=center|569–2617
Líne 5,575:
|"[[Waiting for Duffman]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Stacy| Keach}}]]
|Howard K. Duff VIII
|align=center|569–2617
Líne 5,581:
|"[[Waiting for Duffman]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Glenn| Close}}]]
|Mona Simpson
|align=center|572–2620
Líne 5,587:
|"[[Let's Go Fly a Coot]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Carice| van Houten}}]]
|Annika Van Houten
|align=center|572–2620
Líne 5,599:
|"[[Bull-E]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Joe| Mantegna}}]]
|Fat Tony
|align=center|573–2621
Líne 5,605:
|"[[Bull-E]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Johnny| Mathis}}]]
|É féin
|align=center|573–2621
Líne 5,611:
|"[[Bull-E]]"
|-
!scope="row"|{{sortname|[[Justin| Roiland}}]]
|[[Rick and Morty|Rick Sanchez and Morty Smith]]
|align=center|574–2622
Líne 5,621:
|Russ Cargill
|align=center|M1
|align=center|{{sort dash}}]]
|''[[The Simpsons Movie]]''
|-
Líne 5,627:
|Iad féin
|align=center|M1
|align=center|{{sort dash}}]]
|''[[The Simpsons Movie]]''
|-
Líne 5,633:
|É féin
|align=center|M1
|align=center|{{sort dash}}]]
|''[[The Simpsons Movie]]''
|-
Líne 5,639:
|Fat Tony
|align=center|M1
|align=center|{{sort dash}}]]
|''[[The Simpsons Movie]]''
|-
Líne 5,645:
|TV Dad
|align=center|M1
|align=center|{{sort dash}}]]
|''[[The Simpsons Movie]]''
|}