An difríocht idir athruithe ar: "Liosta de na aoi-réaltaí The Simpsons"

Content deleted Content added
Ag glanadh rudai suas aris!
Ag glanadh rudai suas aris aris!!!
Líne 13:
|style="background:#dedde2; text-align:center;" rowspan="9" | [[The Simpsons (séasúr 1)|1]]
!scope="row"|[[Sam McMurray]]
|Oibrí
|Worker
|align=center|003–103
|align=center|7G03
Líne 19:
|-
!scope="row"|[[Ron Taylor (aisteoir)|Ron Taylor]]
|Bleeding’Bleeding Gums MurphyMurphy’
|align=center|006–106
|align=center|7G06
Líne 49:
|-
!scope="row"|[[sortname|June Foray]]
|Fáilteoir de seirbhís feighlí leanaí
|Babysitter service receptionist
|align=center|013–113
|align=center|7G01
Líne 61:
|-
!scope="row"|[[sortname|Paul Willson]]
|Bláthadóir
|Florist
|align=center|013–113
|align=center|7G01
Líne 74:
|-
!scope="row"|[[sortname|James Earl Jones]]
|RemovalFear manaistrithe<br />Serak’Serak the PreparerPreparer’<br />NarratorReacaire
|align=center|016–203
|align=center|7F02
Líne 86:
|-
!scope="row"|[[sortname|Daryl Coley]]
|Bleeding’Bleeding Gums MurphyMurphy’
|align=center|018–205
|align=center|7F05
Líne 98:
|-
!scope="row"|[[sortname|Tom Poston]]
|Capital’Capital City GoofballGoofball’
|align=center|018–205
|align=center|7F05
Líne 134:
|-
!scope=“row”|[[Sab Shimono]]
|Ardcócaire súisí
|Master Sushi Chef
|align=center|024–211
|align=center|7F11
Líne 146:
|-
!scope="row"|[[Diana Tanaka]]
|Bean an tí
|Hostess
|align=center|024–211
|align=center|7F11
Líne 158:
|-
!scope="row”|[[Phil Hartman]]
|[[Troy McClure]]<br />Moses<br />Cable’Cable guyguy’
|align=center|026–213
|align=center|7F13
Líne 194:
|-
!scope=“row”|[[Jon Lovitz]]
|ProfessorAn tOllamh Lombardo
|align=center|031–218
|align=center|7F18
Líne 218:
|-
!scope="row"|[[Daniel Stern (aisteoir)|Daniel Stern]]
|Reacaire
|Narrator
|align=center|034–221
|align=center|7F21
Líne 231:
|-
!scope="row"|[[Kipp Lennon]]
|Guth amhránaí Leon Kompowsky
|Leon Kompowsky's singing voice
|align=center|036–301
|align=center|7F24
Líne 237:
|-
!scope="row"|[[Lona Williams]]
|Cailín as an Minnesota
|Minnesota girl
|align=center|037–302
|align=center|8F01
Líne 249:
|-
!scope="row”|[[Phil Hartman]]
|Lionel Hutz<br />Troy McClure<br />MobsterDrongadóir
|align=center|039–304
|align=center|8F03
Líne 279:
|-
!scope="row"|[[Jackie Mason]]
|RabbiRaibí Krustofski
|align=center|041–306
|align=center|8F05
Líne 285:
|-
!scope="row" |[[Frank Welker]]
|Prionsa
|Princess
|align=center|043–308
|align=center|8F06
Líne 297:
|-
!scope="row"|[[Larry McKay]]
|Láithreoir
|Announcer
|align=center|044–309
|align=center|8F07
Líne 315:
|-
!scope="row”|[[Phil Hartman]]
|Horst<br />StockbrokerStocbhróicéir
|align=center|046–311
|align=center|8F09
Líne 327:
|-
!scope="row”|[[Phil Hartman]]
|Troy McClure<br />Smooth’Smooth’ Jimmy Apollo
|align=center|049–314
|align=center|8F12
Líne 399:
|-
!scope="row"|[[Steve Allen]]
|Guth Bart a bhfuil athraithe go leictreonach
|Electronically altered voice of Bart
|align=center|053–318
|align=center|8F15
Líne 405:
|-
!scope="row"|[[Frank Welker]]
|Santa’Santa's Little HelperHelper’
|align=center|054–319
|align=center|8F17
Líne 653:
|-
!scope="row"|[[The Dapper Dans]]
|Guthanna de na ‘Be Sharps’
|The singing voices of the Be Sharps
|align=center|082–501
|align=center|9F21
Líne 683:
|-
!scope="row"|[[Frank Welker]]
|Púca
|Gremlin
|align=center|086–505
|align=center|1F04
Líne 689:
|-
!scope="row"|[[George Fenneman]]
|Reacaire
|Narrator
|align=center|086–505
|align=center|1F03
Líne 737:
|-
!scope="row"|[[Werner Klemperer]]
|ColonelCoirnéal Klink
|align=center|091–510
|align=center|1F08
Líne 773:
|-
!scope=“row”|[[Michael Carrington (aisteoir)|Michael Carrington]]
|Fuirseoir
|Black comedian
|align=center|094–513
|align=center|1F10
Líne 815:
|-
!scope="row"|[[Frank Welker]]
|Santa’Santa's Little HelperHelper’
|align=center|100–519
|align=center|1F18
Líne 876:
|-
!scope="row"|[[James Earl Jones]]
|Maggie i saol eile
|Alternate universe Maggie
|align=center|109–606
|align=center|2F03
Líne 936:
|-
!scope="row"|[[Patrick Stewart]]
|Uimhir a haon
|Number One
|align=center|115–612
|align=center|2F09
Líne 972:
|-
!scope="row"|[[Susan Sarandon]]
|Múinteoir bailé
|Ballet teacher
|align=center|120–617
|align=center|2F14
Líne 1,008:
|-
!scope="row"|[[Frank Welker]]
|Santa’Santa's Little HelperHelper’<br />madraí eagsúla
|align=center|123–620
|align=center|2F18
Líne 1,026:
|-
!scope="row"|[[Ron Taylor (aisteoir)|Ron Taylor]]
|Bleeding’Bleeding Gums MurphyMurphy’
|align=center|125–622
|align=center|2F32
Líne 1,063:
|-
!scope="row"|[[Joan Kenley]]
|Guth teileafóin
|Telephone voice
|align=center|131–703
|align=center|3F01
Líne 1,069:
|-
!scope="row"|[[Frank Welker]]
|Moncaí
|Monkey
|align=center|131–703
|align=center|3F01
Líne 1,099:
|-
!scope="row"|[[Joan Kenley]]
|Guth teileafóin
|Telephone voice
|align=center|135–707
|align=center|3F05
Líne 1,117:
|-
!scope="row"|[[R. Lee Ermey]]
|ColonelCoirnéal Leslie Hapablap
|align=center|137–709
|align=center|3F08
Líne 1,473:
|-
!scope="row"|[[Joan Kenley]]
|Guth teileafóin
|Telephone voice
|align=center|179–901
|align=center|4F22
Líne 1,557:
|-
!scope="row"|[[James Earl Jones]]
|Reacaire
|Narrator
|align=center|192–914
|align=center|5F11
Líne 2,087:
|-
!scope="row"|[[Clarence Clemons]]
|Reacaire
|Narrator
|align=center|235–1109
|align=center|BABF07
Líne 2,225:
|-
!scope="row"|[[Jim Forbes (iriseoir)|Jim Forbes]]
|Reacaire
|Narrator
|align=center|248–1122
|align=center|BABF19
Líne 2,877:
|-
!scope="row"|[[Jerry Lewis]]
|ProfessorAn tOllamh John Frink Sr.
|align=center|314–1501
|align=center|EABF21
Líne 2,931:
|-
!scope="row"|[[Jackie Mason]]
|RabbiRaibí Hyman Krustofski
|align=center|319–1506
|align=center|FABF01
Líne 3,003:
|-
!scope=“row”|[[Jon Lovitz]]
|Artie Ziff<br />Jay Sherman<br />Llewelyn Sinclair<br />Aristotle Amadopoulis<br />ProfessorAn tOllamh Lombardo
|align=center|327–1514
|align=center|FABF08
Líne 3,317:
|-
!scope=“row”|[[Michael Carrington (aisteoir)|Michael Carrington]]
|Príomhláithreoir spóirt #2
|Sports anchor #2
|align=center|372–1716
|align=center|HABF09
|"[[Million Dollar Abie]]"
|-
!scope="row"|[[Rob| Reiner]]
|É féin
|align=center|372–1716
Líne 3,328:
|"[[Million Dollar Abie]]"
|-
!scope="row"|[[Richard Dean| Anderson]]
|É féin
|align=center|373–1717
Líne 3,334:
|"[[Kiss Kiss, Bang Bangalore]]"
|-
!scope="row"|[[Meher| Tatna]]
|Paisinéir Indiach
|Indian passenger
|align=center|373–1717
|align=center|HABF10
Líne 3,382:
|"[[Marge and Homer Turn a Couple Play]]"
|-
!scope="row"|[[Mandy| Moore]]
|Tabitha Vixx
|align=center|378–1722
Líne 3,389:
|-
|style="background:#ff9; text-align:center;" rowspan="39"| [[The Simpsons (séasúr 18)|18]]
!scope="row"|[[Michael| Imperioli]]
|Dante Calabresis Jr.
|align=center|379–1801
Líne 3,407:
|"[[The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer]]"
|-
!scope="row"|[[Joe| Pantoliano]]
|Dante Calabresis
|align=center|379–1801
Líne 3,419:
|"[[Jazzy and the Pussycats]]"
|-
!scope="row"|[[Fran| Drescher]]
|Female Golem baineann
|align=center|382–1804
|align=center|HABF17
Líne 3,432:
|-
!scope="row"|[[Richard Lewis (fuiriseoir)|Richard Lewis]]
|Male Golem fireann
|align=center|382–1804
|align=center|HABF17
|"[[Treehouse of Horror XVII]]"
|-
!scope="row"|[[Phil| McGraw]]
|É féin
|align=center|382–1804
Líne 3,450:
|-
!scope=“row”|[[Maurice LaMarche]]
|RecruiterEarcaitheoir #2
|align=center|383–1805
|align=center|HABF21
|"[[G.I. (Annoyed Grunt)]]"
|-
!scope="row"|[[Kiefer| Sutherland]]
|Coirnéal
|Colonel
|align=center|383–1805
|align=center|HABF21
|"[[G.I. (Annoyed Grunt)]]"
|-
!scope="row"|[[Michael| Chabon]]
|É féin
|align=center|384–1806
Líne 3,467:
|"[[Moe'N'a Lisa]]"
|-
!scope="row"|[[Jonathan| Franzen]]
|É féin
|align=center|384–1806
Líne 3,473:
|"[[Moe'N'a Lisa]]"
|-
!scope="row"|[[J. K.| Simmons]]
|[[J. Jonah Jameson]]
|align=center|384–1806
Líne 3,479:
|"[[Moe'N'a Lisa]]"
|-
!scope="row"|[[Gore| Vidal]]
|É féin
|align=center|384–1806
Líne 3,485:
|"[[Moe'N'a Lisa]]"
|-
!scope="row"|[[Tom| Wolfe]]
|É féin
|align=center|384–1806
Líne 3,491:
|"[[Moe'N'a Lisa]]"
|-
!scope="row"|[[Elvis| Stojko]]
|É féin
|align=center|387–1809
Líne 3,498:
|-
!scope=“row”|[[Maurice LaMarche]]
|Billy<br />Oceanographer Aigéaneolaí
|align=center|388–1810
|align=center|JABF03
Líne 3,504:
|-
!scope=“row”|[[Sab Shimono]]
|Iascaire Seapáinis
|Japanese fisherman
|align=center|388–1810
|align=center|JABF03
|"[[The Wife Aquatic]]"
|-
!scope="row"|[[Natalie| Portman]]
|Darcy
|align=center|390–1812
Líne 3,515:
|"[[Little Big Girl]]"
|-
!scope="row"|[[Eric| Idle]]
|Declan Desmond
|align=center|391–1813
Líne 3,521:
|"[[Springfield Up]]"
|-
!scope="row"|[[Peter| Bogdanovich]]
|Síceolaí
|Psychologist
|align=center|392–1814
|align=center|JABF09
|"[[Yokel Chords]]"
|-
!scope="row"|[[Andy| Dick]]
|É féin
|align=center|392–1814
Líne 3,533:
|"[[Yokel Chords]]"
|-
!scope="row"|[[James| Patterson]]
|É féin
|align=center|392–1814
Líne 3,539:
|"[[Yokel Chords]]"
|-
!scope="row"|[[Meg| Ryan]]
|Dr. Stacy Swanson
|align=center|392–1814
Líne 3,545:
|"[[Yokel Chords]]"
|-
!scope="row"|[[Stephen| Sondheim]]
|É féin
|align=center|392–1814
Líne 3,999:
|-
!scope=“row”|[[Kevin Michael Richardson]]
|Garda slándála
|Security guard
|align=center|442–2101
|align=center|LABF13
Líne 4,071:
|-
!scope="row"|[[Anne|Hathaway]]
|PrincessPrionsa Penelope
|align=center|451–2110
|align=center|LABF20
Líne 4,095:
|-
!scope="row"|[[Jackie|Mason]]
|RabbiRaibí Hyman Krustofski
|align=center|451–2110
|align=center|LABF20
Líne 4,553:
|-
!scope="row"|[[Jackie|Mason]]
|RabbiRaibí Krustofski
|align=center|489–2303
|align=center|NABF19
Líne 4,606:
|"[[The Book Job]]"
|-
!scope="row"|[[Andy| García]]
|Publisher
|align=center|492–2306
Líne 4,613:
|-
!scope=“row”|[[Kevin Michael Richardson]]
|Duine de lucht na cóisire
|Party guest
|align=center|493–2307
|align=center|PABF01
Líne 4,624:
|"[[The Man in the Blue Flannel Pants]]"
|-
!scope="row"|[[Matthew| Weiner]]
|Rialtóir núicléach
|Nuclear regulator
|align=center|493–2307
|align=center|PABF01
|"[[The Man in the Blue Flannel Pants]]"
|-
!scope="row"|[[Kevin| Dillon]]
|É féin
|align=center|494–2308
Líne 4,636:
|"[[The Ten-Per-Cent Solution]]"
|-
!scope="row"|[[Janeane| Garofalo]]
|Í féin
|align=center|494–2308
Líne 4,642:
|"[[The Ten-Per-Cent Solution]]"
|-
!scope="row"|[[Jackie| Mason]]
|RabbiRaibí Krustofski
|align=center|494–2308
|align=center|PABF02
|"[[The Ten-Per-Cent Solution]]"
|-
!scope="row"|[[Joan| Rivers]]
|Annie Dubinsky
|align=center|494–2308
Líne 4,654:
|"[[The Ten-Per-Cent Solution]]"
|-
!scope="row"|[[Dana| Gould]]
|Aermharascal
|Air marshall
|align=center|496–2310
|align=center|PABF03
|"[[Politically Inept, with Homer Simpson]]"
|-
!scope="row"|[[Ted| Nugent]]
|É féin
|align=center|496–2310
Líne 4,666:
|"[[Politically Inept, with Homer Simpson]]"
|-
!scope="row"|[[Armie| Hammer]]
|TheNa [[Winklevoss twins]]
|align=center|497–2311
|align=center|PABF04
|"[[The D'oh-cial Network]]"
|-
!scope="row"|[[David| Letterman]]
|É féin
|align=center|497–2311
Líne 4,684:
|"[[The D'oh-cial Network]]"
|-
!scope="row"|[[Jeremy| Irons]]
|Bar rag
|align=center|498–2312
Líne 4,690:
|"[[Moe Goes from Rags to Riches]]"
|-
!scope="row"|[[Michael| Cera]]
|Nick
|align=center|499–2313
Líne 4,696:
|"[[The Daughter Also Rises]]"
|-
!scope="row"|[[Jamie| Hyneman]]
|É féin
|align=center|499–2313
Líne 4,702:
|"[[The Daughter Also Rises]]"
|-
!scope="row"|[[Adam| Savage]]
|É féin
|align=center|499–2313
Líne 4,708:
|"[[The Daughter Also Rises]]"
|-
!scope="row"|[[Julian| Assange]]
|É féin
|align=center|500–2314
Líne 4,721:
|-
!scope="row"|[[Alison Krauss and Union Station]]
|Canann said an t-amhrán aitheantais
|Perform the theme
|align=center|500–2314
|align=center|PABF07
|"[[At Long Last Leave]]"
|-
!scope="row"|[[Jackie| Mason]]
|RabbiRaibí Krustofski
|align=center|500–2314
|align=center|PABF07
|"[[At Long Last Leave]]"
|-
!scope="row"|[[Robbie| Conal]]
|É féin
|align=center|501–2315
Líne 4,738:
|"[[Exit Through the Kwik-E-Mart]]"
|-
!scope="row"|[[Ron|English|Ron English (ealaíontóir)|Ron English]]
|É féin
|align=center|501–2315
Líne 4,744:
|"[[Exit Through the Kwik-E-Mart]]"
|-
!scope="row"|[[Shepard| Fairey]]
|É féin
|align=center|501–2315
Líne 4,756:
|"[[Exit Through the Kwik-E-Mart]]"
|-
!scope="row"|[[Kenny| Scharf]]
|É féin
|align=center|501–2315
Líne 4,763:
|-
!scope="row"|[[David Byrne]]
| Canann sé "Dream Operator"
|align=center|502–2316
|align=center|PABF08
Líne 4,775:
|-
!scope="row"|[[Brent Spiner]]
|Róbait
|Robots
|align=center|503–2317
|align=center|PABF10
Líne 4,781:
|-
!scope="row"|[[Kevin Michael Richardson]]
|Garda slándála
|Security guard
|align=center|504–2318
|align=center|PABF11
Líne 4,817:
|-
!scope="row"|[[Kevin Michael Richardson]]
|Stiúrthóir
|Conductor
|align=center|508–2322
|align=center|PABF14
Líne 4,824:
|style="background:#ff9; text-align:center;" rowspan="52"| [[The Simpsons (séasúr 24)|24]]
!scope="row"|[[Ken Burns]]
|Reacaire
|Narrator
|align=center|509–2401
|align=center|PABF21
Líne 4,866:
|-
!scope=“row”|[[Kevin Michael Richardson]]
|Drumadóir
|Drummer
|align=center|509–2401
|align=center|PABF21
Líne 4,962:
|-
!scope=“row”|[[Maurice LaMarche]]
|’Prepper’
|Prepper
|align=center|517–2409
|align=center|RABF02
Líne 4,974:
|-
!scope="row"|[[Valerie Harper]]
|Prócadóir de Roinn an Triail Chaighdeánaithe
|Department of Standardized Testing Proctor
|align=center|518–2410
|align=center|RABF03
Líne 5,016:
|-
!scope=“row”|[[Kevin Michael Richardson]]
|Garda slándála don siopa leabhar
|Book Store Security Guard
|align=center|521–2413
|align=center|RABF05
Líne 5,052:
|-
!scope=“row”|[[Maurice LaMarche]]
|Cócaire súisí
|Sushi chef
|align=center|525–2417
|align=center|RABF08
Líne 5,064:
|-
!scope="row"|[[Wanda Sykes]]
|Teiripeoir scoile
|School therapist
|align=center|525–2417
|align=center|RABF08
Líne 5,070:
|-
!scope="row"|[[George Takei]]
|Úinéir bialainne
|Restaurant owner
|align=center|525–2417
|align=center|RABF08
Líne 5,076:
|-
!scope="row"|[[Edward Norton]]
|Rev.an tAthair Elijah Hooper
|align=center|526–2418
|align=center|RABF11
Líne 5,082:
|-
!scope=“row”|[[Kevin Michael Richardson]]
|Garda
|Police officer
|align=center|527–2419
|align=center|RABF13
Líne 5,112:
|-
!scope="row"|[[Patrick Stewart]]
|Fostaí don stáisiún cumhachta
|Power plant employee
|align=center|528–2420
|align=center|RABF12
Líne 5,118:
|-
!scope="row"|[[Sigur Rós]]
|Iad féin
|Themselves
|align=center|529–2421
|align=center|RABF14
Líne 5,137:
|style="background:#ff9; text-align:center;" rowspan="36"| [[The Simpsons (séasúr 25)|25]]
!scope=“row”|[[Kevin Michael Richardson]]
|Gníomhaire faisnéise FBI
|FBI agent
|align=center|531–2501
|align=center|RABF20
Líne 5,185:
|-
!scope="row"|[[Kevin Michael Richardson]]
|Jamaican Krusty Iamácach
|align=center|537–2507
|align=center|SABF04
Líne 5,197:
|-
!scope="row"|[[Will Arnett]]
|Deputy DirectorLeas-stiúrthóir Gratman
|align=center|539–2509
|align=center|SABF05
Líne 5,215:
|-
!scope=“row”|[[Kevin Michael Richardson]]
|InmatePríosúnach <br /> Boc mór Hollywood Bigshot
|align=center|539–2509
|align=center|SABF05
Líne 5,281:
|-
!scope=“row”|[[Kevin Michael Richardson]]
|SBall ‘S.A.T. Preppers MemberPreppers’
|align=center|544–2514
|align=center|SABF09
Líne 5,366:
|-
!scope="row"|[[Maurice LaMarche]]
|Clive Meriwether<br />OthersDaoine eile
|align=center|553–2601
|align=center|SABF20
Líne 5,372:
|-
!scope="row"|[[Jackie Mason]]
|RabbiRaibí Hyman Krustofski
|align=center|553–2601
|align=center|SABF20
Líne 5,462:
|-
!scope="row"|[[Billy West]]
|[[Philip J. Fry]]<br />[[ProfessorAn tOllamh Farnsworth]]<br />[[Dr. Zoidberg]]
|align=center|558–2606
|align=center|SABF16
Líne 5,492:
|-
!scope="row"|[[Will Forte]]
|King An rí Toot
|align=center|560–2608
|align=center|TABF02
Líne 5,540:
|-
!scope="row"|[[Yaya DaCosta]]
|PrincessBanphrionsa Kemi
|align=center|567–2615
|align=center|TABF08
Líne 5,552:
|-
!scope=“row”|[[Kevin Michael Richardson]]
|An rí Nigéarach
|The Nigerian King
|align=center|567–2615
|align=center|TABF08
Líne 5,569:
|"[[Waiting for Duffman]]"
|-
!scope="row"|[[R. Lee| Ermey]]
|Col.Coirnéal Leslie Hapablap
|align=center|569–2617
|align=center|TABF10
Líne 5,612:
|-
!scope="row"|[[Justin Roiland]]
|[[Rick andagus Morty|Rick Sanchez andagus Morty Smith]]
|align=center|574–2622
|align=center|TABF16