An difríocht idir athruithe ar: "Il Milione"
Content deleted Content added
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Líne 1:
[[Image:Polo - Delle meravigliose cose del mondo, del MCCCCXCVI adi XIII del mese de iunio - 2325986 Scan00007.tif|thumb|''Delle meravigliose cose del mondo'', 1496]]
Sé '''''Il Milione''''' (nó ''Leabhar Mharco Polo'', nó an ''Eachtra'') an teideal ar leabhar a scríobh [[Marco Polo]] faoina chuid eachtraíocha san oirthear, s[[an Áise|an Áis]] i gcoitinne ach sa [[an tSín|tSín]] go háirithe. Rinne sé an taisteal in éineacht lena athair agus a dheartháir siúd idir [[1271]] agus [[1298|1295]]. De réir an leabhair, bhí cumhacht nach beag ag an údar i gcúirt [[Cúbla Cán|Kublai Khan]].
Scríobhadh an leabhar i gceithre i saghas breac-[[Laidin]]e agus i bh[[Fraincis]] bhunúsach. Bhreac [[Rustichello da Pisa]] an sliocht i bhFraincis síos agus an bheirt díbh faoi ghlas le chéile. Níl cóip den bhunleagan le fáil anois ach braitheann scoláirí ar roinnt aistriúchán a gceaptar a bhfuil botúin iontu.
Ainmníodh an leabhar as sloinne Marco Polo, [[Emilione]]. Ach táthar ann a deireann gur de bharr an mhiliúin cur i ngcéill a chuirtear i leith an údair a ainmníodh é. Cibé, ba é ceann de na leabhair ar a raibh an tóir is mó air i rith [[an Mheánaois|na meánaoiseanna]], go háirithe sa [[13ú haois|
{{Catcómhaoin|Il milione|Il Milione}}
| |||