An difríocht idir athruithe ar: "Fomhóraigh"

Content deleted Content added
clib: Mobile edit Mobile web edit
→‎Tuatha Dé Danann: ... ag aistriú go gaeilge
clib: Mobile edit Mobile web edit
Líne 37:
 
===Tuatha Dé Danann===
''Next,Ba theiad na Tuatha Dé Danann, whoan arechéad usuallychine supposedeile toa haverinne beenionradh thear [[dia|déithe]]an oftír. the GoidelicChloígh Irish,siad defeated thena Fir BolgBhoilg in thesa firstchéad [[Cath Maighe Tuireadh|Cath Maighe Tuireadh]] andagus tookd'éirigh possessionina ofgceannas Irelandar Éirinn. BecauseToisc theirgo king,raibh lámh caillte ag a gceannaire [[Nuada]] Airgeadlámh]]sa chath, had lostraibh an armfóirsteanach ina thethuilleadh battlemar and was no longer physically whole, their firstbharr kingba iné Irelandi wasndáiríre thean halfleath-FomhórachFhomhórach [[BresBreas]]. an Hechéad was thena resultdTuath of ain Éirinn. union betweenMac ''[[Ériu]]'' ofna the TuathadTuathaDanann and the Fomhóraigh princeagus ''[[Elatha]],'' whona hadbhFomhórach comean toea heré; onetháinig nightElatha bychuici seaar onmhuir a silveroíche amháin ar long boatairgid. BothDeirtear gurbh an-álainn iad ''Elatha'' andagus Breas arearaon, describedach assa verydeireadh beautiful.ba dhroch-rí However,é Breas, turneda outchur tona beTuatha a badfaoi kingsmacht whoagus forcediallach theorthu Tuathacáin a toíoc workdo asna slavesFomhóraigh. and payChaill tribute toa theseasamh Fomhóraigh.tar éis Heaoradh losta authorityrinneadh<!--?--> whenair heas wasan satirisedneamhshuim fora neglectingthug his kingly dutiesdhualgas ofríoga hospitalityna córa. ''Nuada was restored to the kingship after his arm was replaced with a working one of silver'', butach theleanadh Tuathaleatrom Dé'sna oppressionbhFomhórach byar thena FomhóraighTuatha continued.
 
''Breas fled to his father, Elatha, and asked for his help to restore him to the kingship. Elatha refused, on the grounds that he should not seek to gain by foul means what he couldn't keep by fair. Breas instead turned to [[Balar]], a more warlike Fomhóraigh chief living on Oileán Toraí, agus chruinnigh arm.