An difríocht idir athruithe ar: "Ceithre Sheod"

Content deleted Content added
→‎Téacsanna: ag aistriú go Gaeilge
→‎Achoimre: ag aistriú
Líne 11:
 
==Achoimre==
TheSa firstchéad recensionathleagan ofden ''LeborLGÉ, Gabála''deirtear describesgo theraibh na Tuatha Dé Danann asina havinggcónaí residedsna inhoileán "thetuaisceartacha northernan islandsdomhain, ofáit thea world",teagascadh whereiad theysna werehealaíona instructeddraíochta insula thendeachaigh magicsiad arts,i beforescamaill finallydhorcha movinggo Connachta in darkÉirinn. clouds toDe Connaughtréir inan Ireland.leagain Itseo, mentionsthóg onlysiad thetrasna na mara leo ach amháin an ''[[Lia Fáil]]'' as having been imported from across the sea.<ref>''Lebor Gabála Érenn'', edeag. andagus traistr. R.A.S. Macalister. ''Lebor Gabála Érenn: The Book of the Taking of Ireland''. Part IV. Irish Texts Society 41. FirstChéad Redactionathleagan. §§ 55-7.</ref>
 
OneI ofleagan theamháin recensionsden of ''Lebor Gabála''LGÉ, ''Cath Maige Tuired'' andagus atéacs separateamháín texteile, elaboraterinneadh ontuilleadh theseforbartha events.ar CMTan andscéal. LGÉ tellDeir thatCMT thereagus wereLGÉ, fourbhí citiesceithre locatedchathair on the northern islands of the world (''i n-insib tūascertachaib in domain''), calleddarb ainmneacha Falias, Gorias, Findias andagus Murias.<ref name="auto">''Lebar Gabála Érenn'' Part IV § 203; ''Cath Maige Tuired'' §§ 1-2.</ref> "The Four Jewels" also refers to the cities, but appears to locate them at ''[[Críoch Lochlann]]'' and contends that the Tuatha Dé crossed the seas in their fleet rather than in a mist. The Tuatha Dé Danann — described as the offspring of [[Béothach]] son of Iarbonel — landed here to be instructed in the magic arts, embracing druidrydruideacht, (''druidecht'')fios, knowledgefáistine<ref>[http://www.dil.ie/21230 fáitsine] (''fissic''), prophecyar (''fáitsine'')eDIL</ref> andagus skill in magic (''amainsecht''). Each island is said to have had its poet (''[[filifile]]'') who was skilled in occult arts.<ref name="auto"/>
 
When the Tuatha Dé migrated to Ireland, they are said to have brought four magical instruments from these cities: