An difríocht idir athruithe ar: "Leabhar Gabhála na hÉireann"
Content deleted Content added
→Ábhair: ... ag eagrú clib: Mobile edit Mobile web edit |
→Luathstair na nGael: ... ag aistriú go gaeilge clib: Mobile edit Mobile web edit |
||
Líne 164:
[[File:Torre de Hércules, La Coruña, España, 2015-09-24, DD 11.jpg|thumb|''[[Túr Earcail]] ([[A Coruña]], [[Galicia]]), tógtha de réir an ''Leabhar Gabhála'' ag [[Breogán]] athair ''Ith'', a chonaic Éire, 900 km ó thuaidh, óna bharr]]
Aithrisítear sa chaibidil seo gur de shliocht [[Adám]] é an cine daonna trí na mic [[Naoi (fáidh)]].
Insítear gur sinsear chuile Eorpach é [[Japheth]] mac Naoi, gur sinsear na nGael agus na [[Scitiaigh]] é [[Magog]] mac Japheth, agus gur sinsear na nGael é [[Fénius Farsaid]]. Fénius, prionsa na Scitia, is described as one of 72 chieftains who built the [[Tower of Babel]]. Phós a mhac, Niul, i join [[faró|fharó]] na hÉigipte, dárbh ainm [[Scota]], agus bhí mac acu dárbh ainm [[Goídel Glas]]. Chum Goídel na [[Gaeilge|teangacha Gaelacha]] bunaithe ar an ndá theanga is seachtó a tharla i ndiaidh [[mearbhall na dteangacha]].
''Goídel's offspring, the Goidels (Gaels), leave Egypt at the same time as the [[Iosrael|Israelites]] ([[Eacsadas]]){{sfn|Macalister|1939|pp=33-39; 61-65}} and settle in Scythia. After some time they leave Scythia and spend 440 years wandering the Earth, undergoing a series of trials and tribulations akin to those of the Israelites, who spent 40 years wandering in the wilderness. After many years at sea, they settle in the [[Maeotian Swamp|Maeotian marshes]], then sail via [[Crete]] and [[Sicily]] and conquer [[An Ibéir]]. There, Goídel's descendant [[Breogán]] founds a city called Brigantia, and builds a tower from the top of which his son Íth glimpses Ireland.
| |||