An difríocht idir athruithe ar: "Leabhar Gabhála na hÉireann"

Content deleted Content added
Typos
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Líne 85:
Déanach san 11ú haois, is amhlaidh gur tharraing aon scoláire amháin gan ainm na dánta seo agus go leor eile le chéile, agus chuir sé go healaíonta iad i gcreatlach phróis MheánGhailge, idir a chumadh féin agus foinsí níos sine nach mhaireann (.i. na ''tochomlaidh'' luaite thuas ag an gCamhraí).
 
==Foinsí andagus leaganacha==
Ón tús, is léir gur leabhar an-cháiliúil agus údarásach é an LGÉ, ag éirí go tapaidh ina shaothar canónta. Athraíodh téacsanna níos sine um bheith maraon lena leagan na staire, agus scríobhadh a lán dánta nua agus cuireadh isteach ann. Lastigh de chéad bhliain dá thiomsú, bhí raidhse cóipeanna agus leaganacha, leis an oiread is 136 damdán eatarthu. Caomhnaítear inniu cúig athleagan den leabhar, le fáil in deich go fiche lámhscríbhinn meánaoiseach:
 
* '''Céad Athleagan (R¹):''' caomhnaithe sa ''[[Leabhar Laighneach]]'' (c. 1150) agus ''[[Leabhar Fhear Maí]]'' (1373).
Líne 92:
* '''Dara Athleagan (R²):''' caomhnaithe i seacht téacs ar a laghad, an cheann is cáiliúla ná an ''[[Leabhar Mór Leacáin]]'' (1418).
* '''Triú Athleagan (R³):''' caomhnaithe i ''[[Leabhar Bhaile an Mhóta]]'' (1391) agus sa ''Leabhar Mór Leacáin'' araon.
* '''Athleagan Uí Chléirigh (C):''' scríofa as Luath-Nua-Ghaeilge in 1631 le [[Mícheál Ó Cléirigh]], scríobhaí Proinsiasach agus ar cheann de na [[Annála na gCeithre Máistrí|Ceithre Máistrí]]. Chuir [[Stewart MacAlister|Macalister]] é san áireamh mar athleagan neamhspleach óir go bhfuil fianaise ann go raibh foinsí nach maireann, agus nach bhfaightear sna ceithre hathleagain eile, ar láimh ag an údar. Tiomsaíodh an saothar i mainistir Lios Ghabhail, gar d'[[Inis Ceithleann]], cuidithe ag Ghiolla Phádraig Ó Luinín agus Peregrine Ó Cléirigh (col seachtar Mhíchíl Uí Chléirigh, agus ar cheann de na Ceithre Máistrí).
 
Seo á leanas achoimre de lámhscríbhinní atá ar marthain ina bhfaightear leaganacha den LGÉ iontu. Is as an eagrán criticiúil le R. A. S. Macalister's iad an chuid is mó desna giorrúcháin (féach foinsí thíos lá haghaidh sonraí):
 
Seo á leanas achoimre de lámhscríbhinní atá ar marthain ina bhfaightear leaganacha den LGÉ iontu. Is as an eagrán criticiúil le R. A. S. Macalister's iad an chuid is mó desna giorrúcháin (féach foinsí thíos lá haghaidh sonraí):
 
{| class="wikitable" width="75%" style="margin: 1em auto 1em auto"