An difríocht idir athruithe ar: "Beith (ogham)"

Content deleted Content added
No edit summary
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
→‎Briatharogham: ... ag aistriú go gaeilge
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Líne 15:
:''On that account, moreover, b, birch, takes precedence, for it is in birch that Ogham was first written.
 
==Briatharogham==
==Nathanna meafaracha==
Is iad a leanas na nathanna meafaracha (''kennings'') d'ainm na litreach sa [[Bríatharogam|Bhriatharogham]]:<ref>{{
''In the medieval kennings, the verses associated with ''Beith'' are:
cite book |
:''Féocos foltchaín'': '' "Withered foot with fine hair" (Word Ogham of Morann mic Moín)
first = Damian |
:''Glaisem cnis'': '' "Greyest of skin" (Word Ogham of Mac ind Óc)
last = McManus |
:''Maise malach'': '' "Beauty of the eyebrow" (Word Ogham of Culainn)<ref>{{cite book | first =Damian | last =McManus | authorlink = | coauthors = | year =1991 | month = | title =A Guide to Ogam | chapter = | editor = | others = | edition = | pages =42–3 | publisher =Maynooth Monographs | location =Maynooth, Ireland | isbn =1-870684-17-6 | url = }}</ref>
year = 1991 |
title = A Guide to Ogam |
pages = 42–3 |
publisher = Maynooth Monographs | location = Magh Nuad, Éire |
isbn =1-870684-17-6
}}</ref>
 
:* ''Féocos foltchaín'': ''(feochos, "Witheredfoltchaoin) footi with fine hair" (Word Ogham ofmBriatharogham ''Morann mic Moín)''
* ''Glaisem cnis'' (is glaise/léithe cnis/craicinn) i mBriatharogham ''Mac ind Óc''
* ''Maise malach'' (maise/áille mhala) i mBriatharogham ''Culainn''
 
==Peith==