An difríocht idir athruithe ar: "Annála Tiarnaigh"

Content deleted Content added
... ag aistriú
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
No edit summary
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Líne 1:
{{Glanadh-mar|ag aistriú go Gaeilge}}
Croinic nó leabhar oiris is ea '''Annála Tiarnaigh''' (giorrúchán '''AT'''), is dócha tosaithe i g[[Cluain Mhic Nóis]] i n[[Éirinn]]. Scríobhadh iad as [[Laidin]], agus [[Sean-Ghaeilge|Sean-]] agus [[Meán-Ghaeilge Irish]].
 
Is é [[Rawlinson B 502]], saothar den 12ú haois, foinse go leor iontráil réamhstairiúil.<ref name=Hughes>Hughes, ''Early Christian Ireland: Introduction to the Sources'', ll. 99-162.</ref> Is í tábhacht na hannála ámh ná na tréimhsí 489-766, 973–1003 agus 1018–1178.<ref name=Hughes /> Caomhnaítear trí bhlúirín i lámhscríbhinn den 14ú haois, [[Rawlinson B 488]].<ref name=Hughes /> Tá na hiontráil dosna blianta 766 go 973 caillte, ach ceaptar go bhfuil achoimre dóibh le fáil sa ''[[Chronicon Scottorum]]'' ('''CT''').<ref name=Hughes /> Cé gur lochtach é an saothar úd don tréimhse idir 718 agus 804, tá go leor dá ábhair fréamhaithe ón mbunshaothar teoiriciúil ''[[Croinic na hÉireann]]''<!--(itself partly derived from the ''[[Iona Chronicle]]'', and from which the ''[[Annála Uladh]]'' ('''AU''') and ''[[Annála Inis Faithlinn]]'' ('''AIF''') are also derived)-->, agus dá bharr tá eolas againn céard a bhí ann.<ref name=Hughes /> <!--Molann [[Kathleen Hughes (historian)|Kathleen Hughes]] gur diverged AU agus AT ó ''Chronicle of Ireland'' am éigin roimh an bhliain 913.<ref name=Hughes />-->
 
Tá na hannála ainmnithe as ''[[Tigernach Ua Braín]]'', abb Chluain Mhic Nóis, ach ní hionann sin agus gurbh eisean an t-údar. Deir nóta ámh i Rawlinson B 488 don bhliain 1088, bliain a bháis, gur scríobh Tiarnach an téacs go dtí an t-am sin.<ref>Charles-Edwards, "Ua Braín, Tigernach (''d''. 1088)"</ref>