An difríocht idir athruithe ar: "Colmán mac Baotáin"

... ag aistriú
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
(... ag aistriú)
clib: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
Dáileadh ard-ríogacht na hÉireann rotated idir Cineál Eoghain agus [[Cineál Chonaill]] i ndeireadh na 6ú haoise.<ref>Charles-Edwards, ll. 494-495</ref> Deirtear gur roinn sé an tArd-Ríogacht le [[Áed Sláine|hAodh Sláine]], taifeadta sna hannála don bhliain 598.<ref>[[Annála Uladh]], AU 598.5</ref><ref>[[Annála Tiarnaigh]], AT 596.3</ref><ref>Tugtar réimeas 6 bhliana dóibh i [[Sioncronachtaí Laud]], 7 mbliaina sa [[Leabhar Laighneach]]</ref> Fágtar ar lár iad áfach sa ríliosta is luaite, ''[[Baile Chuind]]'', dán den 7ú haois. D'fhéadfadh é go raibh [[Fiachnae mac Báetáin|Fiachna mac Baotáin]] na nUlad i ndáiríre an tArd-Rí ag an am.<ref>Charles-Edwards, ll. 499-500</ref>
 
Sa bhliain [[602]], chloígh Colmán a céile comhraic den Chineál Chonaill, [[Conall Cú mac Áedo|Conall Cú mac Aodha]] (bás 604) ag [[Cath Cúl Sleamhna]] (i [[Ráth Bhoth]]) agus theith Conall.<ref>AU 601.3, 602.2</ref><ref>AT 600.2</ref> Maraíodh Colmán sa bhliain 604 ag duine dá mhuintir, Lochán ''DilmanaDialmana''.<ref>[[Annála Uladh]], AU 604.1</ref><ref>[[Annála Tiarnaigh]], AT 602.1</ref> Insítear i n[[Annála Uladh]] fair seo:<ref>AU 604.1</ref>
:''Cedu righe, cedu recht
:Of what value kingship, of what value law; of what value power over princes; Since it is king Colmán the Counter whom Lochan Dithnadha has slain?"
:''ce(du) nert for righradha,
:''inid Colman Rimidh ri
:''ro-m-bi Lochan Dithnadha
:Cén dú<ref>[https://www.teanglann.ie/ga/fgb/dú dú Lit], le brí cóir, fiú srl, ar teanglann FGB</ref> ríocht, cén dú reacht
:cén dú neart ar ríora
:óir is é Colmán Ríomhaí rí
:a mharaigh Lochán Dithnadha
 
Máthair [[Aldfrith]] mac [[Oswiu]] ba ea a iníon, nó b'fhéidir a ghariníon, [[Fín]].<ref>Francis J.Byrne, ''Irish Kings and High-Kings'', lch. 260</ref> [[Cenn Fáelad mac Aillila|Ceann Faoladh mac Ailealla]] (bás [[679 in Ireland|679]]), file, ba ea a nia.<ref>{{