Leagan ó 19:45, 7 Bealtaine 2009 athraigh Idioma-bot (plé \| dréachtaí) Róbónna 3,104 edits m robot Adding: af, bat-smg, eu, ko, mr, sw, ta Modifying: vi ← Gabh chuig an difear roimhe seo		Leagan ó 17:11, 21 Meán Fómhair 2009 athraigh cealaigh Synthebot (plé \| dréachtaí) Róbónna 2,456 edits m robot Adding: bo, gan, kn, mwl, war Modifying: la An chéad dhifear eile →
Líne 28: [[be-x-old:Жывапіс]] [[bg:Живопис]] [[bo:རི་མོ།]] [[br:Livouriezh]] [[ca:Pintura]] Line 44 ⟶ 45: [[fi:Maalaus]] [[fr:Peinture]] [[gan:畫畫]] [[gl:Pintura]] [[he:ציור]] Line 57 ⟶ 59: [[ja:絵画]] [[jbo:cintylarcu]] [[kn:ಚಿತ್ರಕಲೆ]] [[ko:회화]] [[la:~~Pictor~~Pictura]] [[lb:Molerei]] [[li:Sjilderkuns]] Line 66 ⟶ 69: [[mr:चित्रकार]] [[ms:Catan]] [[mwl:Pintura]] [[nap:Pittura]] [[nds:Billers]] Line 90 ⟶ 94: [[vi:Hội họa]] [[wa:Pondeure]] [[war:Pintura]] [[zh:绘画]]

An difríocht idir athruithe ar: "Péintéireacht"