An difríocht idir athruithe ar: "Dónall Ó Conaill"

Tá a lán scéalta béaloidis ann a thugann le fios go raibh an Ghaeilge go paiteanta aige, agus é sásta úsáid a bhaint aisti mar theanga rúnda. Tá sé ráite go minic ag an pobal Gaeltachta gur shéinn Ó Conaill a teanga fhéin ar son a shaol polaitíocht ach is léir gur úsáid Ó Conaill an gaeilge i rith ollchruinnithe i gceantracha Gaeltachta, fiú dá mba rud é gur ghlac sé leis go drogallach. Bhí Ó Conaill sáite i dteanga an Béarla agus mhothaigh seisean nach dtiocfadh le Éireann dul chun cinn soisialta nó tionsclaíochta a dhéanamh gan an Béarla a oiriúnú i ngach gné de saol na hÉirinnigh. Thug sé le fios gur rud maith, nó rud nádúrtha ar a laghad, a bheadh ann dar leis féin dá rachadh an Ghaeilge in éag. Bhí an dearcadh seo ag teacht leis an aisling a bhí aige i gcúrsaí eile freisin: dúirt sé go hoscailte go raibh sé ag teastáil uaidh "Briotanaigh thiar" nó ''West Britons'' a dhéanamh de na Gaeil - is é sin, daoine a mbeadh cearta sibhialta, teanga agus cultúr na Sasanach acu.